A háborúszimfóniák: Sosztakovics Sztálin ellen

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
A háborúszimfóniák: Sosztakovics Sztálin ellen
(The War Symphonies: Shostakovich Against Stalin)
1997-es kanadai film
Rendező Larry Weinstein
Producer Niv Fichman
Műfaj dokumentumfilm
Forgatókönyvíró David New; Larry Weinstein; Gemma Van Zeventer
Főszerepben Valery Gergiev; Graham Haley
Zene Dimitrij Sosztakovics
Operatőr Horst Zeidler
Gyártás
Gyártó Rhombus Media
Ország Kanada
Forgalmazás
Bemutató1997
További információk

A háborúszimfóniák: Sosztakovics Sztálin ellen (angolul: The War Symphonies: Shostakovich Against Stalin; más címen: Sosztakovics Sztálin ellen: A háborúszimfóniák) 1997-ben készült dokumentumfilm Dimitrij Sosztakovics szovjet zeneszerzőről. A film az 1936 és 1945 közti időszakra összpontosít, amikor Sosztakovics megkomponálta a IV., V., VI., VII., VIII. és IX. szimfóniát, de röviden kitér a zeneszerző életművének egyéb darabjaira is, mint például A Mcenszki járás Lady Machbetjére.

Produkció[szerkesztés]

A film Szolomon Moiszejevics Volkov Testamentum című könyvében megalapozott revizionista nézőpontból mutatja be Sosztakovicsot.[1] E nézet szerint Sosztakovics szembehelyezkedett Joszif Sztálin államvezetésével, és a szovjet rendszer idején keletkezett kompozícióiba kormányellenes utalásokat is elrejtett. A zenetudósok körében vita tárgyát képezi, hogy Sosztakovics munkásságának eme értelmezése milyen mértékben fedi a valóságot.[2]

A film narrátora, Sosztakovics hangjának szerepében, Graham Haley. A filmet Oroszországban forgatták, a szimfóniákat pedig a holland Radio Filharmonikus Zenekar és a Kirov Zenekar adta elő Valerij Gergijev vezényletével. Gergijevvel, ahogyan Sosztakovics néhány kortársával, interjú is készült; a film egyik legmeghatóbb beszámolója a VII. szimfónia Leningrad ostromának idején zajló premierének egyik résztvevőjéé.[3] A meginterjúvoltak listája majdnem teljesen lefedi azokét, akiket Elizabeth Wilson Sosztakovics: Megemlékezés egy életről című, két évvel a film produkciója előtt megjelent könyvében is idéz; Weinstein a forgatókönyvéhez sokat merített ebből a revizionista műből.[3][4] A filmben a szovjet korszak archív felvételei keverednek a kortárs filmekkel, a „zene, kép és szinkronhang szerkesztése pedig gyakran mesteri”.[1]

A háborúszimfóniák 2005-ben DVD-n is megjelent a Philips kiadásában.[5]

Fogadtatás[szerkesztés]

Ian Macdonald, a revizionista nézeteket valló zenetudós megjegyezte: „azok, akik makacson tagadják Sosztakovics antikommunista álláspontját, vagy nem ismerik be, hogy a zenéje több, mint tiszta absztrakció, ellenszenvvel fogadhatják Weinstein megközelítését. Hagyjuk őket. Kényelmetlenségük oka láthatóan gyógyíthatatlan történelmi tudatlanságuk: ezért megérdemlik, hogy ez a program kellemetlenül érintse őket.”[6] Ezzel szemben az antirevizionista Royal Brown szerint „a zeneszerzőt megrémítette volna szerzeményeinek Mickeyegér-szerű feldolgozása”.[7]

John McCannon megjegyezte, hogy a film „enyhén (már-már érthetően) közelít a tárgyával való túlazonosuláshoz”, ugyanakkor dicséri annak „figyelemreméltó érzelmi erejét, valamint pikáns iróniaérzékét”.[8] Brad Eden szorgalmazta, hogy a filmet felhasználják az egyetemi zene- és történelemoktatásban, kiemelve „intenzív történelmi perspektíváját”.[9] David Haas kritizálta ugyan a narrátort, mint Sosztakovics valószerűtlen megtestesítőjét, de dicsérte a „produkció technikai találékonyságát és művésziességét”.[10]

Díjak[szerkesztés]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. a b MacDonald, Ian: Music under Soviet rule: The War Symphonies. SIUE, 1999
  2. See for example szerk.: Hamrick Brown, Malcolm: A Shostakovich Casebook. Indiana University Press (2002). ISBN 0-253-21823-3 
  3. a b Fairclough, Pauline: DSCH DVD Review: Shostakovich Against Stalin: The War Symphonies. DSCH Journal. [2014. október 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. október 25.)
  4. Fanning, David (2000). „Review of The War Symphonies”. Slavic Review 59, 429–430. o. DOI:10.2307/2697062.  
  5. Fairclough, Pauline: DSCH DVD Review: Shostakovich Against Stalin: The War Symphonies'. DSCH Journal. [2014. október 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. október 25.)
  6. MacDonald, Ian: Music under Soviet rule: The War Symphonies'. SIUE, 1999
  7. Brown, Royal (1999). „Review of The War Symphonies”. Cinéaste 24 (2), 88–89. o.  
  8. McCannon, John (1999). „Video Review of The War Symphonies: Shostakovich against Stalin”. Journal for Multimedia History 2.  
  9. Eden, Brad: 'The War Symphonies: Shostakovich Against Stalin'. Educational Media Reviews Online. University of Buffalo. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. május 28.)
  10. Haas, David. „DSCH CD Reviews: The War Symphonies: Shostakovich Against Stalin”. DSCH Journal. [2014. október 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés ideje: 2014. október 25.)  
  11. 'The War Symphonies'. Bullfrog Films. (Hozzáférés: 2014. október 25.)

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a The War Symphonies: Shostakovich Against Stalin című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk[szerkesztés]