Aruitemo aruitemo

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Aruitemo aruitemo
(歩いても 歩いても)
2008-as japán film

Aruitemo aruitemo filmkocka.jpg
Rendező Koreeda Hirokazu
Műfaj filmdráma
Forgatókönyvíró Koreeda Hirokazu
Főszerepben Abe Hirosi
Zene Gontiti
Operatőr Yutaka Yamazaki
Vágó Koreeda Hirokazu
Gyártás
Gyártó CineQuanon
Ország Japán
Nyelv japán
Játékidő 114 perc
Képarány 1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó IFC Films
Bemutató
  • 2008. június 28.
  • 2010. november 18. (Németország)[1]
További információk

Az Aruitemo aruitemo (japán írással 歩いても 歩いても, körülbelüli jelentése: csak megyek és megyek) egy 2008-ban bemutatott japán film Koreeda Hirokazu rendezésében. Egy családi összejövetelen történő beszélgetéseket, visszaemlékezéseket mutat be. Címe Isida Ajumi egy régi zeneszámából, a filmben is elhangzó, bár különösebben fontos szerepet nem játszó Burú raito Jokohamából[2] származó idézet.

Cselekmény[szerkesztés]

Dialog-stop-hand.svg Alább a cselekmény részletei következnek!

A filmnek rendkívül kevés cselekménye van, lényegét a beszélgetések és az apró jelenetek sokasága adja. Az idős házaspár, Jokojama Kjóhei és Tosiko otthonában összegyűlik a család, hogy megemlékezzenek az évekkel ezelőtt elhunyt egyik gyermekről, Dzsunpeiről. Megérkezik Rjóta fiuk feleségével és annak előző (elhunyt) férjétől származó gyermekével, Acusival, valamint Csinami lányuk férjével és két gyermekével. Kjóhei, a mogorva orvos keveset vesz részt a beszélgetésekben, de az kiderül, azt szerette volna, ha fia is orvos lesz, és Acusit is erre próbálja meg rábeszélni. A családtagok visszaemlékeznek a múltra, néha viccelődnek egy kicsit, máskor nem annyira kedvesek egymással, végül eltelik a nap. Csinamiék este utaznak haza, Rjótáék másnap reggel.

A film végén kiderül, hogy néhány évvel később az idős szülők meghaltak, és láthatjuk, amint Rjóta és felesége, valamint Acusi és az időközben született közös lányuk Dzsunpei sírjánál emlékezik.

Dialog-go-hand.svg Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők[szerkesztés]

Díjak és jelölések[szerkesztés]

2009 Ázsiai filmdíj Legjobb rendező Koreeda Hirokazu Elnyerte
2009 Ázsiai filmdíj Legjobb női mellékszereplő Kiki Kirin Jelölés
2010 Chlotrudis díj Legjobb rendező Koreeda Hirokazu Elnyerte
2010 Chlotrudis díj Legjobb együttes előadás Jelölés
2010 Chlotrudis díj Legjobb film Jelölés
2010 Chlotrudis díj Legjobb eredeti forgatókönyv Koreeda Hirokazu Jelölés
2008 Hócsi filmdíj Legjobb női mellékszereplő Kiki Kirin Elnyerte
2009 Japán akadémiai díj Legjobb női mellékszereplő Kiki Kirin Jelölés
2009 Kék szalag díj Legjobb rendező Koreeda Hirokazu Elnyerte
2009 Kék szalag díj Legjobb női mellékszereplő Kiki Kirin Elnyerte
2009 Kinema Dzsunpó-díj Legjobb női mellékszereplő Kiki Kirin Elnyerte
2009 Mainicsi-díj Legjobb férfi főszereplő Abe Hirosi Elnyerte
2008 Mar del Plata-i filmfesztivál ACCA zsűridíj Elnyerte
2008 Mar del Plata-i filmfesztivál Legjobb film Elnyerte
2010 Mozikedvelők nemzetközi társaságának díja Legjobb nem angol nyelvű film Jelölés
2008 Nantes-i három földrész filmfesztivál Legjobb színésznő Kiki Kirin Elnyerte
2008 Nantes-i három földrész filmfesztivál Arany Montgolfière Koreeda Hirokazu Jelölés
2008 Nikkan Szupócu filmdíj Legjobb női mellékszereplő Nacukava Jui Elnyerte
2008 Varsói nemzetközi filmfesztivál Nagydíj Jelölés

Források[szerkesztés]

  1. http://www.kinokalender.com/film3056_still-walking.html, 2017. november 15.
  2. Isida Ajumi: Burú raito Jokohama (japán nyelven). YouTube. (Hozzáférés: 2015. november 8.)