„Adzán” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
1 forrás archiválása és 0 megjelölése halott linkként.) #IABot (v2.0.8 |
az ének helytelen kifejezés |
||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
Az '''adzán''' vagy '''adhán''' ([[arab nyelv|arabul]] أذان – aḏān), [[török nyelv|törökül]] '''ezan''' az [[ima|imára |
Az '''adzán''' vagy '''adhán''' ([[arab nyelv|arabul]] أذان – aḏān), [[török nyelv|törökül]] '''ezan''' az [[ima|imára hívás]] az [[iszlám]]ban, melyet a [[müezzin]] a [[mecset]] [[minaret]]jéből recitál naponta ötször. A [[szunnita]] és a [[síita]] adzán szövege némileg eltér egymástól. |
||
[[File:Adhan, Great Mosque of Mecca - Jan 21, 2013.webm|thumb|Imára hívás a [[mekkai nagymecset]]ben (videó)]] |
[[File:Adhan, Great Mosque of Mecca - Jan 21, 2013.webm|thumb|Imára hívás a [[mekkai nagymecset]]ben (videó)]] |
||
| 13. sor: | 13. sor: | ||
== Síita formulák == |
== Síita formulák == |
||
A síiták imára |
A síiták imára hívásai valamelyest eltérnek a szunnita adzán formájától, az 5. és 6. formula közé még egyet beillesztettek.<ref name="Kéri Kata"/> |
||
# Alláhu akbar (Isten a legnagyobb) |
# Alláhu akbar (Isten a legnagyobb) |
||
# Tanúsítom, hogy nincs más isten, csakis Allah |
# Tanúsítom, hogy nincs más isten, csakis Allah |
||
A lap 2021. október 15., 14:52-kori változata
Az adzán vagy adhán (arabul أذان – aḏān), törökül ezan az imára hívás az iszlámban, melyet a müezzin a mecset minaretjéből recitál naponta ötször. A szunnita és a síita adzán szövege némileg eltér egymástól.
Szunnita formulák
A szunnita müezzinek a következő formulákkal hívják imára híveiket:[1]
- Alláhu akbar (Isten a legnagyobb)
- Tanúsítom, hogy nincs más isten, csakis Allah
- És Mohamed az ő küldötte
- Jöjjetek imára
- Jöjjetek a boldogságra (az üdvözülésre)
- Nincs más isten, csakis Allah
- (a reggeli ima esetén) Az ima jobb, mint az álom.
Síita formulák
A síiták imára hívásai valamelyest eltérnek a szunnita adzán formájától, az 5. és 6. formula közé még egyet beillesztettek.[1]
- Alláhu akbar (Isten a legnagyobb)
- Tanúsítom, hogy nincs más isten, csakis Allah
- És Mohamed az ő küldötte
- Jöjjetek imára
- Jöjjetek a boldogságra (az üdvözülésre)
- Jöjjetek minden munkák legkiválóbbikára (kétszer éneklik el egymás után)
- Nincs más isten, csakis Allah
- (a reggeli ima esetén) Az ima jobb, mint az álom.
Források
- ↑ a b Dr. Kéri Katalin: Kislexikon a középkori muszlim civilizáció tanulmányozásához. [2018. július 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. augusztus 27.)
További információk
- Szunnita és sííta adhán Archiválva 2008. szeptember 14-i dátummal a Wayback Machine-ben (audio)
