Kerge város
| Kerge város Káoszháza (Spin City) | |
.svg){kind=small} | |
| Műfaj | szituációs komédia |
| Alkotó | Gary David Goldberg Bill Lawrence |
| Főszereplő | Michael J. Fox (1–4. évad) Charlie Sheen (5–6. évad) Heather Locklear (4–6. évad) Barry Bostwick Richard Kind Michael Boatman Alan Ruck Carla Gugino (1. évad eleje) Connie Britton (1–4. évad) Alexander Chaplin (1–4. évad) Victoria Dillard (1–4. évad) Jennifer Esposito (2-3. évad) Lana Parrilla (5. évad) |
| Zeneszerző | Spin Doctors |
| Ország | Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Évadok | 6 |
| Epizódok | 145 (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Producer | |
| Részenkénti játékidő | 30 perc (reklámokkal) kb. 20-22 perc (reklám nélkül) |
| Gyártó | DreamWorks SKG |
| Forgalmazó | Paramount Domestic Television |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |   Viasat 3 |
| Eredeti sugárzás | 1996. szeptember 17. – 2002. április 30. |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Kerge város vagy Káoszháza (eredeti cím: Spin City) egy amerikai szituációs-komédia vígjáték sorozat, ami 1996. szeptember 17-től 2002. április 30-ig volt adásban az ABC csatornán. A sorozat kitalálói Gary David Goldberg és Bill Lawrence televíziós producerek, a sorozat fő helyszíne és szereplői pedig a New York-i polgármesteri hivatal alpolgármestere, dolgozói és mindennapjai. Eredetileg Michael J. Fox volt a főszereplő, mint Mike Flaherty, New York polgármester-helyettese. A műsort végül 2002-ben törölték, mert sokat esett a nézettsége. Magyarországon a 90-es években sugározták az első évadot, 2013 őszén a Viasat 3 csatorna kezdte vetíteni új címen az eredeti szinkronnal.
Alaptörténet
[szerkesztés]A sorozat a New York-i polgármesteri hivatal mindennapjait mutatja be, a főpolgármestert Randall Winston-t (Barry Bostwick), és a hivatalához tartozók életét, munkáját. A város irányításának nagy része a polgármester-helyettes Mike Flaherty (Michael J. Fox) nyakába zúdul. Mike a munkamániás főhős remekül végzi munkáját, habár sokan – legfőképp saját munkatársai – nehezítik meg a dolgát, bár a szerelmi életben kevésbé szerencsés. A hivatal további alkalmazottai, Paul Lassiter (Richard Kind), a szóvivő, aki mérhetetlenül fukar, de bármikor benyal a főnökének. A személyi főnök Stuart Bondek (Alan Ruck), Mike helyettese, akinek esze mindig a nőkön jár, és rendkívül szexista megjegyzéseket tesz. A kisebbségi ügyek felelőse Carter Heywood (Michael Boatman), egy meleg fekete, akinek van egy kutyája Rags, akinek öngyilkos hajlamai vannak. A meglehetősen vehemens nézeteltéréseik ellenére a sorozat folyamán Stuart-al szobatársak, majd legjobb barátok lesznek, habár végig ugratják egymást. A hivatal tagjai még; a polgármester szövegeinek írója a naiv James Hobert (Alexander Chaplin), akit könnyű megvezetni; a polgármester-helyettes, később pedig maga a polgármester titkárnője, Janelle Cooper (Victoria Dillard), és Nikki Faber (Connie Britton) közgazdász, könyvelő. Mivel Janelle a polgármester titkárnője lesz a sorozat folyamán, így kerül Mike mellé Stacy Paterno (Jennifer Esposito), mint az új asszisztens. Ez a csapat működteti a városházát, vigyáz a polgármester imidzsére, és próbálja eltitkolni hibás döntéseit.
A sorozat elején Mike Ashley Schaffer (Carla Gugino) riporternővel járt, ezt a románcot akarták fő magánéleti témának a műsorban, de Carla Gugino az évad közben otthagyta a stábot. Carter és Stuart ellentétes jelleme és vitái végigkísérik a sorozatot, de a két szereplő végül olyan közel kerül egymáshoz, hogy barátságukat a többiek is kifigurázzák, és vitáik nagy része is úgy van beállítva, mint egy férj-feleség házastársi vitatkozás. Végül a két barát megismer egy öreg meleg párt (fekete-fehér férfiak), akik személyiségükben teljesen ikrek lehetnének Carterékkel, és ez Stuartot megijeszti egy kicsit. E barátság részeként Stuart féltékeny lesz, mikor Carter elkezd sok időt tölteni az új kampánymenedzserrel, Caitlin-el (Heather Locklear). A sok vita és utalás mellett egyértelmű, hogy a legjobb barátok, és bármit megtesznek egymásért.
