Ugrás a tartalomhoz

Becsületből elégtelen

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Becsületből elégtelen
(Mr. Smith Goes to Washington)
1939-es amerikai film
RendezőFrank Capra
ProducerFrank Capra
AlapműLewis R. Foster
Műfaj
ForgatókönyvíróSidney Buchman
FőszerepbenJames Stewart
Jean Arthur
Claude Rains
ZeneDimitri Tiomkin
OperatőrJoseph Walker
VágóGene Havlick
Al Clark
Gyártás
GyártóColumbia Pictures
Ország USA
Nyelvamerikai angol
Forgatási helyszínWashington
Játékidő129 perc
Költségvetés1 500 000 $
Képarány1,37:1
Forgalmazás
Forgalmazó
BemutatóUSA 1939. október 17.
Magyarország 1941. szeptember 24.
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Becsületből elégtelen témájú médiaállományokat.

A Becsületből elégtelen (eredeti cím: Mr. Smith Goes to Washington) 1939-ben bemutatott fekete–fehér amerikai filmdráma Frank Capra rendezésében.

Magyarországon 1941. szeptember 24-én mutatták be.

Cselekménye

[szerkesztés]

Az Egyesült Államok egyik államában a két szenátor közül az egyik meghalt. A másik Paine szenátor, aki a korrupt milliárdosnak, Jim Taylornak hű embere. Hubert "Happy" Hopper kormányzónak új szenátort kell jelölnie az elhunyt helyére. Jim Taylor az új szenátort is olyannak szeretné látni, aki az ő híve, az ő érdekeinek képviselője. A reformerek azonban a saját jelöltjük mellett állnak ki. Kompromisszumos megoldásként a kormányzó fia Jefferson Smith-t, a Fiúk Lapja (Boy Rangers) fiatal, jóhiszemű szerkesztőjét ajánlja a posztra. A kormányzó úgy véli, hogy a félszeg, tapasztalatlan ifjú könnyen manipulálható lesz, ezért elfogadja a javaslatot. Az újonnan megválasztott szenátor szinte még gyerek, de van önbizalma. Kezdetben nevetnek tapasztalatlanságán, még titkárnője, Clarissa is megmosolyogja.

Jefferson Smith javaslatot nyújt be a szenátusban, hogy létesítsenek egy nagy ifjúsági tábort, ahol a városi fiatalok a természetben, egészséges környezetben nyaralhatnak. Az elképzelés ütközik Jim Taylor érdekeivel: ő a folyó partján gátat építtetne és a területet a saját hasznára akarja kisajátítani. Hívei megpróbálják rábírni Smith-t, hogy vonja vissza indítványát. Amikor erre nem hajlandó, hajszát indítanak ellene. Hamis tanukkal és iratokkal, a sajtó segítségével megrágalmazzák. Elhíresztelik, hogy az ifjúsági tábor részére kijelölt terület az ő birtoka, és azt drágán az államnak akarja eladni.

Hiába tiltakozik, mindenki ellene fordul, csak szenátusi titkárnője, Clarissa Saunders áll mellé. Rábeszéli, hogy harcoljon az igazáért és ha kell, napokig beszéljen a szenátus előtt. Hiába. A Boy Rangers ifjúsági lap is hiába próbálja felvenni a küzdelmet a nagy példányszámú újsággal. Jefferson Smith egyre csüggedtebben harcol a tapasztalt Paine szenátor hadjárata ellen. Már szeretné feladni a kilátástalan küzdelmet és egy alkalommal a szenátus elnöki emelvénye előtt összeesik. Paine szenátorban, aki Jeff apjának barátja volt, egyszerre föltámad a lelkiismeret. Miután öngyilkosságában megakadályozzák, a szenátusban beismeri bűneit, felfedi a valóságot és Jim Taylor üzelmeit. Kiderül Smith ártatlansága, az igazság győz az ármány felett.

Georges Sadoul francia filmtörténész szerint Frank Capra és társalkotói „Azt tanították, a közönség szórakoztatására, hogy minden a legjobban megy a lehető legjobb demokráciában, ahol a parlament meg tudja fékezni a trösztök rontó szándékait: Becsületből elégtelen. (...) Gyönyörű részei vannak s talán ez Capra legsikeresebb alkotása. Csak az a baj, hogy a két alkotó túlságos engedményeket tett moralizáló hajlamának, s ugyanez a vonás teszi A kék hold völgye, James Hilton regényének e filmváltozatát unalmas és nevetséges allegóriává.”

Díjak

[szerkesztés]

Oscar-díj

[szerkesztés]

A Becsületből elégtelen 11 jelölést szerzett a 12. Oscar-gálán, azonban csak egyet váltott díjra.

Kategória Jelölt Eredmény Győztes
legjobb film N/A Jelölve Elfújta a szél
legjobb rendező Frank Capra Jelölve Victor Fleming (Elfújta a szél)
legjobb színész James Stewart Jelölve Robert Donat (Isten vele, tanár úr!)
legjobb adaptált forgatókönyv Sidney Buchman Jelölve Sidney Howard (Elfújta a szél)
legjobb eredeti történet Lewis R. Foster Elnyerte N/A
legjobb férfi mellékszereplő Claude Rains Jelölve Thomas Mitchell (Hatosfogat)
Harry Carey Jelölve
legjobb látványtervezés Lionel Banks Jelölve Lyle R. Wheeler (Elfújta a szél)
legjobb vágás Gene Havlick, Al Clark Jelölve Hal C. Kern, James E. Newcom (Elfújta a szél)
legjobb eredeti filmzene Dimitri Tiomkin Jelölve Herbert Stothart (Óz, a csodák csodája)
legjobb hang John P. Livadary Jelölve Bernard B. Brown (Ha eljön a holnap...)

Szereplők

[szerkesztés]
James Stewart és Jean Arthur a taxiban.
Szereplő Színész Magyar hang (1. szinkron)[1] Magyar hang (2. szinkron)[2]
Clarissa Saunders Jean Arthur Békés Rita Borbás Gabi
Jefferson Smith James Stewart Sinkovits Imre Gálffi László
Joseph Harrison "Joe" Paine szenátor Claude Rains Szabó Ottó
Jim Taylor Edward Arnold Képessy József
Hubert "Happy" Hopper kormányzó Guy Kibbee Greguss Zoltán Györffy György
"Diz" Moore Thomas Mitchell Györffy György Szatmári István
Chick McGann Eugene Pallette Romhányi Rudolf
Ma Smith Beulah Bondi Faragó Vera
A szenátus többségének vezetője H. B. Warner Kautzky József
A szenátus elnöke Harry Carey Básti Lajos Bács Ferenc
Susan Paine Astrid Allwyn Szerencsi Éva
Mrs. Hopper Ruth Donnelly
MacPherson szenátor Grant Mitchell
Monroe szenátor Porter Hall
A szenátus kisebbségének vezetője Pierre Watkin
"Nosey" Charles Lane
Bill Griffith William Demarest
Carl Cook Dick Elliott

Jegyzetek

[szerkesztés]

Források

[szerkesztés]
  • (1941. október 4.) Becsületből elégtelen (PDF). Magyar Film 3. (40. szám), 8. o. (Hozzáférés: 2013. május 26.) 
  • Georges Sadoul. A filmművészet története, ford. Szávai Nándor, Budapest: Gondolat Kiadó, 286. o. (1959) 

További információk

[szerkesztés]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Becsületből_elégtelen&oldid=28622488”