Vita:Salman Rushdie

Ez a szócikk témája miatt az Irodalmi műhelyek érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Besorolatlan Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. Nem értékelt Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: ismeretlen

Irodalmi témájú szócikkek

Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

Nevének kiejtése

Szerintem hasznos lenne szót ejteni arról, hogy hogyan is kell a nevét kiejteni. De én azért nem teszem, mert épp elbizonytalanodtam. Szóval, aki hiteles forrásból tudja, az írja be. Előre is köszi. Péter ✎ 2007. december 21., 21:58 (CET)

Szalmán Rusdi lenne eredetileg... de a művész úr már angol nyelvkörben él, tehát nyilván máshogy ejti :) – al-Mathae Vita 2007. december 21., 22:15 (CET)

hát ma a könyvesboltban, ahol jártam, pont őt kereste valaki, és „rasdi”-nak ejtette a könyvárus, de nem tudom, így van-e elterjedve... – Alensha ^{üzi m} 2007. december 21., 22:37 (CET)

Én is "Rusdi"-ra emlékeztem. Azért mert valaki máshol él, miért ejtené máshogy a nevét? Pláne, hogy eredetileg nem latinbetűvel írta a nevét. Péter ✎ 2007. december 22., 16:08 (CET)

Nem ő, a közönség... egy ilyen karaktersorozat, hogy Rushdie, simán lehet Rásdáj (az még értelmes is...) vagy Rásdi angolul... – al-Mathae Vita 2007. december 24., 00:04 (CET)

A hindi wikin a neve सलमान रुशदी Szalmán Rusdí , a szanszkriton सलमान रश्दी Szalmán Rasdí. Szóval Indiában sem egységes...de a nem latin betűs nyelvek esetében is megtalálható mindkét- Rasdi vagy Rusdi - változat: סאלמאן ראשד (Szalman Rasdi), 살만 루슈디 (Szalman Rusudi), サルマン・ラシュディ (Szaruman Rasudi)stb.