A jó, a rossz és a többiek

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
A jó, a rossz és a többiek
Született feleségek
2. évad, 9. epizód
Eredeti cím That's Good, That's Bad
Író Kevin Murphy
Rendező Larry Shaw
Gyártási szám 209
Első sugárzás 2005. november 27. Flag of the United States.svg
2006. október 18. Flag of Hungary.svg
Kronológia
ElőzőVeszteségek
KövetkezőHazatérés

A jó, a rossz és a többiek (That's Good, That's Bad) a Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat harminckettedik epizódja. Az Amerikai Egyesült Államokban először az ABC (American Broadcasting Company) adó sugározta 2005. november 27-én.

Az epizód cselekménye[szerkesztés]

Miután Bree szakít a patikussal, az minden lehetséges trükköt bevet, hogy visszaszerezze imádott nőjét, ám Bree lassan kezd átlátni a férfin. Ráadásul, amikor Dr. Goldfine-nál van látogatóban a kórházban, összeáll a kép: George volt az, aki a kék biciklijével az orvos mellé tekert a hídon, és aljas szándékkal a mélybe lökte. Világossá válik hát, hogy a patikus elméjével nincs minden rendben és segítségre szorul. Susan azóta sem tért magához a döbbenettől, mióta az anyja közölte vele, hogy az édesapja nagyon is él, ráadásul a város túlsó végén egy gazdaboltot vezet. Először nyomozásba kezd Julie segítségével, majd remek ötletet eszel ki: munkára jelentkezik Mr. Prudy-hoz. Persze - ahogy ezt már Susan esetében megszokhattuk - a dolgok korántsem mennek ennyire simán. Lynette egy nap később érkezik munkába, amikor is félreérthetetlen helyzetben találja Ninát Stu-val. Nina hallgatást kér Lynette-től, míg Lynette ezért cserébe több tiszteletet és kedvességet vár el a főnökétől az alkalmazottak nevében. Nina azonban másnapra kirúgatja Stu-t, Lynette pedig úgy érzi, hogy eljött a cselekvés ideje. Carlost - Gabrielle legnagyobb örömére - egy egyházi szervezet segítségével feltételesen szabadlábra helyezik. De Gaby öröme nem tarthat sokáig, Carlos ugyanis már nem az, aki régen volt. Szent életet akar élni a vallásosság szellemében, s az apáca, aki ebben segítségére lehet, egy valóságos bombázó.

Mellékszereplők[szerkesztés]

  • Joely Fisher - Nina Fletcher
  • Sam Lloyd - Dr. Albert Goldfine
  • Paul Dooley - Addison Prudy
  • Currie Graham - Ed Ferrara
  • Charlie Babcock - Stu
  • Melinda Page Hamilton - Mary Bernard nővér
  • Kurt Fuller - Barton nyomozó
  • Joyce Van Patten - Carol Prudy
  • Kamal Marayati - Bellman
  • Carol Mansell - Pat Ziegler

Mary Alice epizódzáró monológja[szerkesztés]

  • A narrátor, Mary Alice monológja az epizód végén így hangzik (a magyar változat alapján):

„Nem mindig könnyű megkülönböztetni a jófiúkat a rosszfiúktól. A bűnösök gyakran meglepetést okozhatnak. És ugyanez igaz a szentekre is. Miért igyekszünk embertársainkat egyszerűen jónak, vagy gonosznak beállítnai? Mert senki sem akarja bevallani, hogy a könyörület és kegyetlenség nagyon is jól megfér egy szívben. És hogy bárki képes bármire.”

Epizódcímek szerte a világban[szerkesztés]

  • Angol: That's Good, That's Bad" (Ez jó, ez rossz)
  • Francia: La Nonne, la brune et l'extruand (Az apáca, a barna nő és az exgengszter)
  • Lengyel: To dobre, to złe (Ez jó, ez rossz)
  • Német: Die Guten und die Bösen (A jók és a rosszak)