ParaNorman
| ParaNorman (ParaNorman) | |
| 2012-es amerikai film | |
.jpg) | |
| Rendező |
|
| Producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Chris Butler |
| Hang | |
| Zene | Jon Brion |
| Operatőr | Tristan Oliver |
| Gyártás | |
| Gyártó | Laika |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 92 perc |
| Költségvetés | 60 000 000 $ |
| Képarány | 2,35:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Korhatár |     III. kategória (NFT/0480/2012) |
| Bevétel |
|
| Kronológia | |
| Kapcsolódó film | Doboztrollok |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz ParaNorman témájú médiaállományokat. | |
A ParaNorman 2012-ben bemutatott amerikai stop-motion technikával készült animációs horrorfilm-vígjáték, amelyet a Laika filmstúdió készített és a Focus Features forgalmazott. A főszereplők hangját Kodi Smit-McPhee, Jodelle Ferland, Tucker Albrizzi, Anna Kendrick, Casey Affleck, Christopher Mintz-Plasse, Leslie Mann, Jeff Garlin, Elaine Stritch, Bernard Hill, Tempestt Bledsoe, Alex Borstein és John Goodman adja. Ez az első stop-motion film, amelyben a szereplők arcát 3D-s színes nyomtatókkal hozták létre, s csak másodjára tették 3D-sre.
A 2012. augusztus 17-én bemutatott film elsősorban pozitív kritikát kapott, továbbá 60 millió dolláros költségvetés mellett 107 millió dollárt termelt. A film 2012-ben Oscar-ra jelölték legjobb animáció film kategóriában. Hasonló kategóriában BAFTA-díjra is jelölést szerzett.
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Egy kisvárost zombik kezdenek ostromolni, s ezt csak Norman, a különös kisgyerek tudja megakadályozni. A félreértett fiúnak a kísértetekkel, a boszorkányokkal és az ostoba felnőttekkel is küzdenie kell, hogy a városáról eltüntethesse az átkot. A fiúnak minden paranormális képességét fel kell használnia, amely rendkívül komoly szellemi munka.[5]
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Eredeti hang | Szereplő | Magyar hang |
|---|---|---|
| Kodi Smit-McPhee | Norman Babcock | Ifj. Boldog Gábor |
| Anna Kendrick | Courtney Babcock | Talmács Márta |
| Tucker Albrizzi | Neil Downe | Császár András |
| Casey Affleck | Mitch Downe | Simonyi Balázs |
| Christopher Mintz-Plasse | Alvin | Morvay Gábor |
| Leslie Mann | Sandra Babcock | Nagy-Kálózy Eszter |
| Jeff Garlin | Perry Babcock | Schnell Ádám |
| Elaine Stritch | Babcock nagyi | Felföldi Anikó |
| Bernard Hill | Hopkins bíró | Rosta Sándor |
| Jodelle Ferland | Aggie Prenderghast | Pekár Adrienn |
| Tempestt Bledsoe | Hopper seriff | Kocsis Mariann |
| Alex Borstein | Mrs. Hanscher | Molnár Piroska |
| John Goodman | Mr. Prenderghast | Papp János |
| Hannah Noyes | Salma | Hermann Lilla |
| Bridget Hoffman | Crystal | Sági Tímea |
| Scott Menville | Dwayne seriffhelyettes | Kossuth Gábor |
Magyar változat
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
- Magyar szöveg: Speier Dávid
- Hangmérnök: Gábor Dániel
- Rendezőasszisztens és vágó: Simkóné Varga Erzsébet
- Gyártásvezető: Fehér József
- Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond
- Felolvasó: Bozai József
Magyarországon a UIP-Dunafilm a forgalmazója, mind a moziban, mind másutt.
Fordítás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Ez a szócikk részben vagy egészben a ParaNorman című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ "Freebase adatgyűjtő". Google LLC.
- ↑ "Internet Movie Database". Internet Movie Database (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. október 25..
- ↑ "Internet Movie Database". Internet Movie Database (angol nyelven). Hozzáférés: 2016. augusztus 18..
- ↑ "nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx".
- ↑ "ParaNorman". PORT.hu.
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Hivatalos oldal
- ParaNorman a PORT.hu-n (magyarul)
- ParaNorman az Internet Movie Database-ben (angolul)
- ParaNorman a Rotten Tomatoeson (angolul)
- ParaNorman a Box Office Mojón (angolul)
 |
Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |