Vörös bort ittam az este
Megjelenés
Vörös bort ittam az este | |
Műfaj | egyéb magyar népies dal |
Hangfaj | moll |
A kotta hangneme | D moll |
Sorok | A A5 B Av |
Hangterjedelem | 1–8 5–♭10 5–♭10 1–8 |
Kadencia | 1 (5) 8 |
Szótagszám | 17 17 10 17 |
A Vörös bort ittam az este kezdetű dal műfaja szerint lassú csárdás.[1] Szerzője ismeretlen. Rátkay László: A toborzás című népszínművében hangzott el a Népszínházban 1880. november 19-én. A darab zenéjét Erkel Elek állította össze.
Feldolgozás:
Szerző | Mire | Mű |
---|---|---|
Farkas Ferenc | ének, zongora | 50 csárdás, 50. kotta |
Ludvig József | tangóharmonika | Kicsiny falu, ott születtem én, 13. oldal |
Kotta és dallam[szerkesztés]
![{
<<
\relative c' {
\key d \minor
\time 4/4
\tempo 4 = 90
\set Staff.midiInstrument = "lead 1 (square)"
\transposition c'
% Vörös bort ittam az este, ragyogó csillagom, galambom.
d8 d4. bes'4 bes a d a g f8 f f4 e8 e a4 d,8 d4. d4 r \bar "||" \break
% Most is részeg vagyok tőle, ragyogó csillagom, galambom.
a' a f' f e8 e4. e4 d c8 c c4 b8 b e4 a,8 a4. a4 r \bar "||" \break
% A lábamon alig-alig állok, mégis szeretnek a lányok
a8 a4. f'8 f4. e8 e e e e4 d \bar "||" \break c cis d8 bes4. a4 d a g
% ragyogó csillagom, galambom.
f8 f f4 e8 e a4 d,8 d4. d4 r \bar "|."
}
\addlyrics {
Vö -- rös bort it -- tam az es -- te, ra -- gyo -- gó csil -- la -- gom, ga -- lam -- bom.
Most is ré -- szëg va -- gyok tő -- le, ra -- gyo -- gó csil -- la -- gom, ga -- lam -- bom.
A lá -- ba -- mon a -- lig- a -- lig ál -- lok, még -- is sze -- ret -- nek a lá -- nyok,
ra -- gyo -- gó csil -- la gom, ga -- lam -- bom.
}
>>
}](http://upload.wikimedia.org/score/r/2/r2fevqagvpeailkkfiznm78e2q0qgz2/r2fevqag.png)
Vörös bort ittam az este, ragyogó csillagom, galambom.
Most is részeg vagyok tőle, ragyogó csillagom, galambom.
A lábamon alig- alig állok, mégis szeretnek a lányok,
ragyogó csillagom, galambom.
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Bodor Anikó: Népzenei hagyomány. www.afaragasz.com (Hozzáférés: 2016. február 24.) arch
Források[szerkesztés]
- Vörös bort ittam az este. Magyarnóta (Hozzáférés: 2016. február 24.) (szöveg, audió)
- Vörös bort ittam az este. boldogság.net (Hozzáférés: 2016. február 24.) (kotta és szöveg)
- Vörös bort ittam az este. Szegedi piaristák (Hozzáférés: 2016. február 24.) (kotta és szöveg)
- Daloskönyv: Dalcím. Szerk.: Kríza Kálmán mek.oszk.hu (1992. december 16.) (Hozzáférés: 2016. február 24.) (kotta és szöveg)
- Leszler József: Nótakedvelőknek. Budapest: Zeneműkiadó. 1986. 360. o. ISBN 963 330 599 3
- Sárosi Bálint: Nótáskönyv. Második, változatlan kiadás. Budapest: Nap Kiadó. 2012. ISBN 978 963 9658 17 2 325. kotta
- Népies dalok. Szerkesztette: Kerényi György. Budapest: Akadémiai Kiadó. 1961. 105. o.
- Farkas Ferenc: 50 csárdás: Énekre és zongorára. Ötödik kiadás. Budapest: Editio Musica. 1971. 50. kotta
- Kicsiny falu, ott születtem én: Harmonika album. Szerkesztette és összeállította: Ludvig József. Ungarn - Hungary: Zeneműkiadó KONCERT 1234 Kft. 13. o. ISMN 979-0-9005284-3-8
Felvételek[szerkesztés]
- Vörös bort ittam az este. Énekel: Béres Ferenc YouTube (2016. január 24.) (Hozzáférés: 2016. február 24.) (audió)
- Vörösbort ittam az este. Előadja: Sógor együttes YouTube (2010. április 13.) (Hozzáférés: 2016. február 24.) (videó)
- Vörös bort ittam az este. Énekel: Szalay László YouTube (2009. június 15.) (Hozzáférés: 2016. február 24.) (audió) 2:05-ig.
- Vörös bort ittam az este - az a szép az a szép. Énekel: Lagzi Lajcsi YouTube (2010. június 30.) (Hozzáférés: 2016. február 24.) (audió) 1:45-ig.