A jegyesek

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A jegyesek
Az 1840-es második olasz kiadás borítója
Az 1840-es második olasz kiadás borítója
SzerzőAlessandro Manzoni
Eredeti címI promessi sposi
Ország Olaszország
Nyelvolasz
Témaolasz irodalom, romantika, történelmi regény
Műfajregény
Kiadás
Kiadás dátuma1827
Magyar kiadóKriterion, Bukarest
Magyar kiadás dátuma1987
FordítóRévay József
Média típusakönyv
ISBNISBN 9630743515
A Wikimédia Commons tartalmaz A jegyesek témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

A jegyesek (I promessi sposi) Alessandro Manzoni 19. századi olasz író legjelentősebb, 1827-ben kiadott regénye. A romantika világirodalmi hatású művei közé tartozik.

Történet[szerkesztés]

A 17. század első felében egy Milánó környéki faluban egy ifjú pár készül az esküvőjére. Kihirdették már őket, csak a pap áldása van hátra, aki húzza-halasztja a szertartást. Renzo és Lucia nem tudja, hogy megfenyegették a papot, mert az úr szemet vetett a szép menyasszonyra...

Magyarul[szerkesztés]

  • A' jegyesek; ford. Mészáros Imre; Eisenfels-Emich Ny., Pest, 1851
  • A jegyesek. Milánói történet a XVII-dik századból; ford. Beksics Gusztáv; Ráth, Bp., 1874 (A magyar nemzet jutányos családi könyvtára)
  • A jegyesek. Milánói történet a XVII. századból. A regény centenáriuma alkalmából készült átdolgozás; bev. Várdai Béla, ill. Vezényi Elemér; Szt. István Társulat, Bp., 1928
  • A jegyesek, 1-2.; ford. Révay József, bev. Kardos Tibor; Franklin, Bp., 1942 (A regényírás mesterei)
  • A jegyesek. Regény; ford. Révay József, utószó Kardos Tibor; Európa, Bp., 1985 (A világirodalom klasszikusai)
  • A jegyesek. Újrameséli Umberto Eco; Kolibri, Bp., 2013 (Meséld újra!)

Források[szerkesztés]