A bűnös (film, 2018)
A bűnös (Den skyldige) | |
2018-as dán film | |
Rendező | Gustav Möller |
Producer | Lina Flint |
Műfaj | |
Forgatókönyvíró | Gustav Möller Emil Nygaard Albertsen |
Főszerepben |
|
Zene |
|
Operatőr | Jasper J. Spanning |
Vágó | Carla Luff |
Hangmérnök | Oskar Skriver |
Díszlettervező | Gustav Pontoppidan |
Gyártás | |
Gyártó | Nordisk Film |
Ország | Dánia |
Nyelv | dán magyar (magyar szinkron) |
Játékidő | 85 perc |
Költségvetés | 500 000 € |
Képarány | 2,39:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Nordisk Film Vertigo Media |
Bemutató | 2018. január 21. (Sundance Filmfesztivál) 2018. június 14. 2018. október 25. |
Korhatár | IV. kategória (NFT/24891/2018) |
Bevétel | 4 598 051 dollár[1] |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A bűnös (Den skyldige) 2018-ban bemutatott dán bűnügyifilm, Gustav Möller első rendezése.
A film cselekménye
[szerkesztés]Főbb szereplők
[szerkesztés]Szereplő | Színész | Magyar hang [2] |
---|---|---|
Asger Holm | Jakob Cedergren | Dolmány Attila |
Jessica Dinnage | Iben Østergård | |
Rashid | Omar Shargawi | |
Michael Berg | Johan Olsen | |
Mathilde Østergård | Katinka Evers-Jahnsen |
Produkció
[szerkesztés]A film történetét egy marylandi diák 1999-es meggyilkolásáról szóló,Serial című podcast és egy YouTube videó ihlette, amelyben egy elrabolt nő hívta a segélykérő diszpécsert. Möllert (író és rendező) lenyűgözte, hogy egy hanganyag is milyen hatásos tud lenni, akár képi megjelenítés nélkül is. "Olyan érzés volt, mintha képeket látok, pedig csak hangot hallgatok" - mondta. "Olyan érzés volt, mintha láttam volna ezt a nőt, elképzeltem az autót amiben ült, és az utat, amelyen haladtak." Möller és Emil Nygaard Albertsen társszerző a forgatás előtt kutatást végeztek egy a dán diszpécserközpontokban.[3]
A középpontban egy rendőrségi diszpécser lett, így a költségvetés a takarékos 500 000 euróra (570 671 USD) korlátozódott, ugyanakkor kreatívabb munkára kényszerítette a filmeseket. A forgatás három kamerával történt, és tizenhárom napig tartott. A gyártás utáni hangszerkesztés és utómunka további nyolc hetet vett igénybe.
2018 decemberében bejelentették, hogy Jake Gyllenhaal megszerezte a jogokat a filmhez, és remake-t fog készíteni.[4]
Remake
[szerkesztés]2018-ban bejelentették, hogy a Nine Stories és Jake Gyllenhaal megvették a film amerikai jogait és Gyllenhaal a főszerepet is eljátssza. 2020-ban kezdték a forgatást, a rendező székbe Antoine Fuqua került és Nic Pizzolatto írta a forgatókönyvet. A filmet egyetlen Los Angeles-i helyszínen forgatták, 2020 novemberében. Peter Sarsgaard, Ethan Hawke és Riley Keough is a hangját adta a produkcióban. 2020 szeptemberében a Netflix 30 millió dollárért megszerezte a film forgalmazási jogait és 2021. október 1-én került fel a Netflixre.
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Guilty (2018 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ JP: The Guilty (2018)- Boxofficemojo. www.boxofficemojo.com
- ↑ A bűnös magyar szinkronja Iszdb
- ↑ JP: The Guilty (2018)- variety. www.variety.com
- ↑ Kroll, Justin: Jake Gyllenhaal to Star in Remake of Denmark’s Oscar Entry ‘The Guilty’ (EXCLUSIVE) (amerikai angol nyelven). Variety , 2018. december 11. (Hozzáférés: 2021. október 2.)
Külső hivatkozások
[szerkesztés]- A bűnös a PORT.hu-n (magyarul)
- A bűnös az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A bűnös a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A bűnös a Box Office Mojón (angolul)