Karim Findi
| Karim Findi | |
 | |
| Karim Findi 2003-ban | |
| Született | Ebdulkerîm Findî 1946. február 22. (78 éves) Qarqarava, Dahúk |
| Állampolgársága | iraki |
| Nemzetisége | kurd |
| Gyermekei | 5 gyermek (4 fiú, 1 lány) |
| Foglalkozása | író, politikus, újságíró, tanár, pesmerga |
| Iskolái | University of Mosul |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Karim Findi, szül. Ebdulkerîm Findî (Dahúk, 1946. február 22.) kurd író, újságíró, politikus, tanár, egykori pesmerga katona. A Kurd Regionális Kormány egykori tagja. 1946-ban született egy Dahúkhoz közeli faluban, Észak-Irakban, Dahúk kormányzóságban, az Iraki Kurdisztánban.
Életpályája
[szerkesztés]Tanulmányait Dahúk városában végezte. Tagja volt a Kurdisztáni Hallgatói Uniónak, ahol a titkári tisztséget töltötte be (1959-1974). 1974-ben diplomázott a moszuli Egyetem Bölcsészettudományi Kar Angol Tanszékén.[1] Legelőször tanárként kezdte pályafutását Dahúkban. Egy Memê Alan nevű iskolában tanított, ahol 1984-ben igazgató lett. 1970. október 11-én A Kurd Írók társaságának a tagja, 1984-től 1991-ig pedig a vezetője. A Dahúki Kurd Írók Egyesületének a titkára volt. 1986-tól 1991-ig helyet foglalt az Iraki Írók Egyesületében is. 1993. április 8-án a ténylegesen független Kurd Regionális Kormány tagja, Dahúk tartomány vezérigazgatója.
Számos könyvet írt különböző témákban, többek között a politika, földrajz, nyelv, irodalom és történelem témaköreiben. Angol, kurd és arab nyelveken alkot.[2] A Kurdisztáni Újságíró Szindikátus egyik alapítója.
1997-ben a Karwan Magazine főszerkesztője volt, amelyet a Kurdisztáni Régió Kulturális Minisztériuma adott ki. A „Karwan Academic” magazin titkára, amelyet ugyancsak az előbb említett minisztérium adott ki. A Dijla magazin főszerkesztője a magazin megjelenésének teljes ideje alatt – a politikai, kulturális és általános témakörű magazin 42 számot ért meg és ez volt az első latin betűkkel írott kurd nyelvű magazin.[3]
Művei
[szerkesztés]- Bekir Begê Erizî kurd könyveinek összegyűjtése, elemzése, vizsgálata (1982)[4]
- Meyro, Mihemed Emîn Bozarslan (tanár) története (latinról arab nyelvre való fordítás) (1985)[5]
- Gulçîn, Ordîxanê Celîl jezídi professzor története (szláv nyelvről arab nyelvre való fordítás) (1988)[3]
- Szeptemberi Forradalom az Iraki Kurdisztánban (arab nyelven) (1995).[6]
- Dahúk tartomány vezetője (arab és angol nyelven) (1995)[7]
- Kurd törzsek az észak-moszuli vilajetben (angol nyelvről való fordítás) (1996)[8]
- Khani (Xanî) fesztivál (közreműködik és szerkeszti) (1996)[9]
- A vándorló Barzanî története (1998)
- A pesmergák aranyévfordulója (közreműködik: Şewket Yezdîn sejk; fordítva a kurd nyelv arab írásmódjáról latin írásmódra) (1999 körül)[9]
- Barzanî nem bízik meg senkiben (fordító: Şewket Yezdîn sejk; fordítva a kurd nyelv arab írásmódjáról latin írásmódra) (2001 körül)[8]
- A Badinan kastély és egyes történelmi helyszínei (arab nyelven; Dahúk, 2012)
- A Badinan kastély és egyes történelmi helyszínei (arab nyelven; London, 2012)[10][11]
- A kurd nyelv a Badinan régióban (fordító; arab nyelven, 2012)[12]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Karim Findi történet Archiválva 2015. április 8-i dátummal a Wayback Machine-ben Nubun magazin, 2012, (kurd nyelven)
- ↑ Karim Findi életrajz Findi Info (angolul)
- ↑ a b Karim Findi munkásságáról, interjú Findi Info (angolul)
- ↑ Életrajz
- ↑ Interjú Karim Findivel Kurdsat Tv, 2008.
- ↑ Karim Findi könyvek Archiválva 2016. április 2-i dátummal a Wayback Machine-ben Cavder újság, szám: 56, 15/01/2008 (kurdul)
- ↑ Interjú Karim Findivel G.Kurdistan Tv, 2007
- ↑ a b Interjú Karim Findivel, Waar Tv, 2014
- ↑ a b Interjú Karim Findivel Kurdistan Tv - Duhok, 2006
- ↑ Badinan Castles, (Arabic Edition) Amazon (angolul)
- ↑ Badinan Castles[halott link] Lulu (angolul)
- ↑ Karim Findi könyv Archiválva 2016. március 4-i dátummal a Wayback Machine-ben Kultur Name (angolul)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben az Ebdulkerîm Findî című kurd Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Karim Findi című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
[szerkesztés]- Findi honlap (kurdul) (arabul) (angolul)
- Interjú Karim Findivel Waar Tv, 2014 (kurdul)
- Interjú Karim Findivel Roj Tv, 2008 (kurdul)
- Interjú Karim Findivel Kurdsat Tv, 2008 (kurdul)
- Interjú Karim Findivel G.Kurdistan Tv, 2007 (kurdul)
- Interjú Karim Findivel Kurdistan Tv - Duhok, 2006 (kurdul)
- Karim Findi történet Nubun újság, 2012 (kurdul)
- Karim Findi életrajz Findi Info (angolul)
- Karim Findi munkásságáról, interjú Findi Info (angolul)
- Karim Findi könyvek Cavder újság, 2008 (kurdul)
- Amedi könyv Archiválva 2015. június 26-i dátummal a Wayback Machine-ben, Rashf (arabul)
- Amedi könyv, Altibrah (arabul)
- Badinan Castles, (Arabic Edition) Amazon(angolul)
- Badinan Castles[halott link] Lulu (angolul)
- Karim Findi könyv Kultur Name (angolul)
