Voltvalaki Hotel

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Hazbin Hotel szócikkből átirányítva)
 Ez a szócikk (vagy szakasz) leginkább egy rajongói oldalra hasonlít.
Segíts te is átírni a cikket, például a fölösleges vagy irreleváns listák, magasztalások, idézetek redukálásával, szükség szerint törlésével, illetve a szöveg átfogalmazásával úgy, hogy a cikk semleges nézőpontú legyen.
Ezt a szócikket át kellene olvasni, ellenőrizni a szöveg helyesírását és nyelvhelyességét, a tulajdonnevek átírását. Esetleges további megjegyzések a vitalapon.
Voltvalaki Hotel
(Hazbin Hotel)
Műfajmusical, fekete humor, vígjáték, dráma, kaland, rejtély
AlkotóVivienne Medrano
ÍróVivienne Medrano,
RendezőVivienne Medrano
HangErika Henningsen
Stephanie Beatriz
Blake Roman
FőcímParry Gripp
ZeneszerzőSam Haft
Andrew Underberg
Evan Alderete
Gooseworx
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Évadok1
Epizódok8 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producerVivienne Medrano
Alli Reich
Scott Greenberg
Joel Kuwahara
Dana Tafoya-Cameron
Jes Anderson
Paula Haifley
Laura Dimaio
Samantha Daley
Amanda Arellano
Scout Raskin
VágóScott Henry
Részenkénti játékidő23 perc
GyártóA24 Films,
Bento Box Entertainment,
Amazon MGM Studios
Sugárzás
Eredeti adóUSA
Eredeti sugárzás kezdete2024. január 19.
Első magyar adóHUN
Magyar sugárzás kezdete2024. január 19.
Státuszfut
KorhatárTizenhat éven aluliak számára nem ajánlott
Kronológia
Kapcsolódó műsorHelluva Boss
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Voltvalaki Hotel témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A Voltvalaki Hotel (eredeti cím: Hazbin Hotel), egy amerikai televíziós felnőtt animációs musical sorozat, amit Vivienne Medrano, művésznevén "VivziePop" alkotott.[1] A sorozat bevezető epizódja a YouTube-on lett bemutatva 2019. október 28-án, amit teljesen szabadúszó animátorok animáltak, s teljes mértékben Medrano Patreon-támogatói finanszírozásából készült el.[2][3] A sorozat első évadát az A24 Films készíti, és az Amazon Prime Video streaming platformon 2024. január 19-én lesz elérhető.[4][5]

A rajzfilm népszerűsége és sikere lehetővé tette, hogy Medrano készítsen egy Spin-off sorozatot Helluva Boss néven. Bővebben: Helluva Boss

Cselekmény[szerkesztés]

Lucifer lánya Charlie Morningstar, lehetetlennek tűnő célját, a démonok megtérítését követi azon célból, hogy békésen csökkentse a túlnépesedést királyságában. Szállodát nyit abban a reményben, hogy a nyomorultak majd "kijelentkeznek" a Mennyek országába. Odaadó partnere, Vaggie és első tesztalanyuk, a felnőtt filmsztár Angel Dust kitart mellette. Evvel szemben a pokol nagy része kigúnyolja a célját. Mikor a „Rádiódémon” néven ismert hatalmas nagy úr felkeresi Charlie-t, hogy segítse törekvéseit, őrült álma lehetőséget kap, hogy valóra váljon...

Szereplők[szerkesztés]

Bővebben: A Voltvalaki Hotel szereplőinek listája
  • Charlie Morningstar (eredeti hangja: Erika Henningsen) Lucifer és Lilith lánya, a poklok hercegnője, a Hazbin Hotel alapítója és vezetője, Veggie barátnője. Pozitív, naív, énekes természetű. Elhatározta, hogy a rábízott szállodát démonok rehabilitációs megtérítésére használja, hogy megakadájozza az évente megtörténő pokoli népirtást, amit a mennyország hajt végre.
  • Veggie (eredeti hangja: Stephanie Beatriz) Charlie barátnője, érzelmi támasza és motiválója. Agresszív, pesszimista természetű.
  • Angel Dust egykori nevén Anthony (eredeti hangja: Blake Roman) pókdémon formát felvett bűnös, egy pornósztár. Charlie és Veggie rehabilitációs programának első tesztalanya. Humoros és perverz természetű. Lelkét eladta egy nagy úrnak, Valentinonak.
  • Alastor, a "Rádiódémon" (eredeti hangja: Amir Talai) az egyik legerősebb démon a pokolban, csak néhány nagy úr tudja felülmúlni hatalmát. Valódi természete nem ismert; állandóan mosolyog, hogy összezavarja és manipulálhassa a körülötte lévőket. Nagyon nagyra értékeli a jó modort, a kedvességet és az intelligenciát másokban, és aktívan lenézi azokat, akik nem felelnek meg a normáinak. Husk és Niffty lelkének tulajdonosa. Rejtély, hogy miért látogatott el a Hazbin Hotelhez.
  • Husk (eredeti hangja: Keith David) a szálloda kocsmárosa. Lelkét eladta Alastornak. Nagyon figyelmes, képes olvasni az emberekben, és jól megérti a problémáikat (még akkor is, ha ők maguk sem értik), ami miatt gyorsan észreveszi, ha valaki nem őszinte vele, amit rühel.
  • Niffty (eredeti hangja: Kimiko Glenn) a szálloda takarítónője. Lelkét eladta Alastornak. Niffty hiperaktív, spontán és mozgékony és nagyon gyors. Nem szereti, ha minden szobában rendetlenség van, és általában a férfiakhoz kötődik. Azonban csak a "rosszfiúkat" szereti, beleértve a Sir Pentious iránti rövid megszállottságot. Ami azzal ért véget, hogy csalódottan megrúg Niffty Sir Penrius-be, miután bocsánatot kér, és úgy dönt, hogy megváltást keres a szállodában. Nem fél bepiszkolódni, és élvezi, ha takarítja mindenki piszkát (hátborzongató bájjal).

