A nagy szépség
| A nagy szépség (La grande bellezza) | |
| 2013-as olasz–francia film | |
 | |
| Rendező | Paolo Sorrentino |
| Producer |
|
| Alapmű | Everybody’s Right |
| Műfaj | vígjáték-dráma |
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Lele Marchitelli |
| Operatőr | Luca Bigazzi |
| Vágó | Cristiano Travaglioli |
| Jelmeztervező | Daniela Ciancio |
| Díszlettervező | Stefania Cella |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Olaszország Franciaország |
| Nyelv | olasz |
| Forgatási helyszín | Róma |
| Játékidő | 142 perc |
| Képarány | 2,35:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Medusa Film |
| Bemutató | |
| Korhatár | .svg){kind=icon} IV. kategória (NFT/1101/2013) |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz A nagy szépség témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A nagy szépség (eredeti cím: La grande bellezza) 2013-ban bemutatott olasz-francia filmdráma, amelynek társírója és rendezője Paolo Sorrentino. Bemutatója a 2013-as cannes-i fesztiválon volt, ahol az Arany Pálmára esélyes versenyszekcióban vetítették.
Cselekmény[szerkesztés]
Jep Gambardella 65 éves, tapasztalt újságíró és színházi kritikus, aki leginkább arra vállalkozik, hogy a történelem szépségében és a mai lakosok felszínességében elmerülő Róma társadalmi eseményei között bolyongjon. Fiatalon az alkotó írásba is belekóstolt, de csupán egyetlen regényt írt. Az elismerés és a számos díj ellenére Jep nem írt más könyvet, nemcsak lustasága, hanem mindenekelőtt egy alkotói válsága miatt, amelyből nem tud szabadulni. Létezésének célja az volt, hogy "társasági emberré" váljon, de nem akármilyen társasági emberré, hanem "a társaság királyává".
Jepet több barátja is körülveszi: Romano, egy drámaíró, aki állandóan egy fiatal nő pórázán van, aki kihasználja őt; Lello, egy nagyszájú és gazdag játékárus; Viola, egy gazdag polgár és egy Andrea nevű, súlyos mentális problémákkal küzdő fiú édesanyja; Stefania, egy eltartott írónő; Dadina, annak az újságnak a mélynövésű szerkesztője, ahol Jep dolgozik.
Egy reggel találkozik annak a nőnek (Elisanak) a férjével, aki Jep első és egyetlen szerelme volt. A férfi bejelenti, hogy Elisa meghalt, és csak egy naplót hagyott hátra, amelyben a nő Jep iránti szerelméről mesél; így a férj rájött, hogy 35 éven át csak egy póttárs volt. Ezt követően Jep életének mély és melankolikus újraértelmezésébe, valamint önmagáról és az őt körülvevő világról való hosszas elmélkedésbe kezd. És mindenekelőtt azon gondolkodik, hogy újra írni kezd.
A következő napokban Jep találkozik Ramonával, egy titkokkal rendelkező sztriptíztáncosnővel és Bellucci bíborossal, akiben a főzésszenvedélye még katolikus hiténél is erősebb. Jep fokozatosan meggyőződik létezésének hiábavalóságáról és haszontalanságáról. Hamarosan az ő baráti köre is felbomlik: Ramona gyógyíthatatlan betegségben meghal; Romano, csalódva Rómában, elhagyja a várost, és csak Jeptől búcsúzik el; Stefania, akit nyilvánosan megalázott Jep, elhagyja Jep körét; Viola viszont fia halála után minden vagyonát az egyháznak adományozza, és misszionárius lesz Afrikában.
Jep egy "szenttel", egy katolikus missziós apácával akar interjút készíteni a harmadik világban, ezért Giglio szigetére utazik. Mikor Jep visszaemlékszik az első találkozására Elisával, újra felcsillan benne a remény: a következő regénye végre napvilágra kerülhet.
