Frang Bardhi
| Frang Bardhi | |
 | |
| Született | 1606[1][2][3][4][5]
|
| Elhunyt | 1643. június 9. (36-37 évesen)[2] |
| Állampolgársága | albán |
| Foglalkozása | |
| Tisztsége | Roman Catholic Bishop of Sapë (1635. december 17. – ) |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Frang Bardhi témájú médiaállományokat. | |
Frang Bardhi, latinul Franciscus Blancus, olaszul Francesco Bianchi (Kallmet, 1606 – 1643) albán egyházi vezető, szótáríró és történetíró.
A Zadrima vidékének szülötte, a loretói Collegium Illyricumban tanult teológiát. 1636-ban Sapa és Sarda (Zadrima) püspökévé nevezték ki. Nevéhez fűződik az első albán szótár, az 1635-ben Rómában megjelent Dictionarium Latino Epiroticum megírása. Latin–albán szótára jelentős nyelvtörténeti emlék, mintegy 2500 albán szót és 113 proverbiumot (közmondást, szólásmódot) tartalmaz.
Fontos történeti munkája az 1636-ban megjelent latin nyelvű életrajz Szkander bégről. A mű tulajdonképpen válasz a bosnyák püspök, Tomko Marnavić vitairatára, amelyben tagadta Szkander bég (Kasztrióta György) albán mivoltát. Bardhi nemzeti büszkeségből fakadóan írta meg történeti forrásokon alapuló krónikáját, s tételről tételre bizonyította a nagy nemzeti hős albánságát.
Fennmaradt levelezése jelentős művelődéstörténeti-néprajzi forrás. 1637-től püspöki minőségében különféle hivatalos leveleket, jelentéseket küldött a római Collegium Propaganda Fidének, amelyben Zadrima vidékének hitéletéről, politikai mozgalmairól, az albán szokásokról adott részletes leírásokat.
Művei
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Dictionarium Latino Epiroticum vna cum nonnullis vsitatioribus loquendi formulis. Roma: Collegium Propaganda Fide. 1635.
- Georgius Castriotes Epirensis, vulgo Scanderbeg, Epirotarum Princeps fortissimus ac invictivimus. Venezia. 1636.
- Fjalor latinisht-shqip. Perg. Engjëll Sedaj. Prishtinë: Rilindja. 1983. [Az 1635. évi latin–albán szótár újraszerkesztett kiadása.]
- Skënderbeu. Apologji. Perg. Stefan I. Prifti. Tiranë: NF. 1999. [Az 1636. évi Szkander bég krónika lefordított, újraszerkesztett kiadása.]
Irodalom
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Koço Bihiku: Histoire de la littérature albanaise. Tirana: 8 Nëntori. 1980.
Kapcsolódó szócikkek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ "Nemzetközi Szabványos Névazonosító (ISNI)". Nemzetközi Szabványos Névazonosító (ISNI). Hozzáférés: 2015. október 14.
- 1 2 Francia Nemzeti Könyvtár. "BnF-források" (francia nyelven). Hozzáférés: 2015. október 10.
- ↑ Aaron Swartz. "Open Library" (angol nyelven). Hozzáférés: 2017. október 9.
- ↑ "Store norske leksikon". Great Norwegian Encyclopedia (norvég (bokmål) nyelven).
- ↑ "opac.vatlib.it" (angol nyelven).
- ↑ 3874392
