Veszteségek

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Jump to navigation Jump to search
Veszteségek
Született feleségek
2. évad, 8. epizód
Eredeti cím The Sun Won't Set
Író Jenna Bans
Rendező Stephen Cragg
Gyártási szám 208
Első sugárzás 2005. november 20. Flag of the United States.svg
2006. október 11. Flag of Hungary.svg
Kronológia
Előző Színek és fény
Következő A jó, a rossz és a többiek

A "Veszteségek" (The Sun Won't Set) a Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat harmincegyedik epizódja. Az Amerikai Egyesült Államokban először az ABC (American Broadcasting Company) adó sugározta 2005. november 20-án.

Az epizód cselekménye[szerkesztés]

Vannak asszonyok, akik, ha elvetélnek, órákon át csak ülnek a sötétben. Nem merészkednek ki a napfényre, nehogy szembesülniük kelljen azzal az eshetőséggel, hogy az élet megy tovább. Ragaszkodnak a meg nem született gyermekük emlékéhez, és arról álmodoznak, hogy mi lett volna, ha. De Gabrielle Solis nem tartozott ezek közé a nők közé! Miközben a barátnők az összes programjukat félrehagyva Gaby vigasztalására sietnek, ő az elfoglaltságaira hivatkozva vásárolni indul, mialatt Carlos a dühtől és a fájdalomtól nem tér magához, melyet a börtön orvosa nyugtatókkal próbál enyhíteni. Susan és Mike között továbbra is rosszul mennek a dolgok, a férfi hallani sem akar a kétségbeesetten próbálkozó Susan-ről, olyannyira, hogy még az édesanyja esküvőjére szóló meghívást is lemondja. Susan eközben egy önéletrajzi könyv írásába kezd, mely által fájdalmas dolgokkal kell szembesülnie a múltjáról. A Solis-házba történt betörés óta a Lila Akác köz lakói aggódnak a környék biztonságáért, ezért egy hivatásos őrző cég megbízását fontolgatják. Bree egy nap döbbenten olvassa a helyi újságban a saját esküvőjéről szóló hirdetést, ezért azonnal felelősségre vonja George-ot. Nem sokkal ezután Bree-nél megjelenik egy Leila nevű nő, aki arra figyelmezteti, hogy tartsa magát távol a patikustól, aki szerinte egy pszichopata őrült. Bree azonban nem hisz neki, és kidobja őt a házból, majd mégis kérdéseket intéz George-hoz. Carlos, mivel nagyon aggódik Gabrielle testi épségéért, egy börtönből szabadult társát, Hector-t bízza meg a felesége felügyeletével. Lynette-nek kétségei támadnak Tom apai rátermettségével kapcsolatban, ezért különös próbatételt eszel ki a számára. Mindeközben Applewhite-ék továbbra is a szökött Caleb-et keresik.

Mellékszereplők[szerkesztés]

  • Kathryn Joosten – Karen McCluskey
  • Paul Dooley – Addison Prudy
  • Danny Trejo – Hector Ramos
  • Mia Wesley – Leila Mitzman
  • John Bradley – Ty Grant
  • Lesley Ann Warren – Sophie Bremmer
  • Bob Newhart – Morty Flickman
  • Pat Crawford Brown – Ida Greenberg
  • Charlie Babcock – Stu
  • Eric Cazenave – Valet
  • Lance E. Nichols – A miniszter

Mary Alice epizódzáró monológja[szerkesztés]

  • A narrátor, Mary Alice monológja az epizód végén így hangzik (a magyar változat alapján):

"Ebben a sötétséggel teli világban mindannyiunknak szüksége van valami fényre. Legyen az magasra felcsapó láng, ami megmutatja, hogyan szerezzük vissza, amit elvesztettünk. Vagy erős jelzőfény, ami elriasztja a ránk leselkedő szörnyeket. Vagy néhány világító izzó, ami felfedi előttünk múltunk rejtett titkait. Mindünknek kell valami, ami átvezet az éjszakán. Még ha az csak a remény halványan pislákoló szikrája is."

Epizódcímek szerte a világban[szerkesztés]

  • Angol: The Sun Won't Set (A nap nem nyugszik majd le)
  • Francia: L'Ex-Femme de sa vie (Élete korábbi asszonya)
  • Lengyel: Słońce nie zajdzie (A nap nem nyugszik majd le)
  • Német: Der rote Ballon (A piros léggömb)

Külső hivatkozások[szerkesztés]