Szereposztás[szerkesztés]
| Szerep | Színész | 1. Magyar szinkron[4] |
|---|---|---|
| Toni Servillo | Jep Gambardella | Harsányi Gábor |
| Carlo Verdone | Romano | Pálfai Péter |
| Sabrina Ferilli | Ramona | |
| Giovanna Vignola | Dadina | Illyés Mari |
| Isabella Ferrari | Orietta | Oláh Orsolya |
| Galatea Ranzi | Stefania | |
| Anita Kravos | Talia Concept | |
| Carlo Buccirosso | Lello Cava | |
| Pamela Villoresi | Viola | |
| Luca Marinelli | Andrea | |
| Serenea Grandi | Lorena |
Filmzene[szerkesztés]
| Sorrend | Cím | Album és sorszám | Előadó | Zeneszerző |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "I lie" (The Little Match Girl Passion) | 1-01 | Torino Vocalensemble | David Lang |
| 2 | Far l'amore | 2-01 | Bob Sinclar & Raffaella Carrà | |
| 3 | More than scarlet | 2-02 | Decoder Ring | |
| 4 | Mueve la colita | 2–17 | El Gato D.J. | |
| 5 | My heart's in the highlands | 1-03 | Else Torp, Christopher Bowers-Broadbent |
Arvo Pärt |
| 6 | Que no se acabe el mambo | 2–14 | La Banda Gorda | |
| 7 | The Lamb | 1-07 | The choir of the Temple Church | John Tavener |
| 8 | Parade | 2-06 | Tape | |
| 9 | III. Lento—Cantabile-semplice from Symphony No. 3 |
1–10 | London Sinfonietta, Dawn Upshaw | Henryk Górecki |
| 10 | World to come IV | 1-02 | Maya Beiser | David Lang |
| 11 | Moody | – | ESG | |
| 12 | Take my breath away | 2-03 | Gui Boratto | |
| 13 | The beatitudes | 1-05 | Kronos Quartet | Vladimir Martynov |
| 14 | Forever | 2-08 | Antonello Venditti | Maurizio Fabrizio |
| 15 | Pancho | – | ||
| 16 | There Must Be an Angel (Playing with My Heart) | – | Lorraine Bowen | Annie Lennox, David A. Stewart |
| 17 | Water from the same source | 2–10 | Rachel's | |
| 18 | II. Adagio from Symphony in C major |
1-08 | film: Leopold Stokowski, Donald Johanos | Georges Bizet |
| 19 | Dies irae, Requiem for my Friend | 1-06 | Elżbieta Towarnicka, Dariusz Paradowski, Piotr Lykowski, Piotr Kusiewicz, Grzegorz Zychowicz és Jan Szypowski | Zbigniew Preisner |
| 20 | Everything trying | 2–05 | Damien Jurado | |
| 21 | Discoteca | 2–16 | Exchpoptrue | |
| 22 | We no speak americano | 2–15 | Studio Allstars | |
| 23 | Ti ruberò | 2–12 | Monica Cetti | |
| 24 | Trois mouvements perpétuels | – | Peter Beijersbergen van Henegouwen | Francis Poulenc |
| 25 | Beata viscera | 1–11 | Vox Clamantis | Perotinus |
| – | Time | 1-04 | Lele Marchitelli | |
| – | River flows | 1-09 | Lele Marchitelli | |
| – | Brain waves | 2-04 | Lele Marchitelli | |
| – | Color my world | 2-07 | Lele Marchitelli | |
| – | Surge of excitement | 2-09 | Lele Marchitelli | |
| – | Settembre non comincia | 2–11 | Lele Marchitelli | |
| – | Trumeau | 2–13 | Lele Marchitelli | |
| – | Ramona | 2–18 | Los Paraguayos and Luis Alberto del Paraná | Lele Marchitelli |
Forgatás[szerkesztés]
A forgatás 2012. augusztus 9. és 2012. novembere között zajlott Rómában. A film kezdőjelenetét a Rómában található Fontana dell'Acqua Paola szökőkútnál vették fel. [5]
Kritikai visszhang[szerkesztés]
A nagy szépséget kedvezően fogadták a kritikusok. A Rotten Tomatoes-on a 135 kritikus 91%-a (123 kritikus) számolt be elégedetten Paolo Sorrentino filmjéről.
Bevétel[szerkesztés]
A nagy szépség 2 852 400 dollárt keresett Észak-Amerikában és 21 522 226 dollárt a világ többi részén, ami összesen 24 374 626 dollárt jelentett.
