Fájdalom és dicsőség
| Fájdalom és dicsőség (Dolor y gloria) | |
| 2019-es spanyol–francia film | |
| Rendező | Pedro Almodóvar |
| Producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Pedro Almodóvar |
| Főszerepben |
|
| Zene | Alberto Iglesias |
| Operatőr | José Luis Alcaine |
| Vágó | Teresa Font |
| Díszlettervező | Antxón Gómez |
| Gyártás | |
| Gyártó | El Deseo |
| Ország | |
| Nyelv | spanyol |
| Játékidő | 108 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Sony Pictures Entertainment |
| Bemutató |
|
| Korhatár | |
| Bevétel | 1 626 406 $ ( – 2019. szeptember 13., Egyesült Királyság, 4 hét) |
| További információk | |
A Fájdalom és dicsőség (eredeti cím: Dolor y gloria) egy 2019-ben bemutatott filmdráma, amelyet Pedro Almodóvar írt és rendezett.[4][5] Főbb szerepeit Asier Etxeandia, Antonio Banderas, Penélope Cruz, Julieta Serrano és Leonardo Sbaraglia játssza.[6][7]
A 2019. március 22-én bemutatott film pozitív fogadtatásra talált Spanyolországban.[8]
Nemzetközi bemutatására a 2019-es cannes-i fesztiválon került sor, ahol az Arany Pálmáért versengett 2019 további nagyjátékfilmjei között.[9] Banderas meg is nyerte a legjobb színész kategóriában, illetve Alberto Iglesias a legjobb filmzenéért.[10][11] A 92. Oscar-gálán jelölték a legjobb nemzetközi játékfilm kategóriában,[12][13] ahol Antonio Banderas szintén jelölést kapott a legjobb férfi főszereplő díjáért. A Time magazin az év filmjének választotta.[14]
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Antonio Banderas – Salvador Mallo
- Leonardo Sbaraglia – Federico Delgado
- Asier Etxeandia – Alberto Crespo
- Cecilia Roth – Zulema
- Pedro Casablanc – Dr. Galindo
- Nora Navas – Mercedes
- Penélope Cruz – Jacinta (fiatal)
- Julieta Serrano – Jacinta (idősebb)
- Susi Sánchez – Beata
- Paqui Horcajo – Mercedes, mosónő
- Rosalía – Rosita, mosónő
- Marisol Muriel – Mari, mosónő
- César Vicente – Eduardo
- Asier Flores – Salvador Mallo (gyermekként)
- Agustín Almodóvar – pap
- Luis Calero – José Maria atya
- Sara Sierra – Conchita, bejárónő
Forgatás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Az Almodóvar-testvérek filmstúdiója, az El Deseo 2018 áprilisában jelentette be a film terveit, megerősítve Antonio Banderas, Asier Etxeandia, Penélope Cruz és Julieta Serrano részvételét.[15] Egy 2019. január 31-én bemutatott reklámból kiderült, hogy az énekesnő Rosalía szintén feltűnik a filmben.[16][17] 2018 májusában a rendezőnek közös képe jelent meg José Luis Alcaine operatőrrel a Twitteren, amint helyszíneket keresnek Valenciában.[18] Júniusban a Fotogramas írta, hogy a dráma jelentős része ott fog játszódni, főként Paterna területén.[19] Ugyanebben a hónapban Agustín Almodóvar posztolt fotókat Twitter oldalán, amelyeken Pedro, Banderas, Sbaraglia és Penélope Cruz szerepelt próbafelvételek közben,[19][20] valamint azt, hogy a forgatás 2018. július 16-án kezdődik.[21][22] Szeptember 15-én be is fejezték 44 nap forgatás után.[23]
Fogadtatás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Kritikák
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A Rotten Tomatoes 289 vélemény alapján 97%-os értékelést kapott a filmdráma.[24] A Metacritic-en 100-ból 88 pontot kapott 42 kritika alapján.[25]
A spanyol visszajelzések általánosságban pozitívak voltak,[26] 1448 véleményt számba véve 10-ből 7,7-es értékelést kapott a FilmAffinity weboldalán,[27] és 5-ből 4,3-at a Sensacine-en.[28] A Fotogramas 5 csillagosra értékelte a drámát a rendező művészi munkáját dicsérve.[29] Az El Periódico szintén öt csillagot adott,[30] míg az ABC 5-ből 4-et,[31] az El Confidencial pedig 3-at.[32]