A negyedik évadban, Stacy otthagyja a sorozatot, és James helyettesíti. Stacy hiánya igazából nincs megmagyarázva, csak egyik napról a másikra James veszi át a munkáját.
Későbbi évadok
[szerkesztés]1998-ban Michael J. Fox bejelentette, hogy Parkinson-kórban szenved. Ennek eredményeként egy új karakter lett a sorozatba írva, Caitlin Moore (Heather Locklear) aki az 1999–2000-es szezontól Mike munkájában segít, hogy így kevesebb dolga legyen. Caitlin munkája Randall Winston kampányának irányítása, aki úgy dönt, hogy elindul a szenátusi választáson. Ebből is akad sok nézeteltérésük, hogy kinél is van igazából az irányítás. Kapcsolatuk igazából több, mint rivalizálás, egyértelműbb egy bizonyos plátói viszony is köztük.
2000-ben, mikor Fox betegsége rosszabbra fordult, bejelentette, hogy az évad végével otthagyja a sorozatot és több időt tölt majd a családjával, és megpróbál pénzt gyűjteni a Parkinson-kór gyógymódját kereső kutatásokhoz.[1] A karaktere az évad végén búcsúzott el a közönségtől, miután Mike elviszi a balhét a többiek helyett egy állítólagos maffia-kapcsolat ügyében, amibe a polgármester akarata ellenére került.[2] Kiderült, hogy Mike Washington-ba költözött, környezetvédelmi lobbista lett, és egy Alex P. Keaton nevű szenátornak dolgozik.(Alex P. Keaton volt Michael J. Fox karaktere a Családi kötelékek sorozatban).[2][3] Az évad végén az egyik producer, Bill Lawrence is otthagyta a sorozatot, miképp a stáb tagjainak nagy része.
A megmaradt stáb és producerek úgy döntöttek, hogy továbbviszik a műsort. Az ötödik évadra a gyártás New Yorkból Los Angeles-be költözött, és a Charlie Sheen által alakított Charlie Crawford lett a polgármester új helyettese. Megmaradt a hivatal munkatársai közül Caitlin, Paul, Stuart, Carter és a Polgármester. Nikki, Janelle és James szerepei nem lettek továbbvíve a sorozatban (úgymint Stacy, az ő hiányuk se lett megmagyarázva, vagy megemlítve), mivel a színészek úgy gondolták, hogy Michael J. Fox nélkül nincs értelme továbbvinni a sorozatot. Később csatlakozott a stábhoz Angie Ordonez (Lana Parrilla), mint Charlie asszisztense, aki szintén említés nélkül került ki az évad közben, mert a színész úgy érezte, hogy karakterét keveset használják.
Szereplők
[szerkesztés]| Színész | Magyar hang[4][5] | Szerep | Munkakör | Évad |
|---|---|---|---|---|
| Michael J. Fox | Rudolf Péter (1. évad) | Mike Flaherty | Polgármester-helyettes | 1-4. |
| Kassai Károly (2-4. évad) | ||||
| Charlie Sheen | Holl Nándor | Charlie Crawford | Polgármester-helyettes | 5-6. |
| Heather Locklear | Bíró Anikó | Caitlin Moore | Kampányfőnök | 4-6. |
| Richard Kind | Gesztesi Károly (1. évad) | Paul Lassiter | Szóvivő | 1-6. |
| Koroknay Géza (2-6. évad) | ||||
| Alan Ruck | Breyer Zoltán | Stuart Bondek | Személyzeti vezető | 1-6. |
| Michael Boatman | Galambos Péter (1. évad) | Carter Heywood | Kisebbségi ügyek felelőse | 1-6. |
| Csík Csaba Krisztián (2-6. évad) | ||||
| Connie Britton | Spilák Klára | Nikki Faber | Könyvelő | 1-4. |
| Alexander Chaplin | Gáspár András | James Hobert | Szövegíró, Polgármester-helyettes-helyettes |
1-4. |
| Victoria Dillard | Janelle Cooper | Asszisztens | 1-4. | |
| Jennifer Esposito | Stacy Paterno | Asszisztens | 2-3. | |
| Carla Gugino | Balogh Erika | Ashley Schaffer | Riporter | 1. |
| Lana Parrilla | Angie Ordonez | Asszisztens | 5. | |
| Barry Bostwick | Konrád Antal (1. évad) | Randall Winston | Polgármester | 1-6. |
| Csernák János (2-6. évad) |
Epizódok
[szerkesztés]
| Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Eredeti adó | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | ||||
| 1 | 24 | 1996. szeptember 17. | 1997. május 13. | ABC | |
| 2 | 24 | 1997. szeptember 24. | 1998. május 20. | ||
| 3 | 26 | 1998. szeptember 22. | 1999. május 25. | ||
| 4 | 26 | 1999. szeptember 21. | 2000. május 24. | ||
| 5 | 23 | 2000. október 18. | 2001. május 23. | ||
| 6 | 22 | 2001. szeptember 25. | 2002. április 30. | ||
Nézettség
[szerkesztés]Évadok nézettsége (az egyes részek teljes nézettségén alapulva):
Jegyzet: Minden amerikai televíziós évad késő szeptemberben kezdődik, és késő májusban ér véget a May sweeps eseménnyel (amikor eldöntik, hogy melyik sorozatot rendelik be a következő évadokra).
