Mumtáz Mahal

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Mumtaz Mahal szócikkből átirányítva)
Mumtáz Mahal
Mumtaz Mahal.jpg
Született 1593. április 6.
Agra
Elhunyt 1631. június 17. (38 évesen)[1]
Burhanpur
Házastársa Sáh Dzsahán mogul sah
Gyermekei
Szülei Abdul Haszan Aszaf Khán
Tisztség királyné
Sírhely Tádzs Mahal
Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Mumtáz Mahal témájú médiaállományokat.

Mumtáz Mahal (perzsául, Urdu: ممتاز محل; kiejtése /mumtɑːz mɛhɛl/; jelentése "a palota ékessége") Ardzsumand Banu Bégum közismert beceneve, aki 1593 áprilisában született Agra városában, Indiában. Apja Abdul Haszan Aszaf Khán perzsa nemes volt, Núr Dzsahán fivére. 1612. május 10-én, 19 évesen lett Khurram herceg felesége, aki később Sáh Dzsahán sah néven lépett a trónra. Bár a herceg harmadik felesége volt, mégis ő lett a kedvence. 1631. június 17-én hunyt el, a Dekkán-fennsík területén fekvő Burhanpurban, Madhja Prades államban, tizennegyedik gyermekének születése közben. Ez a kislánya a Gauhara Bégum nevet kapta. Az agrai Tádzs Mahalban helyezték örök nyugalomra.

Életrajza[szerkesztés]

Nem sokat tudunk róla azon kívül, hogy legendás szépségű és erényes asszony volt, akit nagyon mély és szeretetteljes kapcsolat fűzött férjéhez, Sáh Dzsahánhoz. Már életében ódákat zengtek a költők a szépségéről, kecsességéről és szenvedélyességéről. Mumtáz Mahal a sah bizalmas társa volt, aki vele tartott a Mogul birodalomban tett utazásai során. A férje olyannyira megbízott benne, hogy még uralkodói pecsétjét, a Muhr Uzah-ot is nekiadta. Mumtázt tökéletes, politikai hatalomra nem törekvő feleségként ábrázolták, ellentétben Dzsahángír nejével, Núr Dzsahánnal, aki jelentős befolyással bírt az előző érában.[2] Nagy befolyása volt a férfire, a szegények és elesettek védelmében gyakran lépett fel. Ugyanakkor szerette nézni az udvarban elefántokkal és harcosokkal előadott csatákat. Nemesi származású hölgyek gyakran rendeltek el építkezéseket a Mogul birodalomban. Mumtáz egy agra folyóparti kert tervezésével foglalatoskodott, és feltételezhető, hogy eziránt a kert iránti szeretete volt a Tádzs Mahal formájának ihletője.[2]

1607-ben Khurram herceg eljegyezte az akkor még csak 14 éves Ardzsumand Banu Bégumot. Ez a lány lett élete szerelme. Azonban öt évig várniuk kellett, mielőtt összeházasodtak. Esküvőjük után adta a herceg Bégumnak a 'Mumtáz Mahal' (a palota ékköve) vagy más fordításban a „palota kiválasztottja” nevet, mivel “külseje és jelleme a kor minden nője fölé emelte”.[3] 18 AH). A közbeeső években Khurram két másik feleséget is vett magának. Khurram azonban olyan sok időt töltött Mumtázzal, hogy alig gyakorolta többnejűségi jogait két korábbi feleségével, azonkívül persze, hogy kötelességtudóan egy-egy gyermeket nemzett velük. Az udvari krónikás, Kazvíni szerint a többi feleségével való kapcsolata “csupán a törvény szerint megkötött házasságra terjedt ki. Az az intimitás, őszinte szenvedély, figyelem és kedvesség, amit az uralkodó Mumtáz iránt mutatott, ezerszer felülmúlta azt, amit bármelyik másik felesége iránt érzett."[3][4][5]