Bevételek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A pénteki bemutató napján több mint 45 ezren voltak kíváncsiak Spanyolországban Almodóvar új filmjére, ezzel az országban a legkeresettebb film volt azon a napon.[33][34] Becslések szerint 300 000 dollárt hozott az első napon,[35] ami 1,2 millió dollárig emelkedett az első hétvégén.[36] A Box Office Mojo adatai alapján 37,4 millió dolláros bevételnél tart a film, amelyből 6,7 millió dollár a hazai bevétel. Ezzel az év legsikeresebb hazai filmje lett a jegyeladások alapján.[37]
Díjak, jelölések
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Év | Díj | Kategória | Díjazott(ak) | Eredmény | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019-es cannes-i fesztivál | Arany Pálma | Pedro Almodóvar | Jelölve | [38] | |
| Legjobb színész | Antonio Banderas | Elnyerte | [39] | ||
| Cannes-i Filmzene díj | Alberto Iglesias | Elnyerte | [40] | ||
| Queer Pálma | Pedro Almodóvar | Jelölve | |||
| Imagen Awards | Legjobb film | Pedro Almodóvar | Jelölve | ||
| International Cinephile Society Awards | Prix du Jury | Pedro Almodóvar | Elnyerte | ||
| Legjobb színész | Antonio Banderas | Elnyerte | |||
| Sydney Film Festival | Legjobb film | Pedro Almodóvar | Jelölve | ||
| 23. Hollywood Film Awards | Legjobb színész | Antonio Banderas | Elnyerte | [41] | |
| 84. New York-i Filmkritikusok Egyesületének díja | Legjobb színész | Antonio Banderas | Elnyerte | [42] | |
| 2019 Los Angeles Film Critics Association Awards | Legjobb idegennyelvű film | Fájdalom és dicsőség | Elnyerte | [43] | |
| Legjobb színész | Antonio Banderas | Elnyerte | |||
| Európai Filmdíjak 2019 | Legjobb film | Fájdalom és dicsőség | Jelölve | [44] | |
| Közönségdíj | Fájdalom és dicsőség | Jelölve | |||
| Legjobb rendező | Pedro Almodóvar | Jelölve | |||
| Legjobb színész | Antonio Banderas | Elnyerte | |||
| Legjobb forgatókönyv | Pedro Almodóvar | Jelölve | |||
| Legjobb látványtervező | Antxon Gómez | Elnyerte | [45] | ||
| 9th AACTA International Awards | Legjobb nemzetközi színész | Antonio Banderas | Jelölve | [46] | |
| 77. Golden Globe-gála | Legjobb idegen nyelvű film | Fájdalom és dicsőség | Jelölve | [47] | |
| Legjobb férfi főszereplő – dráma kategória | Antonio Banderas | Jelölve | |||
| 25th Critics' Choice Awards | Legjobb idegen nyelvű film | Fájdalom és dicsőség | Jelölve | [48] | |
| Legjobb férfi főszereplő | Antonio Banderas | Jelölve | |||
| 34. Goya-díj | Legjobb film | Fájdalom és dicsőség | Elnyerte | [49] | |
| Legjobb rendező | Pedro Almodóvar | Elnyerte | |||
| Legjobb férfi főszereplő | Antonio Banderas | Elnyerte | |||
| Legjobb női főszereplő | Penélope Cruz | Jelölve | |||
| Legjobb férfi mellékszereplő | Asier Etxeandia | Jelölve | |||
| Leonardo Sbaraglia | Jelölve | ||||
| Legjobb női mellékszereplő | Julieta Serrano | Elnyerte | |||
| Legjobb forgatókönyv | Pedro Almodóvar | Elnyerte | |||
| Legjobb operatőr | José Luis Alcaine | Jelölve | |||
| Legjobb vágás | Teresa Font | Elnyerte | |||
| Legjobb művészi rendezés | Antxon Gómez | Jelölve | |||
| Best Production Supervision | Toni Novella | Jelölve | |||
| Legjobb hang | Sergio Bürmann, Pelayo Gutiérrez és Marc Orts | Jelölve | |||
| Legjobb jelmez | Paola Torres | Jelölve | |||
| Legjobb smink és haj | Ana Lozano, Sergio Pérez Berbel és Montse Ribé | Jelölve | |||
| Legjobb betétdal | Alberto Iglesias | Elnyerte | |||
| 73. BAFTA-gála | Legjobb nem angol nyelvű film | Pedro Almodóvar és Agustín Almodóvar | Jelölve | [50] | |
| 92. Oscar-gála | Legjobb nemzetközi játékfilm | Spanyolország | Jelölve | ||
| Legjobb férfi főszereplő | Antonio Banderas | Jelölve | |||
| 31st GLAAD Media Awards | Kiemelkedő film | Fájdalom és dicsőség | Jelölve | [51] |
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- 1 2 3 4 5 "www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=19010&view=23".
