Szégyen (regény, Rushdie)
| Szégyen | |
| Szerző | Salman Rushdie |
| Eredeti cím | Shame |
| Ország | Anglia |
| Nyelv | angol |
| Műfaj | regény |
| Következő | A sátáni versek |
| Kiadás | |
| Kiadó | Jonathan Cape |
| Kiadás dátuma | 1983 |
| Magyar kiadás dátuma | 1989 |
| Fordító | Falvay Mihály |
| Média típusa | könyv |
| Oldalak száma | 414 |
| ISBN | ISBN 963-07-4868-1 |
A Szégyen Salman Rushdie harmadik regénye, amelyet 1983-ban Booker-díjra jelöltek.
Egyik célja, hogy bemutassa a pakisztáni Zulfikar Ali Bhutto és Mohammad Ziaul Hakk tábornok életét és kapcsolatát. A regény fő témája a szégyenből született erőszak: egyes alakjai a „szégyent” vagy a „szégyentelenséget” testesítik meg, mint Szufija Zinobia és Omar Hajjám.
Stílusát tekintve a regény Rushdie többi művéhez hasonlóan a mágikus realizmus hagyományait követi. A könyvben ábrázolt Q. városa egy képzeletbeli város, amely bármely országban lehetne: „Én úgy látom, hogy nem csupán Pakisztánról írok” (34. oldal). A Szégyen témája az örökség, eredetiség, igazság és természetesen a szégyen és szégyentelenség, illetőleg ezek hatása az egyénre, a főszereplő Omar Hajjámra.
A könyv szereplőinek családfája
[szerkesztés] +---------------------+
| |
Hafizulál Sakíl Rúmi Sakíl
|
| +-------------+---------------+
Az öreg Mr. Sakíl Bariamma 2 nővér 3 fivér--------+
| | \ / (számos törvénytelen sarj)
| | `-------+------------´
| 1 lány 11 törvényes fiú
Cshunni, Mhunni és Bunni | +-------+-----------+ +-----------------+
(az „anyaháromság”) | 32 fiú | Sír Mír Harappa 1 Fivér
| | | | |
| | „Asszony-Mahmud” | | |
| | | | | |
| Reza Haidar = Bilkísz Ráni Humájun = Iszkander Harappa Kis Mír Harappa
| | +--------------+ |
+---------------+ +---+------------+ | |
Bábar Sakíl Omar Hajjám = Szufija Zinobia Návíd Haidar = Talvar Ulhak Ardzsumand Harun Harappa
Sakíl Haidar („Örömhír”) | Harappa
| (a „Bádogbugyogós Szűz”)
27 gyermek
Magyarul
[szerkesztés]- Szégyen; ford. Falvay Mihály; Európa, Bp., 1989
Források
[szerkesztés]- Salman Rushdie: Szégyen (Ulpius-ház Könyvkiadó, Budapest, 2007) ISBN 9789632540498
- A regény adatlapja a Molyon
