Ugrás a tartalomhoz

Az éjszaka urai

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Az éjszaka urai
(We Own the Night)
2007-es amerikai film
Korhatáramerikai R
magyar 16
RendezőJames Gray
ProducerMarc Butan
Joaquin Phoenix
Mark Wahlberg
Nick Wechsler
Műfaj
ForgatókönyvíróJames Gray
FőszerepbenJoaquin Phoenix
Mark Wahlberg
Eva Mendes
és Robert Duvall
ZeneWojciech Kilar
OperatőrJoaquín Baca-Asay
Gyártás
Gyártó2929 Productions
Industry Entertainment
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Játékidő117 perc
Költségvetés21 millió dollár[1]
Forgalmazás
Forgalmazóamerikai Columbia Pictures
magyar Budapest Film
Bemutatóamerikai 2007. október 12.
magyar 2008. március 27.
Bevételamerikai $28 563 179[1]
$53 404 601[1]
További információk

Az éjszaka urai (We Own the Night) egy 2007-es amerikai bűnügyi film James Gray írásában és rendezésében. Főszereplői Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg, Eva Mendes és Robert Duvall.

Bemutatója a 2007-es cannes-i filmfesztiválon volt május 25-én, az észak-amerikai mozik 2007. október 12-étől vetítették, míg Magyarországon 2008. március 27-én debütált.

Gray, Phoenix és Wahlberg korábban már dolgozott együtt A bűn állomásai című filmben. Az eredeti cím (We Own the Night) a New York-i rendőrség szlogenje volt az 1980-as években, ami arra utalt, hogy „visszaveszik az éjszakát” a kábítószer-kereskedőktől.

Szereplők

[szerkesztés]
Karakter Színész Magyar hang[2] Megjegyzés
Robert "Bobby" Green Joaquin Phoenix Fekete Ernő Egy virágzó üzletű New York-i éjszakai szórakozóhely vezetője.
Amanda Juarez Eva Mendes Bertalan Ágnes Bobby barátnője.
Joseph "Joe" Grusinsky százados Mark Wahlberg Széles Tamás A New York-i rendőrség frissen kinevezett kapitánya, Bobby fivére.
Albert "Bert" Grusinsky helyettes rendőrfőnök Robert Duvall Szersén Gyula Bobby és Joseph apja, a New York-i rendőrség helyettes rendőrfőnöke.
Vagyim Nyezsinszkij Alex Veadov Juhász György
Freddie Dominic Colon
Jumbo Falsetti Danny Hoch Karácsonyi Zoltán
Pavel Lubjarszkij Oleg Taktarov Seder Gábor
Marat Buzsajev Moni Moshonov Rudas István
Michael Solo Antoni Corone Konrád Antal
Russell De Keifer Craig Walker Földi Tamás
Jack Shapiro százados Tony Musante Harsányi Gábor
Bloodied Patron Joe D'Onofrio
Kalina Buzsajev Yelena Solovey Bókai Mária
Sandra Grusinszkij Maggie Kiley
Spiro Giavannis százados Paul Herman
Claudia Claudia Lopez
Hazel Katie Condidorio
Eli Miricsenko Edward Shkolnikov Kapácsy Miklós
Rendőrségi lelkész Frank Girardeau Bartók László
Önmaga (polgármester) Edward I. Koch Várday Zoltán
Ruddy biztos Fred Burrell Versényi László
Amada anyja Miriam Cruz Koffler Gizi
Vitt, az őr Tony Guida Galbenisz Tomasz

Történet

[szerkesztés]
Alább a cselekmény részletei következnek!

New York, 1988 novembere. Újfajta kábítószerek árasztják el a metropoliszt, végeláthatatlan bűnözési hullámot fakasztva, ami messze rémisztőbb, mint bármelyik korábbi. Az új bűnrend túlerőt jelent emberben és fegyverben egyaránt a rendőrségnek, akik havonta veszítenek tagot állományukból.

Bobby Green kereszttűzben találja magát. Egy Brighton Beach-i orosz nighclub vezetőjeként megtartja a tisztes távolságot az El Caribe vendégeitől, akik között ott van a rettegett gengszter, Vagyim Nezinski is, a klub tulajdonosa, Marat Buzajev unokaöccse. Hedonista, a szigorú erkölcsöket nélkülöző életvitele ellenére Bobby elkötelezett barátnője, Amanda mellett, s vágya, hogy egy újabb helyet nyithasson Buzajevnek Manhattanben.

Azonban Bobbynak is megvan a maga titka, amit féltve őriz mindenki előtt. Fivére, Joseph Grusinsky a rendőrség frissen kinevezett kapitánya, apjuk, Albert Grusinsky pedig a legendás múlttal rendelkező rendőrfőnök-helyettes. Bobby anyja nevét használja, s kerüli családját. Joseph előléptetési ünnepségén apja figyelmezteti Bobbyt, hogy veszélyes háború folyik a törvény két oldala között, s hamarosan neki is el kell döntenie, melyik oldalon áll.

Hozzáállását gyökeresen megváltoztatja, mikor fivérét életveszélyes támadás éri, s rájön, hogy apja lehet a következő. Bobby hajlandó kockázatos akciót is elvállalni, hogy a fenyegetésnek véget vessen egyszer s mindenkorra.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Fogadtatás

[szerkesztés]

Az éjszaka urai vegyes kritikákat kapott. A Rotten Tomatoes oldalán összegyűjtött több mint 130 vélemény 54%-a tanúskodik pozitív visszajelzésről.[3] Roger Ebertet, a Chicago Sun-Times elismert kritikusát megnyerték a látottak, s így írt róla: „Ez egy atmoszferikus, izgalmas film, jó alakításokkal”.[4] Richard Roeper, Ebert munkatársa a lapnál ezzel szemben úgy vélte, a film „A sok fordulattal és csavarral majdnem olyan, mint egy western rossz paródiája.”[5]

Box office

[szerkesztés]

A film 10,8 millió dollár hozott bemutatója hétvégéjén az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában,[1] a nézettségi lista 3. helyén befutva.[6] Hazájában összesen 28,6 milliót gyűjtött, míg a világ többi részén további 24,8 millió dollárnak megfelelő bevételt ért el.[1]

A Sony Pictures 11 millió dollárt fizetett a film forgalmazási jogaiért;[7] ezt a Columbia Pictures divíziójukon keresztül tették meg.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. a b c d e Az éjszaka urai Box Office Mojo
  2. Az éjszaka urai - ISzDb. iszdb.hu. (Hozzáférés: 2025. június 22.)
  3. Az éjszaka urai Rotten Tomatoes
  4. Az éjszaka urai-kritika Archiválva 2008. március 22-i dátummal a Wayback Machine-ben RogerEbert.com
  5. Az éjszaka urai-kritika[halott link] Ebert&Roeper
  6. Hétvégi box office, 2007. október 12-14. Box Office Mojo
  7. Egy rendező egy elhanyagolt New York Cityért The New York Times

További információk

[szerkesztés]