| Évad | Szezon premier | Szezon finálé | TV évad | Rangsor | Nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|
| Első | 1996. szeptember 17. | 1997. május 13. | 1996–1997 | #17[6] | 11.7[6] |
| Második | 1997. szeptember 24. | 1998. május 20. | 1997–1998 | #47[7] | 11.2[7] |
| Harmadik | 1998. szeptember 22. | 1999. május 25. | 1998–1999 | #28[8] | 13.1[8] |
| Negyedik | 1999. szeptember 21. | 2000. május 24. | 1999–2000 | #33[9] | 12.4[9] |
| Ötödik | 2000. október 18. | 2001. május 23. | 2000–2001 | #56[10] | 7.1[10] |
| Hatodik | 2001. szeptember 25. | 2002. április 30. | 2001–2002 | #78[11] | 8.4[11] |
Magyarországon
[szerkesztés]Magyarországon a 90-es években Kerge Város címen adták az első évadot, majd 2013 őszén a Viasat 3 csatorna kezdte vetíteni hétköznap délutánonként az eredeti szinkronnal, majd az évad végeztével a további részek újonnan készült magyar változattal kerültek a képernyőre, amely még valamikor 2009 előtt készülhetett. (tekintve, hogy Breyer Zoltán 2009 tavaszán hunyt el)
Díjak
[szerkesztés]Michael J. Fox egy Emmy-díjat nyert, négy jelölésből. A műsor négy Golden Globe-díjat nyert (hármat Michael J. Fox és egyet Charlie Sheen), a kilenc jelölésből.
DVD kiadások
[szerkesztés]Magyar kiadásban nem jelent meg a sorozat. Az amerikai megjelenések ismertek:
| DVD Neve | Részek száma # | Kiadás dátuma |
|---|---|---|
| The Complete First Season, (Teljes első évad) | 24 | 2008. november 4. |
| The Complete Second Season, (Teljes második évad) | 24 | 2009. április 28. |
| The Complete Third Season, (Teljes harmadik évad) | 26 | 2009. november 3. |
| The Complete Fourth Season, (Teljes negyedik évad) | 26 | 2011. február 15. |
| The Complete Fifth Season, (Teljes ötödik évad) | 23 | 2011. augusztus 16. |
Források
[szerkesztés]- ↑ Rice, Lynette. „'Spin' Out, The three-time Emmy nominee plans to devote himself to his family”, Entertainment Weekly. [2009. január 25-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2008. szeptember 3.)
- ↑ a b „Goodbye Pt. 2”. Spin City. ABC. 2000. május 24. 26. epizód, 4. évad.
- ↑ Poobala.com. Crossover between Family Ties and Spin City. [2020. január 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. március 9.)
- ↑ Kerge város (1. szinkronos változat) a szinkronok.hu weboldalon
- ↑ Káoszháza (2. szinkronos változat) a szinkronok.hu weboldalon
- ↑ a b Complete TV Ratings 1996-1997. Fbibler.chez.com, 2002. július 26. (Hozzáférés: 2010. május 5.)
- ↑ a b Final Ratings for '97-'98 TV Season. Sfgate.com, 1998. május 25. (Hozzáférés: 2010. május 5.)
- ↑ a b Final ratings for the 1998-1999 TV season. [2009. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 5.)
- ↑ a b TV Ratings 1999-2000. Fbibler.chez.com, 2002. július 26. (Hozzáférés: 2010. május 5.)
- ↑ a b TV Ratings 2000–2001. (Hozzáférés: 2010. január 9.)
- ↑ a b How did your favorite show rate?. Usatoday.Com, 2002. május 28. (Hozzáférés: 2010. május 5.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Kerge város az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Kerge város a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Kerge város a Box Office Mojón (angolul)
- Kerge város a PORT.hu-n (magyarul)
- Kerge város a Sorozatjunkie.hu-n
- Kerge város a Yahoo! TV-n
