„Állatfarm (film, 1999)” változatai közötti eltérés

	Állatfarm ; (Animal Farm)
	1999-es amerikai televíziós film
Rendező	John Stephenson
Producer	Greg Smith
Vezető producer	Robert Halmi Sr.
Alapmű	George Orwell
Műfaj	dráma, vígjáték
Forgatókönyvíró	Alan Janes; Martyn Burke
Főszerepben	Kelsey Grammer; Ian Holm; Julia Ormond; Julia Louis-Dreyfus; Pete Postlethwaite
Zene	Richard Harvey
Operatőr	Mike Brewster
Vágó	Colin Green
	Gyártás
Gyártó	Hallmark Film; Animal Farm Productions; Turner Network Television
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Játékidő	88 perc
Költségvetés	23 000 000 $
Képarány	1,37:1
	Forgalmazás
Forgalmazó	Turner Network Television; FF Film & Music (DVD)
Bemutató	1999. október 3.; 2007. november 23. (DVD)
Eredeti magyar adó	M1
Korhatár
	Kronológia
Kapcsolódó film	Állatfarm (1954)
	További információk
	IMDb; PORT.hu;
	Sablon • Wikidata • Segítség

Laptörténet interaktív böngészése

[ellenőrzött változat]

← Régebbi szerkesztés Újabb szerkesztés →

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

VizuálisWikiszöveges

Sorban

A lap 2015. október 13., 08:24-kori változata

Hasonló cikkcímek és megnevezések: Állatfarm (egyértelműsítő lap)

Az Állatfarm (eredeti címén Animal Farm) a Hallmark Films által kifejezetten televíziós forgalmazásra készített, 1999-ben bemutatott amerikai film; George Orwell 1945-ös azonos nevű regényének adaptációja. A történetben egy angol farmon lakó állatok sikerrel lázadnak fel emberi gazdájuk ellen, de ezzel csak egy sokkal kegyetlenebb zsarnokságot hoznak magukra.

Cselekmény

Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében!

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang / Színész	Magyar hang
Jessie	Julia Ormond	Kovács Vanda
Hógolyó	Kelsey Grammer	Kárpáti Levente
Napóleon	Patrick Stewart	Orosz István
Süvi	Ian Holm	Holl Nándor
Őrnagy	Peter Ustinov	Versényi László
Benjamin	Pete Postlethwaite	Fazekas István
Mollie	Julia Louis-Dreyfus	Koffler Gizi
Bandi	Paul Scofield	Juhász György
Mr. Jones	Pete Postlethwaite	Barbinek Péter
Mr. Pilkington	Alan Stanford	Áron László
Mrs. Jones	Caroline Gray	Antal Olga
Mrs. Pilkington	Gail Fitzpatrick	Incze Ildikó
Dennis	Jimmy Keogh	Cs. Németh Lajos
Eric	Noel O'Donovan	Vári Attila
Pilkington fiai	Sean Fitzsimons	Komáromi Márk
Pilkington fiai	Conor Kirwan	Penke Bence
Mózes	Charles Dale	Balázsi Gyula
Mr. Frederick	–	Csuha Lajos
Lómészáros		Sturcz Attila
Férfi a TV-ben		Fehér Péter
Malvin		Molnár Ilona
Patkány		Bodrogi Attila
Fodgmeg		Papucsek Vilmos
Tehén		Fésűs Bea
Birka		Czifra Krisztina
Tyúk		Csampisz Ildikó

Forrás:^[1]

Jegyzetek

↑ Állatfarm, 1999, ISzDb

Források

További információk

Állatfarm az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
Állatfarm az Internet Movie Database oldalon (angolul)
Állatfarm a Rotten Tomatoes oldalon (angolul)

Sablon:Tv.com movie
Sablon:MovieWeb title
Állatfarm az AllMovie oldalon (angolul)

Kapcsolódó szócikkek

Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[1] Állatfarm, 1999, ISzDb

[1]

