Az örökség (film, 1993)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Az örökség, avagy gútentág faszikáim
(Dědictví aneb Kurvahošigutntag)
1992-es csehszlovák film
Rendező Věra Chytilová
Producer Pavel Šolc
Műfaj filmvígjáték
Forgatókönyvíró Věra Chytilová
Bolek Polívka
Főszerepben Bolek Polívka
Zene Jiří Bulis
Operatőr Ervin Sanders
Vágó Jan Mattlach
Hangmérnök Zbyněk Mikulík
Jelmeztervező Daniela Fejšarová
Díszlettervező Zbyněk Hloch
Gyártásvezető Jiři Ježek
Gyártás
Gyártó Space Films
Polytechna
Ország Csehszlovákia
Nyelv cseh
magyar
Játékidő 120 perc
Képarány 4:3
Forgalmazás
BemutatóCsehszlovákia 1992 decembere
Amerikai Egyesült Államok 1993 októbere
Magyarország 1994. (HBO)
Eredeti magyar adó HBO
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Kronológia
Következő'
További információk

Az örökség, avagy gútentág faszikáim (eredeti cím: Dědictví aneb Kurvahošigutntag) cseh szatirikus filmvígjáték. A film 1992 decemberében készült el, a mozikban 1993-ban mutatták be. A magyar szöveg Fodor Zsuzsa munkája, a szinkron az HBO megbízásából készült, 1994-ben. A film sikerén felbuzdulva 2014 során egy újabb rész forgatását tervezték, lehetőleg az eredeti szereplők megtartásával.

Cselekmény[szerkesztés]

Dialog-stop-hand.svg Alább a cselekmény részletei következnek!

Egy kis hegyvidéki faluban él Bohus, a részeges favágó. Napjait főként a barátaival való kocsmázással tölti. Egyszer értesítést kap, hogy örökség révén tulajdonosa lett a közeli város több vendéglátó egységének egy jelentős vagyon mellett. Amíg az összeg megérkezik, az ügyvéd által intézett hitelekből kezd el mértéktelenül költekezni. Fennhéjázóan viselkedik és minden lehetőséget megragad, hogy felvágjon a vagyonával és ugráltassa a környezetét. Amikor kiderül, hogy téves volt az örökség híre, barátai elfordulnak tőle. Ezután egy éjjel egy angyal látogatja meg, hogy átgondoltassa vele az eddigi tetteit.

Dialog-go-hand.svg Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők[szerkesztés]

Szereplő Színész Magyar hang
Bohuš Bolek Polívka Reviczky Gábor
Dr. Ulrich Miroslav Donutil Cs. Németh Lajos
Irena Šárka Vojtková Bíró Kriszta
Košťál Jozef Kroner Rudas István
Vlasta Dagmar Veškrnová Tallós Rita
Nagynéni Anna Pantůčková Kassai Ilona
Jura Pavel Brichta Breyer Zoltán
Francek Břetislav Rychlík Imre István
Erdész Ján Sedal Varga Tamás
Arnošt Arnošt Goldflam Verebély Iván
Vasutas Martin Dohnal ?
Angyal / Dr. Strážný Jiří Pecha Breyer László
Dr. Široký Leoš Suchařípa Uri István
Pincér a Luxusban Jaromír Dulava R. Kárpáti Péter
Dr. Ulrichová Ivana Chýlková Virághalmy Judit
Liduna Alena Ambrová Ősi Ildikó
Pincér a Slaviaban Miloš Černoušek Tarján Péter
Avoso Vidaho "a mindenható fia" Avoso Vidaho ?
Karel Gott Karel Gott Karsai István
Eladónő Simona Peková ?
Lojza, a kommunista kolléga Pavel Zatloukal ?
Polgármester Miroslav Výlet Kardos Gábor
Volák Antonín Daněk ?
Vavruska Jaroslav Bednář ?
Traktorista Pavel Hynek Chmelař ?
Verusa Jana Matulová ?
Marusa Mariana Chmelařová ?
Igor Barbinek Péter
Afrikai turista Csuja Imre
Ányicská Illyés Mari
Téglagyár igazgatója Palóczy Frigyes
További szereplők Bakonyi Gábor
Breyer Zsófia
Eczl Margit
Előd Álmos
Erdélyi György
Hegedűs Miklós
Holl János
Karsai István
Magyar Zoltán
Nagy Miklós
Oláh Orsolya
Petrik József
Puskás Tivadar
Szennyai Mária
Téren Gizella
Tóth Ildikó
Végh Ferenc

Érdekességek[szerkesztés]

Díjak, jelölések[szerkesztés]

Jegyzetek[szerkesztés]

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]