Az éjszaka urai
| Az éjszaka urai (We Own the Night) | |
| 2007-es amerikai film | |
| Korhatár |  R 16 |
| Rendező | James Gray |
| Producer | Marc Butan Joaquin Phoenix Mark Wahlberg Nick Wechsler |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | James Gray |
| Főszerepben | Joaquin Phoenix Mark Wahlberg Eva Mendes és Robert Duvall |
| Zene | Wojciech Kilar |
| Operatőr | Joaquín Baca-Asay |
| Gyártás | |
| Gyártó | 2929 Productions Industry Entertainment |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 117 perc |
| Költségvetés | 21 millió dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Columbia Pictures Budapest Film |
| Bemutató | 2007. október 12. 2008. március 27. |
| Bevétel | $28 563 179[1] $53 404 601[1] |
| További információk | |
Az éjszaka urai (We Own the Night) egy 2007-es amerikai bűnügyi film James Gray írásában és rendezésében. Főszereplői Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg, Eva Mendes és Robert Duvall.
Bemutatója a 2007-es cannes-i filmfesztiválon volt május 25-én, az észak-amerikai mozik 2007. október 12-étől vetítették, míg Magyarországon 2008. március 27-én debütált.
Gray, Phoenix és Wahlberg korábban már dolgozott együtt A bűn állomásai című filmben. Az eredeti cím (We Own the Night) a New York-i rendőrség szlogenje volt az 1980-as években, ami arra utalt, hogy „visszaveszik az éjszakát” a kábítószer-kereskedőktől.
Szereplők
[szerkesztés]| Karakter | Színész | Magyar hang[2] | Megjegyzés |
|---|---|---|---|
| Robert "Bobby" Green | Joaquin Phoenix | Fekete Ernő | Egy virágzó üzletű New York-i éjszakai szórakozóhely vezetője. |
| Amanda Juarez | Eva Mendes | Bertalan Ágnes | Bobby barátnője. |
| Joseph "Joe" Grusinsky százados | Mark Wahlberg | Széles Tamás | A New York-i rendőrség frissen kinevezett kapitánya, Bobby fivére. |
| Albert "Bert" Grusinsky helyettes rendőrfőnök | Robert Duvall | Szersén Gyula | Bobby és Joseph apja, a New York-i rendőrség helyettes rendőrfőnöke. |
| Vagyim Nyezsinszkij | Alex Veadov | Juhász György | |
| Freddie | Dominic Colon | ||
| Jumbo Falsetti | Danny Hoch | Karácsonyi Zoltán | |
| Pavel Lubjarszkij | Oleg Taktarov | Seder Gábor | |
| Marat Buzsajev | Moni Moshonov | Rudas István | |
| Michael Solo | Antoni Corone | Konrád Antal | |
| Russell De Keifer | Craig Walker | Földi Tamás | |
| Jack Shapiro százados | Tony Musante | Harsányi Gábor | |
| Bloodied Patron | Joe D'Onofrio | ||
| Kalina Buzsajev | Yelena Solovey | Bókai Mária | |
| Sandra Grusinszkij | Maggie Kiley | ||
| Spiro Giavannis százados | Paul Herman | ||
| Claudia | Claudia Lopez | ||
| Hazel | Katie Condidorio | ||
| Eli Miricsenko | Edward Shkolnikov | Kapácsy Miklós | |
| Rendőrségi lelkész | Frank Girardeau | Bartók László | |
| Önmaga (polgármester) | Edward I. Koch | Várday Zoltán | |
| Ruddy biztos | Fred Burrell | Versényi László | |
| Amada anyja | Miriam Cruz | Koffler Gizi | |
| Vitt, az őr | Tony Guida | Galbenisz Tomasz |
Történet
[szerkesztés] |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
New York, 1988 novembere. Újfajta kábítószerek árasztják el a metropoliszt, végeláthatatlan bűnözési hullámot fakasztva, ami messze rémisztőbb, mint bármelyik korábbi. Az új bűnrend túlerőt jelent emberben és fegyverben egyaránt a rendőrségnek, akik havonta veszítenek tagot állományukból.
Bobby Green kereszttűzben találja magát. Egy Brighton Beach-i orosz nighclub vezetőjeként megtartja a tisztes távolságot az El Caribe vendégeitől, akik között ott van a rettegett gengszter, Vagyim Nezinski is, a klub tulajdonosa, Marat Buzajev unokaöccse. Hedonista, a szigorú erkölcsöket nélkülöző életvitele ellenére Bobby elkötelezett barátnője, Amanda mellett, s vágya, hogy egy újabb helyet nyithasson Buzajevnek Manhattanben.
Azonban Bobbynak is megvan a maga titka, amit féltve őriz mindenki előtt. Fivére, Joseph Grusinsky a rendőrség frissen kinevezett kapitánya, apjuk, Albert Grusinsky pedig a legendás múlttal rendelkező rendőrfőnök-helyettes. Bobby anyja nevét használja, s kerüli családját. Joseph előléptetési ünnepségén apja figyelmezteti Bobbyt, hogy veszélyes háború folyik a törvény két oldala között, s hamarosan neki is el kell döntenie, melyik oldalon áll.
Hozzáállását gyökeresen megváltoztatja, mikor fivérét életveszélyes támadás éri, s rájön, hogy apja lehet a következő. Bobby hajlandó kockázatos akciót is elvállalni, hogy a fenyegetésnek véget vessen egyszer s mindenkorra.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Fogadtatás
[szerkesztés]Az éjszaka urai vegyes kritikákat kapott. A Rotten Tomatoes oldalán összegyűjtött több mint 130 vélemény 54%-a tanúskodik pozitív visszajelzésről.[3] Roger Ebertet, a Chicago Sun-Times elismert kritikusát megnyerték a látottak, s így írt róla: „Ez egy atmoszferikus, izgalmas film, jó alakításokkal”.[4] Richard Roeper, Ebert munkatársa a lapnál ezzel szemben úgy vélte, a film „A sok fordulattal és csavarral majdnem olyan, mint egy western rossz paródiája.”[5]
Box office
[szerkesztés]A film 10,8 millió dollár hozott bemutatója hétvégéjén az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában,[1] a nézettségi lista 3. helyén befutva.[6] Hazájában összesen 28,6 milliót gyűjtött, míg a világ többi részén további 24,8 millió dollárnak megfelelő bevételt ért el.[1]
A Sony Pictures 11 millió dollárt fizetett a film forgalmazási jogaiért;[7] ezt a Columbia Pictures divíziójukon keresztül tették meg.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b c d e Az éjszaka urai Box Office Mojo
- ↑ Az éjszaka urai - ISzDb. iszdb.hu. (Hozzáférés: 2025. június 22.)
- ↑ Az éjszaka urai Rotten Tomatoes
- ↑ Az éjszaka urai-kritika Archiválva 2008. március 22-i dátummal a Wayback Machine-ben RogerEbert.com
- ↑ Az éjszaka urai-kritika[halott link] Ebert&Roeper
- ↑ Hétvégi box office, 2007. október 12-14. Box Office Mojo
- ↑ Egy rendező egy elhanyagolt New York Cityért The New York Times
További információk
[szerkesztés]- Az éjszaka urai hivatalos oldala
- Az éjszaka urai a PORT.hu-n (magyarul)
- Az éjszaka urai az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- Az éjszaka urai a Rotten Tomatoes-on – kritikák
- Az éjszaka urai a Box Office Mojón – bevételek, statisztikák
- Az éjszaka urai a Cinematrixon