- ↑ "nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx".
- ↑ "www.the-numbers.com/movie/Dolor-y-gloria-(Spain)-(2019)/United-Kingdom#tab=box-office".
- ↑ "Arranca en Valencia el rodaje de la nueva película de Pedro Almodóvar". EFE (spanyol nyelven). 2018. július 16. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Redacción (2018. július 16.). "Una comarca de cine. Pedro Almodóvar y Achero Mañas ruedan estos días en Paterna y Torrent". Hortanoticias (spanyol nyelven). Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "Pedro Almodóvar rueda en Paterna su nueva película, 'Dolor y Gloria'". El Mundo (spanyol nyelven). Valencia: Unidad Editorial. 2018. július 17. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "Sbaraglia se sumó a la nueva película de Almodóvar". La Nación. 2018. június 30. 2018. július 1. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Marie De La Fuente, Anna (2018. december 13.). "Sony Pictures to Release Pedro Almodovar's 'Pain & Glory' (EXCLUSIVE)". [[Variety (magazin)|]]. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "Cannes festival 2019: full list of films". The Guardian. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "Bong Joon-ho's Parasite Wins the Palme d'Or at Cannes". Variety. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "Bong Joon-ho's Parasite wins Palme d'Or at Cannes film festival". The Guardian. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Jiménez, Jesús (2019. szeptember 5.). "'Dolor y gloria', de Pedro Almodóvar, representará a España en los Oscar 2020". RTVE (spanyol nyelven). Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Jones, 2019 by Benjamin (2019. szeptember 5.). "Oscars: Spain Picks Pedro Almodovar's 'Pain and Glory' for International Feature Category". The Hollywood Reporter. Hozzáférés: 2020. október 29..
{{cite web}}: CS1 karbantartás: numerikus név: szerzőfelsorolás (link) - ↑ Zacharek, Stephanie (2019. november 25.). "The 10 Best Movies of 2019". Time. 2019. november 25. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Hopewell, John; de Pablos, Emiliano (2018. április 17.). "Pedro Almodovar, Antonio Banderas, Penelope Cruz Team Up on 'Dolor y Gloria'". [[Variety (magazin)|]]. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Gómez Lizárraga, Alejandro (2019. január 31.). "Se estrena el primer tráiler de 'Dolor y Gloria', de Almodóvar, y sí: aparece Rosalía". Los 40. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "Rosalía aparece en el tráiler de la nueva película de Almodóvar". La Vanguardia (spanyol nyelven). 2019. február 18. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Velasco, Carmen (2018. május 5.). "Pedro Almodóvar recorre Paterna en busca de localizaciones para su nueva película". Las Provincias (spanyol nyelven). Valencia: Vocento. Hozzáférés: 2020. október 29..
- 1 2 Silvestre, Juan (2018. június 18.). "'Dolor y gloria: primera imagen de Pedro Almodóvar en el set". Fotogramas (spanyol nyelven). Hearst Magazines International. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "Comienza en Paterna el rodaje de la nueva película de Almodóvar". Levante - El Mercantil Valenciano (spanyol nyelven). Editorial Prensa Valenciana, Sociedad Anónima. 2018. július 16. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Play Cine (2018. július 16.). "Comienza el rodaje de "Dolor y gracia", la nueva película de Almodóvar". ABC (spanyol nyelven). Madrid. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ EFE (2018. július 17.). "Arranca el rodaje de la nueva película de Almodóvar". Diario de Córdoba (spanyol nyelven). Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Mullor, Mireia (2018. szeptember 16.). "Finaliza el rodaje de 'Dolor y gloria' de Pedro Almodóvar". Fotogramas (spanyol nyelven). Hearst Magazines International. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "Pain and Glory (Dolor y Gloria) (2019)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "Pain and Glory Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Silvestre, Por Juan (2019. március 25.). "'Dolor y gloria' se convierte en el mejor estreno español del año". Fotogramas. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "Dolor y gloria (2019)". Hozzáférés: 2019. április 18. – via www.filmaffinity.com.
- ↑ SensaCine. "Dolor y Gloria". Hozzáférés: 2020. október 29. – via www.sensacine.com.
- ↑ Martínez, Por Beatriz (2019. március 18.). "Dolor y gloria". Fotogramas. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Casas, Quim (2019. március 20.). "CRÍTICA - Crítica de 'Dolor y gloria': el artista (Almodóvar) ante sí mismo". elperiodico. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "Crítica de "Dolor y gloria": Todo sobre mí y mi madre". abc. 2019. március 21. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "'Dolor y gloria': Pedro Almodóvar se desnuda... pero no tanto". El Confidencial. 2019. március 24. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "'Dolor y gloria' de Almodóvar supera los 45.000 espectadores en su estreno". Marca (spanyol nyelven). Unidad Editorial. 2019. március 23. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "El nuevo filme de Almodóvar encabeza la taquilla en su estreno". El Periódico (spanyol nyelven). Grupo Zeta. 2019. március 23. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ TA, Óscar (2019. március 23.). ""DOLOR Y GLORIA", DE PEDRO ALMODÓVAR, FUE EN SU ESTRENO AYER LA PELÍCULA MÁS VISTA DE LOS CINES ESPAÑOLES". El Blog de Cine Español (spanyol nyelven). Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ ""DOLOR Y GLORIA", DE PEDRO ALMODÓVAR, MEJOR ESTRENO DEL CINE ESPAÑOL 2019". El Blog de Cine Español (spanyol nyelven). 2019. március 24. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "Pain and Glory". Box Office Mojo. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Medina, Marta (2019. május 18.). "Máxima expectación en Cannes por Almodóvar: ¿huele a Palma de Oro?". El Confidencial (spanyol nyelven). Titania Compañía Editorial, S.L. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Blanes, Pepa (2019. május 25.). "Antonio Banderas gana el premio a mejor actor en Cannes: la Palma de Oro va para el coreano Bong Joon-ho". Cadena SER (spanyol nyelven). Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "La banda sonora de 'Dolor y Gloria', compuesta por Alberto Iglesias, gana en Cannes el premio a la mejor música original". Corporación de Radio y Televisión Española (spanyol nyelven). 2019. május 25. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Hipes, Patrick (2019. október 22.). "Hollywood Film Awards 2019 Winners List (So Far): Antonio Banderas, Renée Zellweger, Al Pacino, Laura Dern,'Endgame', More – Update". Deadline (angol nyelven). Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Buchanan, Kyle (2019. december 4.). "New York Film Critics Circle Picks 'The Irishman' as Best Film". The New York Times (angol nyelven). Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Lattanzio, Ryan (2019. december 8.). "LA Film Critics Association Announces 2019 Winners (Updating List)". IndieWire. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "EFA Nominations - European Film Awards". www.europeanfilmawards.eu. 2019. november 9. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ "JURY UNVEILS FIRST EIGHT EFA WINNERS". https (angol nyelven). Hozzáférés: 2020. október 29..[halott link]
- ↑ Vlessing, Etan (2020. január 3.). "'Parasite' Named Best Picture by Australia's AACTA Awards". The Hollywood Reporter. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Hipes, Patrick (2019. december 9.). "Golden Globes Nominations: 'Marriage Story', Netflix, 'Once Upon A Time In Hollywood' Lead Way In Film – Full List Of Nominations". Deadline Hollywood. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ ""ONCE UPON A TIME…IN HOLLYWOOD" NAMED BEST PICTURE TAKES FOUR AWARDS AT 25th ANNUAL CRITICS' CHOICE AWARDS". Broadcast Film Critics Association. 2020. január 12. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Lang, Jamie (2019. december 2.). "'Pain and Glory,' 'While at War,' Endless Trench' Lead Goya Nominations". Variety. Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Ritman, Alex (2020. január 6.). "'Joker' Leads BAFTA 2020 Nominations". Hozzáférés: 2020. október 29..
- ↑ Gardner, Chris; Howard, Annie (2020. január 8.). "GLAAD Media Awards: 'Booksmart,' 'Bombshell,' 'Rocketman' Among Nominees". The Hollywood Reporter. Hozzáférés: 2020. október 29..
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Fájdalom és dicsőség a Facebookon

- Fájdalom és dicsőség a PORT.hu-n (magyarul)

- Fájdalom és dicsőség az Internet Movie Database-ben (angolul)

- Fájdalom és dicsőség a Rotten Tomatoeson (angolul)

- Fájdalom és dicsőség a Box Office Mojón (angolul)