Gyakori terhességei ellenére Mumtaz Sáh Dzsahánnal tartott korábbi hadjáratai során, majd az apja ellen vívott harcba is. Kapcsolatuk intenzív és bizalmas volt. Az udvari történetírók végtelenül hosszan ecsetelik a pár intim szerelmi életét. Házasságuk tizenkilenc éve alatt 13 gyermekük született, akik közül hét születésekor vagy nagyon fiatalon meghalt.[2]

Mumtáz Burhanpurban halt meg 1631-ben. A férjét kísérte, aki a Dekkán-fennsíkon folytatott harcokat.[6] Ideiglenesen Burhanpurban temették el egy Zainábád nevű kertben a Tapti folyó partján. A legenda szerint halálos ágyán az volt az utolsó kívánsága, hogy a férje állítson emléket a szerelmüknek. Arra is megkérte a férjét, hogy ne nősüljön meg többé. Az uralkodó ezt azonnal megígérte. A korszak történetírói szokatlanul nagy figyelmet szenteltek Mumtáz Mahal halálának és Sáh Dzsahán gyászának. A haláleset után az uralkodó vigasztalhatatlan volt.[7] Felesége elvesztése után Sáh Dzsahán egy évre elvonult, hogy magányosan gyászoljon. Visszatértekor haja ősz volt, háta hajlott, arca beesett. Legidősebb lánya, Dzsahánára Bégum segített a sahnak gyász feldolgozásában, és elfoglalta Mumtáz helyét az udvarban. A burhanpuri temetés után a sah és udvara elkötelezték magukat egy agrai mauzóleum és sírkert megtervezése mellett.[7] Több mint 20 évbe és a kincstár javainak legnagyobb részébe került a sírhely, a Tádzs Mahal felépítése.

Ma a Tádzs Mahal a szerelem egyik jelképe, és az uralkodónő szépsége és élete előtti tisztelgés.

Gyermekei[szerkesztés]

1. Sáhzadi (hercegnő) Huralnissza Bégum (1613. március 30. – 1616. június 14.)
2. Sáhzadi Dzsahanára Bégum (1614. április 2. - 1681. szeptember 16.)
3. Sáhzada (herceg) Dara Sikoh (1615. március 30. – 1659. szeptember 8.)
4. Sáhzada Mohammed Szultan Sáh Sudzsa Bahádur (1616. július 3. - 1660.)
5. Sáhzadi Rosanara Bégum ♀ (1617. szeptember 3. - 1671)
6. Badsah (uralkodó) Mohinnudin Mohammed Aurangzeb ♂ (1618. november 3. – 1707. február 21.)
7. Sáhzada Szultan Ummid Baks ♂ (1619. december 18. - 1622. március)
8. Sáhzadi Surajja Banu Bégum ♀ (1621. június 10. – 1628. április 28.)
9. Névtelen fiúgyermek (1622. – ?)
10. Sáhzada Szultan Murád Baks ♂ (1624. szeptember 8. – 1661. december 14.)
11. Sahzada Szultan Luftallah ♂ (1626. november 4. - 1628. május 14.)
12. Sáhzada Szultan Daulat Afza ♂ (1628. május 9. - ?)
13. Sáhzadi Husznara Bégum ♀ (1630. április 23. - ?)
14. Sáhzadi Gauhara Bégum ♀ (1631. június 17. - 1706.)

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Find a Grave, 2017. október 9., 9052, Mumtaz Mahal
  2. ^ a b c Koch, p.19
  3. ^ a b Koch, p.18
  4. Qazwini. fol. 233a translated by Begley and Desai (1984), p.14
  5. Bloom, J. and Blair, S. (1994). "The Art and Architecture of Islam: 1250-1800". New Haven and London: Yale University Press
  6. Daljeet, Exotic Indian Art
  7. ^ a b Koch, p.20

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Mumtaz Mahal című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

Források[szerkesztés]

  • Koch, Ebba. The Complete Taj Mahal: And the Riverfront Gardens of Agra (Hardback), First (angol nyelven), Thames & Hudson Ltd, 288 pages. o [2006. augusztus 1.]. ISBN 0500342091