Epizódok[szerkesztés]

Bővebben: A Voltvalaki Hotel epizódjainak listája
Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás
Évadbemutató Évadzáró Eredeti adó Évadbemutató Évadzáró Magyar adó
' Pilot 2019. október 28. TBA TBA
1. 8 2024. január 19.[a] 2024. február 2. 2024. január 19. 2024. február 2.

Kapcsolódó alkotások[szerkesztés]

Webképregények[szerkesztés]

2020 júliusában lett kiadva a Vivienne által rajzolt első Hazbin Hoteles webképregény, mely a "Dirty Healings" (magyarra fordítva: Mocskos gyógyulások) címet viselte. A 22 oldalas történet Angel Dustra fókuszált, hogy hogyan akadt rá a Happy Hotelre. A képregény a hivatalos Hazbin Hotel oldalon elérhető.

A második képregény a "Day in the Afterlife" (magyarra fordítva: Egy nap a túlvilágban) címet viseli, és Alastorra fókuszál, akinek a pokolbeli mindennapjait láthatjuk. A 16 oldalas képregény 2020. október 19-én került fel a hivatalos Hazbin Hotel weblapra.

"Addict" zene, és videóklip[szerkesztés]

Az "Addict" (magyarra fordítva: Függőség), egy animációs zenei videó, melyet 2020. július 17-én adtak ki Medrano YouTube-csatornáján. A dalt Silvia Hound szerezte, Michael Kovach és Kelly Boyer közreműködésével. A középpontban Angel Dust és Cherri Bomb kapcsolata, valamint Angel és gonosz főnöke Valentino kapcsolatát mutatja be, a témája még Angel drog függősége is. A zenei klip célja az volt, hogy a nézők mélyebben megismerjék Angel és Cherri múltját. A dal 2020. július 21-én 3.helyre került az iTunes "táncdal" listájára.[7] Ezenkívül a 14.helyre került az Egyesült Államok Dance/Electronic Songs listáján[8], a 4.helyre került a Dance/Electronic Digital Songs listáján[9], és a 77.helyen végzett a Dance/Electronic Songs évzáró listáján[10].

Helluva Boss[szerkesztés]

Bővebben: Helluva Boss

A sorozat a Voltvalaki Hotel világában játszódik, de a szereplők eltérőek, és a Hazbin Hotelből egy karakter sem bukkan fel. Ezenfelül a sorozat bővíti a Hazbin Hotel világát: a poklot, hisz több társadalmat és csoportot ismerhetünk meg benne.[11][12]

Rajongói fordítások, szinkronok[szerkesztés]

Manapság, mint más híres YouTube indie sorozathoz készítettek és készítenek mindenféle országból szinkronokat illegálisan, ugyanúgy ez alól nem volt kivétel a Voltvalaki Hotel sem. Annak ellenére, hogy már az Amazon Prime Video tulajdonában van, attól még készítenek például: orosz, ukrán nyelvű fan szinkronokat, feliratokat hozzá.

A magyar nézőközönség is feliratozza, szinkronizálja nem hivatalosan.

GGeery rajongói szinkronja[szerkesztés]

A sorozat pilot-epizódjához 2020. március 15-én lett közzétéve a Namito youtube-csatornán. Azóta törölve lett, viszont 2024. január 23-án újratöltötték GGeery youtube-csatornáján.

2024. március 15-étől a csapat nekiállt elkészíteni a sorozat teljes szinkronját, ami először a YouTube-on indult el, ám szerzői jogok miatt törölték a videót onnan. Így a magyaranime.hu-n lehet majd megtekinteni a további részeket.

Szereposztás[szerkesztés]

Silló Csongor rajongói szinkronja[szerkesztés]

A rajongói szinkron 2024. augusztus 10-én fog megjelenni, YouTube-on és Indavideon.