Fontosabb díjak és jelölések[szerkesztés]
| Fesztivál | Kategória | Jelölt(ek) | Eredmény |
|---|---|---|---|
| 86. Oscar-gála[6] | Legjobb nemzetközi játékfilm | Olaszország | Elnyerte |
| 71. Golden Globe-gála[7] | Lgjobb idegen nyelvű film | Paolo Sorrentino | Elnyerte |
| 67. BAFTA-gála[8] | Legjobb nem angol nyelvű film | Paolo Sorrentino | Elnyerte |
| 67. Ezüst Szalag díj[9] | Legjobb rendező | Paolo Sorrentino | Jelölve |
| Legjobb producer | Nicola Giuliano és Francesca Cima | Jelölve | |
| Legjobb forgatókönyv | Paolo Sorrentino és Umberto Contarello | Jelölve | |
| Legjobb férfi mellékszereplő | Carlo Verdone | Elnyerte | |
| Legjobb női mellékszereplő | Sabrina Ferilli | Elnyerte | |
| Logjobb operatőr | Luca Bigazzi | Elnyerte | |
| Legjobb jelmeztervező | Daniela Ciancio | Jelölve | |
| Legjobb hang | Emanuele Cecere | Elnyerte | |
| Legjobb filmzene | Lele Marchitelli | Jelölve | |
| 2013-as cannes-i fesztivál | Arany Pálma | Paolo Sorrentino | Jelölve |
| 59. David di Donatello-díj[10] | Legjobb film | Nicola Giuliano és Francesca Cima | Jelölve |
| Legjobb rendező | Paolo Sorrentino | Elnyerte | |
| Legjobb forgatókönyvíró | Paolo Sorrentino and Umberto Contarello | Jelölve | |
| Legjobb producer | Francesca Cima | Elnyerte | |
| Legjobb férfi főszereplő | Toni Servillo | Elnyerte | |
| Legjobb női főszereplő | Sabrina Ferilli | Jelölve | |
| Legjobb férfi mellékszereplő | Carlo Verdone | Jelölve | |
| Legjobb női mellékszereplő | Galatea Ranzi | Jelölve | |
| Legjobb operatőr | Luca Bigazzi | Elnyerte | |
| Legjobb zene | Lele Marchitelli | Jelölve | |
| Legjobb díszlet | Stefania Cella | Elnyerte | |
| Legjobb jelmeztervező | Daniela Ciancio | Elnyerte | |
| Legjobb smink | Maurizio Silvi | Elnyerte | |
| Legjobb hajszobrász | Aldo Signoretti | Elnyerte | |
| [Legjobb vágás | Cristiano Travaglioli | Jelölve | |
| Legjobb hang | Emanuele Cecere | Jelölve | |
| Legjobb speciális effektusok | Rodolfo Migliari Luca Della Grotta | Elnyerte | |
| Különdíj | Paolo Sorrentino | Jelölve | |
| César-díjak 2014[11] | Legjobb külföldi film | Paolo Sorrentino | Jelölve |
| Európai Filmdíjak 2013[12] | Legjobb európai film | Paolo Sorrentino | Elnyerte |
| Legjobb európai rendező | Paolo Sorrentino | Elnyerte | |
| Legjobb európai színész | Toni Servillo | Elnyerte | |
| Legjobb európai forgatókönyvíró | Paolo Sorrentino és Umberto Contarello | Jelölve | |
| Legjobb európai vágó | Cristiano Travaglioli | Elnyerte |
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Great Beauty című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források[szerkesztés]
- ↑ http://movieplayer.it/film/la-grande-bellezza_32975/, 2016. április 11.
- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2016. augusztus 17.)
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ A nagy szépség az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Imdb.com-locations (magyar nyelven). Internet Movie Database, 2024. március 24. (Hozzáférés: 2024. január 28.)
- ↑ Nordyke, Kimberly. „Oscars 2014 Winners: The Complete List”, The Hollywood Reporter, 2014. március 2. (Hozzáférés: 2014. március 9.)
- ↑ „Golden Globes Nominations: The Full List”, Variety, 2014. január 11. (Hozzáférés: 2014. március 10.)
- ↑ „Bafta Film Awards 2014: Full list of winners”, BBC, 2014. február 16. (Hozzáférés: 2014. március 9.)
- ↑ Nastri d'argento 2013, i vincitori: sei premi a Tornatore, quattro a Sorrentino. Cineblog.it , 2013. július 6.
- ↑ Santoni, Simona: David di Donatello 2014, i vincitori: miglior film Il capitale umano (olasz nyelven). Panorama, 2014. június 10. [2014. június 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. június 14.)
- ↑ Richford, Rhonda. „Berenice Bejo, Lea Seydoux, Roman Polanski Among France's Cesar Awards Nominees”, Hollywood Reporter (Hozzáférés: 2014. február 1.)
- ↑ European Film Academy : News detail. www.europeanfilmacademy.org
További információk[szerkesztés]
- Hivatalos oldal
- A nagy szépség a PORT.hu-n (magyarul)
- A nagy szépség az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A nagy szépség a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A nagy szépség a Box Office Mojón (angolul)