@@ 8. sor: / 8. sor: @@
  | rendező         = [[John Stephenson (filmrendező)|John Stephenson]]
  | producer        = [[Greg Smith]]
- | executive producer = Robert Halmi Sr.
+ | vezető producer = Robert Halmi Sr.
  | alapmű          = [[George Orwell]]
- | forgatókönyvíró = [[Alan Janes]]<br>[[Martyn Burke]]
+ | műfaj           = [[dráma]], [[komédia|vígjáték]]
+ | forgatókönyvíró = [[Alan Janes]]<br />[[Martyn Burke]]
- | dramaturg       =
- | főszereplő      = [[Kelsey Grammer]]<br>[[Ian Holm]]<br>[[Julia Ormond]]<br>[[Julia Louis-Dreyfus]]<br>[[Pete Postlethwaite]]
+ | főszereplő      = [[Kelsey Grammer]]<br />[[Ian Holm]]<br />[[Julia Ormond]]<br />[[Julia Louis-Dreyfus]]<br />[[Pete Postlethwaite]]
  | zene            = [[Richard Harvey]]
  | operatőr        = Mike Brewster
@@ 19. sor: / 19. sor: @@
  | jelmeztervező   =
  | díszlettervező  =
- | gyártó          = Hallmark Film<br>Animal Farm Productions<br>Turner Network Television
+ | gyártó          = Hallmark Film<br />Animal Farm Productions<br />Turner Network Television
  | gyártásvezető   =
  | ország          = {{Amerikai Egyesült Államok}}
- | nyelv           = [[Angol nyelv|angol]]
+ | nyelv           = [[angol nyelv|angol]]
  | időtartam       = 88 perc
- | költségvetés    = {{szám|23000000}} [[Amerikai dollár|dollár]]
+ | költségvetés    = {{szám|23000000}} [[Amerikai dollár|$]]
  | képarány        = 1,37:1
- | forgalmazó      = {{zászló|Amerikai Egyesült Államok}} Turner Network Television <br>{{zászló|Magyarország}} [[FF Film & Music]] (DVD)
+ | forgalmazó      = {{zászló|Amerikai Egyesült Államok}} Turner Network Television<br />{{zászló|Magyarország}} [[FF Film & Music]] (DVD)
- | bemutató        = {{zászló|Amerikai Egyesült Államok}} [[1999]]. [[október 3.]]<br>{{zászló|Magyarország}} [[2007]]. [[november 23.]] (DVD)
+ | bemutató        = {{zászló|Amerikai Egyesült Államok}} [[1999]]. [[október 3.]]<br />{{zászló|Magyarország}} [[2007]]. [[november 23.]] (DVD)
  | eredeti adó     =
  | magyar adó      = [[M1 (televízióadó)|M1]]
@@ 42. sor: / 42. sor: @@
 }}
-Az '''Állatfarm''' (eredeti címén ''Animal Farm'') egy a [[RHI Entertainment|Hallmark Films]] által kifejezetten televíziós forgalmazásra készített, [[1999 a filmművészetben|1999]]-ben bemutatott amerikai film; [[George Orwell]] 1945-ös azonos nevű regényének adaptációja. A történetben egy angol farmon lakó állatok sikerrel lázadnak fel emberi gazdájuk ellen, de ezzel csak egy sokkal kegyetlenebb zsarnokságot hoznak magukra.
+Az '''Állatfarm''' (eredeti címén ''Animal Farm'') a [[RHI Entertainment|Hallmark Films]] által kifejezetten televíziós forgalmazásra készített, [[1999 a filmművészetben|1999]]-ben bemutatott amerikai film; [[George Orwell]] 1945-ös azonos nevű regényének adaptációja. A történetben egy angol farmon lakó állatok sikerrel lázadnak fel emberi gazdájuk ellen, de ezzel csak egy sokkal kegyetlenebb zsarnokságot hoznak magukra.
 == Cselekmény ==
@@ 79. sor: / 79. sor: @@
 | '''Eric''' || [[Noel O'Donovan]] || [[Vári Attila (színművész)|Vári Attila]]
 |-
-|rowspan=2| '''Pilkington fiai''' || Sean Fitzsimons || [[Komáromi Márk]]
+|rowspan="2"| '''Pilkington fiai''' || Sean Fitzsimons || [[Komáromi Márk]]
 |-
 | Conor Kirwan || [[Penke Bence]]
@@ 85. sor: / 85. sor: @@
 | '''Mózes''' || ''[[Charles Dale]]'' || [[Balázsi Gyula]]
 |-
-| '''Mr. Frederick''' ||rowspan=9| – || [[Csuha Lajos]]
+| '''Mr. Frederick''' ||rowspan="9"| – || [[Csuha Lajos]]
 |-
 | '''Lómészáros''' || [[Sturcz Attila]]
@@ 109. sor: / 109. sor: @@
 == Források ==
-* {{IMDb cím|0204824|Állatfarm}}
+* {{PORT.hu-film|75119|Állatfarm}}
 * {{Filmkatalógus.hu|f21413|Állatfarm}}
 * {{Mafab.hu-film|allatfarm-3763|Állatfarm}}
@@ 115. sor: / 115. sor: @@
 == További információk ==
 * {{Iszdb cím|6732|Állatfarm}}
-* {{PORT.hu-film|75119|Állatfarm}}
+* {{IMDb cím|0204824|Állatfarm}}
 * {{Rotten Tomatoes|1092004-animal_farm|Állatfarm}}
 * {{Tv.com movie|animal-farm-1999|Állatfarm}}
@@ 130. sor: / 130. sor: @@
 [[Kategória:1999 filmjei]]
+[[Kategória:Amerikai családi filmek]]
 [[Kategória:Amerikai filmdrámák]]
+[[Kategória:Amerikai filmvígjátékok]]
 [[Kategória:Könyvadaptációk]]

Állatfarm (Animal Farm)
1999-es amerikai televíziós film
Rendező	John Stephenson
Producer	Greg Smith
Vezető producer	Robert Halmi Sr.
Alapmű	George Orwell
Műfaj	dráma, vígjáték
Forgatókönyvíró	Alan Janes Martyn Burke
Főszerepben	Kelsey Grammer Ian Holm Julia Ormond Julia Louis-Dreyfus Pete Postlethwaite
Zene	Richard Harvey
Operatőr	Mike Brewster
Vágó	Colin Green
Gyártás
Gyártó	Hallmark Film Animal Farm Productions Turner Network Television
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Játékidő	88 perc
Költségvetés	23 000 000 $
Képarány	1,37:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Turner Network Television FF Film & Music (DVD)
Bemutató	1999. október 3. 2007. november 23. (DVD)
Eredeti magyar adó	M1
Korhatár
Kronológia
Kapcsolódó film	Állatfarm (1954)
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség