Immár a nap leáldozott

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Immár a nap leáldozott
Műfajmagyar egyházi népének
Magyar szövegSík Sándor
Hangfajmoll
A kotta hangnemeD moll
SorokA B C D
Hangterjedelem1–5 ♭3–7 ♭3–5 1–5
Kadencia5 (♭3) 4
Szótagszám8 8 8 8

Az Immár a nap leáldozott egy lefekvés előtti énekes imádság. Dallama antifóna-dallamokból származó német strófikus ének, amely magyar protestáns és katolikus forrásokban is megjelent.[1] A Szent vagy, Uram! című katolikus énekgyűjteménybe a Cantus Catholici 1651-es kiadásából került. Szövege őskeresztény esti himnusz (Te lucis ante terminum(en)), melynek latin szövegét Sík Sándor fordította magyarra.

Kotta és dallam[szerkesztés]


{
   <<
   \relative c' {
      \key d \minor
      \time 3/4
      \tempo 4 = 80
      \set Staff.midiInstrument = "ocarina"
      \transposition c'
        d4 d d f2 d4 f2 g4 a2. \bar "||" a4 a a c2 bes4 a2 g4 f2. \bar "||"
        a4 a a g2 g4 f2 a4 g2. \bar "||" f4 g a a2 g4 f2 e4 d2. \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Im -- már a nap le -- ál -- do -- zott, Te -- rem -- tőnk, ké -- rünk té -- ge -- det,
        légy ke -- gyes, és ma -- radj ve -- lünk, ő -- riz -- zed, óv -- jad né -- pe -- det.
      }
   >>
}

Immár a nap leáldozott,
Teremtőnk, kérünk tégedet,
légy kegyes, és maradj velünk,
őrizzed, óvjad népedet.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Katonáné Szabó Judit: Harmat Artúr Szent Vagy, Uram! népénektár filológiai feldolgozása: Doktori értekezés. docs.lfze.hu. Budapest: Liszt Ferenc Zeneművészei Egyetem (2007) 56. o. (Hozzáférés: 2018. február 4.)

Források[szerkesztés]

Felvételek[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap