A jó, a rossz és a többiek
| A jó, a rossz és a többiek | |
| Született feleségek 2. évad, 9. epizód | |
| Eredeti cím | That's Good, That's Bad |
| Író | Kevin Murphy |
| Rendező | Larry Shaw |
| Gyártási szám | 209 |
| Első sugárzás | 2005. november 27.  2006. október 18.  |
| Kronológia | |
| Előző | Veszteségek |
| Következő | Hazatérés |
A jó, a rossz és a többiek (That's Good, That's Bad) a Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat harminckettedik epizódja. Az Amerikai Egyesült Államokban először az ABC (American Broadcasting Company) adó sugározta 2005. november 27-én.
Az epizód cselekménye[szerkesztés]
Miután Bree szakít a patikussal, az minden lehetséges trükköt bevet, hogy visszaszerezze imádott nőjét, ám Bree lassan kezd átlátni a férfin. Ráadásul, amikor Dr. Goldfine-nál van látogatóban a kórházban, összeáll a kép: George volt az, aki a kék biciklijével az orvos mellé tekert a hídon, és aljas szándékkal a mélybe lökte. Világossá válik hát, hogy a patikus elméjével nincs minden rendben és segítségre szorul. Susan azóta sem tért magához a döbbenettől, mióta az anyja közölte vele, hogy az édesapja nagyon is él, ráadásul a város túlsó végén egy gazdaboltot vezet. Először nyomozásba kezd Julie segítségével, majd remek ötletet eszel ki: munkára jelentkezik Mr. Prudy-hoz. Persze - ahogy ezt már Susan esetében megszokhattuk - a dolgok korántsem mennek ennyire simán. Lynette egy nap később érkezik munkába, amikor is félreérthetetlen helyzetben találja Ninát Stu-val. Nina hallgatást kér Lynette-től, míg Lynette ezért cserébe több tiszteletet és kedvességet vár el a főnökétől az alkalmazottak nevében. Nina azonban másnapra kirúgatja Stu-t, Lynette pedig úgy érzi, hogy eljött a cselekvés ideje. Carlost - Gabrielle legnagyobb örömére - egy egyházi szervezet segítségével feltételesen szabadlábra helyezik. De Gaby öröme nem tarthat sokáig, Carlos ugyanis már nem az, aki régen volt. Szent életet akar élni a vallásosság szellemében, s az apáca, aki ebben segítségére lehet, egy valóságos bombázó.
Mellékszereplők[szerkesztés]
- Joely Fisher - Nina Fletcher
- Sam Lloyd - Dr. Albert Goldfine
- Paul Dooley - Addison Prudy
- Currie Graham - Ed Ferrara
- Charlie Babcock - Stu
- Melinda Page Hamilton - Mary Bernard nővér
- Kurt Fuller - Barton nyomozó
- Joyce Van Patten - Carol Prudy
- Kamal Marayati - Bellman
- Carol Mansell - Pat Ziegler
Mary Alice epizódzáró monológja[szerkesztés]
- A narrátor, Mary Alice monológja az epizód végén így hangzik (a magyar változat alapján):
„Nem mindig könnyű megkülönböztetni a jófiúkat a rosszfiúktól. A bűnösök gyakran meglepetést okozhatnak. És ugyanez igaz a szentekre is. Miért igyekszünk embertársainkat egyszerűen jónak, vagy gonosznak beállítnai? Mert senki sem akarja bevallani, hogy a könyörület és kegyetlenség nagyon is jól megfér egy szívben. És hogy bárki képes bármire.”
Epizódcímek szerte a világban[szerkesztés]
- Angol: That's Good, That's Bad (Ez jó, ez rossz)
- Francia: La Nonne, la brune et l'extruand (Az apáca, a barna nő és az exgengszter)
- Lengyel: To dobre, to złe (Ez jó, ez rossz)
- Német: Die Guten und die Bösen (A jók és a rosszak)