Smokey és a bandita 3.
| Smokey és a bandita 3. (Smokey and the Bandit Part 3) | |
| 1983-as amerikai film | |
| Rendező | Dick Lowry |
| Műfaj |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Larry Cansler |
| Vágó | David Blewitt |
| Gyártás | |
| Gyártó | Universal Pictures |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 85 perc |
| Költségvetés | 9 millió USD[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | 1983. augusztus 12. (Amerikai Egyesült Államok)[4] |
| Bevétel | 5,6–7 millió USD[2][3] |
| Kronológia | |
| Előző | Smokey és a bandita 2. |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Smokey és a bandita 3. (eredeti cím: Smokey and the Bandit Part 3) 1983-ban bemutatott amerikai akcióvígjáték, melyet Dick Lowry rendezett, a Smokey és a bandita-trilógia befejező részeként. A főbb szerepekben Jackie Gleason, Jerry Reed, Paul Williams, Pat McCormick, Mike Henry és Colleen Camp látható. Az első két rész főszereplője, Burt Reynolds csak cameoszerepben tűnik fel a film végén.
Az 1983. augusztus 12-én bemutatott film bevételi és kritikai szempontból is megbukott.
Cselekmény
[szerkesztés]Kis és Nagy Enos Burnette fogadást ajánl a nyugdíjba vonuló Buford T. Justice (az első szinkronváltozatban Igazságosztó Bulldog) seriffnek: ha képes elszállítani megadott időn belül egy cápaszobrot Miamiból Austinba, 250 ezer dollárt nyer, ellenkező esetben elveszíti jelvényét. Buford először visszautasítja ezt, de beleunva a nyugdíjas életbe, mégis rááll a dologra. Buford a cápával és fiával, Juniorral együtt útnak indul. Enosék számos csapdát állítanak útközben, de képtelenek feltartani a seriffet. Felbérelik Cledus "Hóember" Snowt, hogy önmagát Banditának elmaszkírozva tegyen keresztbe Bufordnak. Hóember egy új, 1983-as Pontiac Trans Am autóval neki is vág a küldetésnek.
Cledus felvesz az autójába egy Dusty Trails nevű nőt, aki egy használtautó-kereskedőnek dolgozott, de megunta munkáját. Az ál-Bandita ellopja a cápát Bufordéktől és vad autós üldözés veszi kezdetét, miután a seriff azt hiszi, régi riválisa bukkant fel ismét. A hajsza egy vidámparkban és egy szexhotelben is folytatódik. Bufordék rövid időre visszaszerzik a cápát, de egy tekintélyes izomzatú, nimfomániás nő is kiszemeli magának a seriffet. Másnap Burnette-ék defektet okoznak Buford autóján, Cledus megkaparintja az értékes szobrot, ezután egy naturista kemping is helyszínt ad az üldözésnek. Burnette-ék egy aláaknázott mező segítségével szinte teljesen megsemmisítik a seriff autóját, amiből csak a motor és az alváz marad épségben.
Hóember szándékosan lelassít, alkalmat adva Juniornak, hogy megszerezze a cápát és apjával együtt megnyerjék a fogadást. Buford ünneplés közben meglátja Cledust, és a valódi Banditát képzeli oda helyette. Először le akarja tartóztatni, de aztán rájön, ezután ismét az unalmas nyugdíjas tevékenységek várnának csak rá. Egymástól függetlenül "Bandita" és a seriff is arra a következtetésre jutott, hogy szükségük van egymásra, mert értelmet adnak egymás életének. Buford öt perc előnyt ad vetélytársának a menekülésre. Tina kirángatja Juniort a romos autóból és ő száll be helyette. Buford gázt ad, miközben Junior szalad a kocsi után, elszórva a nyereménypénzt (az első rész végéhez hasonlóan).
Szereplők
[szerkesztés]
| Szerep | Színész | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. szinkron[5] | 2. szinkron (2010)[6] | ||
| Igazságosztó Bulldog / Buford T. Justice seriff | Jackie Gleason | Gruber Hugó | Faragó András |
| Cledus "Hóember" Snow / "Bandita" | Jerry Reed | Tarján Péter | Forgács Péter |
| Enos "Kis Enos" Burdette | Paul Williams | Kapácsy Miklós | Csőre Gábor |
| Enos "Nagy Enos" Burdette | Pat McCormick | Kardos Gábor | Papp János |
| Junior Justice | Mike Henry | Juhász György | |
| Dusty Trails | Colleen Camp | Kisfalvi Krisztina | |
| Tina | Faith Minton | Ullmann Zsuzsa | |
| igazi "The Bandita" Darville | Burt Reynolds | Vass Gábor | Sörös Sándor |
A film készítése
[szerkesztés]1982-es újságcikkekben felröppent a hír, miszerint Jackie Gleason alakítja majd a seriffet és a Banditát is a Smokey Is the Bandit című, készülő filmben. Egyes források szerint a tesztvetítések nézőit összezavarta ez a változat, ezért elvetették az ötletet és részben újraforgatták a filmet.[7][8]
Kritikai visszhang
[szerkesztés]A film gyenge kritikákat kapott. A Rotten Tomatoes-on hat kritika összegzése alapján mindössze 17%-os értékelésen áll.[9]
Janet Maslin, a The New York Times újságírója kritikájában megjegyzi: „A Smokey és a bandita 3. eleve szűkös játékidejébe belegyömöszöltek egy nyitómontázst a korábbi filmek jeleneteiből, köztük felvételeket Burt Reynoldsról, aki egy zebracsíkos függőágyban henyél. Érthető módon vigyorog, hiszen teljes egészében kihagyhatta a 3. részt. Hogy mit is hagyott ki? Egy végeérhetetlen autósüldözést buta kaszkadőrmutatványokkal és meg butább párbeszédekkel, valamint a női ruhát viselő Paul Williams kihagyásra érdemes látványát.”[10]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Spy (1988. november 1.). „The Unstoppables”. Spy: The New York Monthly, 92. o, Kiadó: New York, New York: Sussex Publishers, LLC. ISSN 0890-1759. (Hozzáférés: 2024. július 8.)
- ↑ Smokey and the Bandit Part 3 (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2024. július 8.)
- ↑ Smokey and the Bandit III (1983) - Financial Information (angol nyelven). The Numbers. (Hozzáférés: 2024. július 8.)
- ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=smokeyandthebandit3.htm
- ↑ Smokey és a bandita 3. (1. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. július 8.)
- ↑ Smokey és a bandita 3. (2. magyar változat, 2010) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. július 8.)
- ↑ Mikkelson, David: Smokey Is the Bandit (angol nyelven). Snopes, 2009. július 7. (Hozzáférés: 2024. július 8.)
- ↑ Smokey and the Bandit Part 3 (angol nyelven). AFI Catalog. (Hozzáférés: 2024. július 8.)
- ↑ Smokey and the Bandit Part 3 (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2024. július 8.)
- ↑ Maslin, Janet: Movie Reviews (angol nyelven). The New York Times, 1983. szeptember 17. [2018. augusztus 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. július 8.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Smokey and the Bandit Part 3 című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Smokey és a bandita 3. a PORT.hu-n (magyarul)
- Smokey és a bandita 3. az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Smokey és a bandita 3. a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Smokey és a bandita 3. a Box Office Mojón (angolul)
