Josef Jungmann

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Josef Jungmann
Josef Jungmann arcképe (Antonín Machek alkotása)
Josef Jungmann arcképe
(Antonín Machek alkotása)
Született1773. július 16.[1][2][3][4][5]
Hudlice[4][6][7][8]
Elhunyt1847. november 14. (74 évesen)[1][2][3][4][5]
Prága[4][5][6][7][8]
Állampolgárságaosztrák
HázastársaJohanna Jungmannová
GyermekeiJosef Josefovic Jungmann
Foglalkozása
Tisztségea Károly Egyetem rektora (1840–1840)
IskoláiKároly Egyetem
KitüntetéseiOsztrák Császári Lipót-rend
SírhelyeOlšany temető[9]

Josef Jungmann aláírása
Josef Jungmann aláírása
A Wikimédia Commons tartalmaz Josef Jungmann témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség
Szülőháza Hudlicében (2012)
Mellszobra a róla elnevezett berouni általános iskolában

Josef Jakub Jungmann (Hudlitz [Csehország], 1773. július 16.Prága, 1847. november 14.) cseh „nemzetébresztő” (národní buditel), irodalomtörténész, nyelvész, lexikográfus, költő, egyetemi tanár, műfordító, publicista.

Életpályája[szerkesztés]

Hudlicében született, Berountól 8 km-re, egy szegény falusi varga és templomszolga fiaként. A gimnáziumi érettségi után beiratkozott a prágai egyetem jogi karára, azonban ezzel hamar felhagyott és a litoměřicei gimnáziumban vállalt állást. Itt a növendékeit és a szeminaristákat ellenszolgáltatás nélkül tanította cseh nyelvre. 1815-ben Prágába költözött, ahol az akadémiai gimnáziumban kapott tanári állást. Hamarosan a vezéralakja lett a reformnemzedéknek. Mint ilyen, fontos szerepet töltött be a nemzeti megújulásért folytatott harcokban. Szorgalmazta a német helyett a cseh nyelv használatát a nemzeti kultúrában, mind az irodalomban, mind a tudományban. Bírálta az elnémetesedett cseh nemességet. Szorgalmazta a szláv kölcsönösséget a szláv népek egymás kultúrájának megismerése, irodalmi fordítások és közös tudományos kutatások útján. 1820-as műve volt a Slovesnost aneb Sbirka příkladů s krátkym pojednánim o slohu (Költészettan vagy Példatár rövid stílustanna). 1825-ben megírta a cseh irodalom történetét (Historie literatury české). Főműve azonban a cseh-német szótár (Slovník česko-némecky, Prága, 1835—39, 5 kötetben), amellyel az újabb cseh nyelv és irodalom megalapítója lett. Apróbb munkái összegyűjtve Jungmanna sebrané drobné spisy címmel 1868—74 között jelentek meg Prágában.

Jelentős műfordító is volt: 1811-ben lefordította Milton Elveszett paradicsom című művét (2. kiad. Prága, 1843).

Jungmann társadalmi nézeteinek és törekvéseinek összességét tükrözi az 1871-ben megjelent naplója (Zápisky), amelyből kitűnik, hogy Jungmann Voltaire híve volt, elítélte az abszolutizmust kiszolgáló klérust.

Emlékezete[szerkesztés]

Születésének 100. évfordulóján Prágában bronz szobrot állítottak neki. Prága egyik útvonalát róla nevezték el (Královské Vinohrady – Jungmannova třída).

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. a b Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. május 2.)
  2. a b Francia Nemzeti Könyvtár: BnF források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
  3. a b Brockhaus (német nyelven)
  4. a b c d Czech National Authority Database. (Hozzáférés: 2019. november 23.)
  5. a b c Jungmann, Joseph Jacob (BLKÖ)
  6. a b The Fine Art Archive. (Hozzáférés: 2021. április 1.)
  7. a b 2022. augusztus 30., http://tnk.krakow.pl/czlonkowie/jungmann-josef/
  8. a b Regional Database of the Central Bohemian Research Library in Kladno. (Hozzáférés: 2023. június 20.)
  9. BillionGraves (angol nyelven)

Magyarul megjelent művei[szerkesztés]

  • A szépség és a szépművészet, a sokratesi és a keresztény bölcsészet nézetei szerint; ford. a győri nagyobb papnevelde Szent-Imre-Egyletének tagjai; Sauervein Ny., Győr, 1874

Források[szerkesztés]

  • Magyar nagylexikon X. (Ir–Kip). Főszerk. Bárány Lászlóné. Budapest: Magyar Nagylexikon. 2000. 375. o. ISBN 963-9257-02-8  
  • Révai Nagy Lexikona. Az ismeretek enciklopédiája. Hasonmás kiad. H. n., 1992. Babits Kiadó. Xi. köt. 74. l. ISBN 9637806571
  • Rozum do kapsy. Malá encyklopedie. Praha, © 1988. Albatros. S. 369.
  • Sándor László: Jungmann, Josef = Világirodalmi lexikon. Főszerk. Király István. Budapest, 1977. Akadémiai Kiadó. 5. köt. 821. l. ISBN 9630513455