Szereposztás[szerkesztés]

  • Charlie Morningstar – Ipkovics Tünde
  • Vaggie – Handl Letícia
  • Angel Dust – Czető Ádám
  • Alastor – Csinger Levente
  • Niffty – Ördög Tímea
  • Husk – Sálek Marcell
  • Sir Pentious – Handl István
  • Ádám – Kővári Milán
  • Vox – Dörnyei Máté
  • Velvette – Kónya Boglárka
  • Valentino – Horváth Dusán Péter
  • Szent Péter – Csinger Levente
  • Lucifer Morningstar – Silló Csongor
  • Carmilla Carmine – Horváth Alexandra
  • Zestial – Kékedi-Szeri Bence
  • Sera – Törőcsik Sára
  • Emily – Kónya Boglárka
  • Lute – Lázár Noémi
  • Cherri Bomb – Szekeres Dóra
  • Katie Killjoy –
  • Rosie – Törőcsik Sára
  • Travis – Dörnyei Máté
  • Mimzy - Szekeres Dóra
  • Tojásfiúk –
  • Tom Trench – Silló Csongor
  • Susan –

A VOXSPOT rajongói szinkronja[szerkesztés]

A VOXSPOT 2024 februárja óta készíti a sorozat teljes szinkronját, ami Indavideon keresztül fog megjelenni.

Szereposztás

  • Charlie Morningstar – Mei Aishi
  • Vaggie – GamerEvelynn
  • Angel Dust – Sapka
  • Alastor – Castiel
  • Niffty – Izuka
  • Husk – Jemsz
  • Sir Pentious – Boti
  • Ádám – Pénzes Zsigmond
  • Vox –
  • Velvette –
  • Valentino –
  • Szent Péter –
  • Lucifer Morningstar –
  • Carmilla Carmine –
  • Zestial –
  • Sera –
  • Emily –
  • Lute –
  • Cherri Bomb –
  • Katie Killjoy –
  • Rosie –
  • Travis –
  • Mimzy –
  • Tojásfiúk –
  • Tom Trench –
  • Susan –

Gyártás és kiadás[szerkesztés]

Vivienne Medrano az SVA egyik munkatársával dolgozott a hotel külső kinézetén. Több mint hat hónapba telt megírni az epizódot és az animáció pedig két évig zajlott (2017-2019). A bevezető epizód 2019. október 28-án jelent meg.

2020. augusztus 7-én, az A24 megvásárolta a Hazbin Hotel jogait, és elkezdték gyártani az első évadot. 2021 januárjában egy fehér könyvben taglalták a felnőtt animációs sorozatok növekedését, melyben John Evershed a Mondo Media alapítója dicsérte a sorozat minőségét és humorát.

2022. március 3-án Medrano közölte, hogy a pilot epizódot animáló csoportok közül sokan visszatérnek az első évad animálására, hogy megmaradjon a sorozat "indie" szelleme. A SpindleHorse mellett a Princess Bento Studios, a Bento Box Entertaiment és a Princess Picutres is csatlakozott a projekthez.

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Hazbin Hotel című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. ↑ Dumas, Zoe: Why Helluva Boss Is the Best Web Series Right Now. MovieWeb , 2023. július 2. [2023. július 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. július 5.)
  2. ↑ Vollenbroek, Tunde: 7 Tips For Building A Successful Animation Channel On Youtube (angol nyelven). Cartoon Brew , 2019. április 29. [2020. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 2.)
  3. ↑ 'Hand Drawn' Feature Documentary in Last Days of Indiegogo Campaign. Animation World Network, 2019. december 4. [2020. november 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 5.)
  4. ↑ „hazbin hotel - season 1 trailer” (hu-HU nyelven).  
  5. ↑ Hazai Streaming Premierek – 2024. január 15-21. (frissítve) - Sorozatjunkie (magyar nyelven). (Hozzáférés: 2024. január 17.)
  6. ↑ „Happy Day in Hell | Prime Video” (hu-HU nyelven).  
  7. ↑ iTunes Top 100 Dance Songs 2020. web.archive.org, 2020. július 22. [2020. július 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 21.)
  8. ↑ Hot Dance/Electronic Songs Chart | Billboard. web.archive.org, 2020. augusztus 14. [2020. augusztus 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 21.)
  9. ↑ Dance/Electronic Digital Song Sales Chart | Billboard. web.archive.org, 2020. november 14. [2020. november 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 21.)
  10. ↑ Hot Dance/Electronic Songs – Billboard. web.archive.org, 2022. szeptember 22. [2022. szeptember 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 21.)
  11. ↑ Here's The Biggest Animation News You Missed In August. Cartoon Brew, 2020. szeptember 1. [2020. szeptember 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 1.)
  12. ↑ Unconventional A24 Picks Up Controversial 'Hazbin Hotel'. Animation World Network, 2020. szeptember 1. [2020. november 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 1.)

Megjegyzések[szerkesztés]

  1. ↑ Az első évad első két epizódja 2024. január 12-én jelent meg azoknak, akik előrendeltek vagy vásároltak a sorozat weboldalán.[6]

További információk[szerkesztés]

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Voltvalaki_Hotel&oldid=27022306”