Barnumbirr
Barnumbirr az ausztráliai Arnhem-föld ausztrál őslakos jolngu nép kultúrájában az egyik teremtő szellem, akit a Vénusz bolygóval azonosítanak. Ő vezette az első emberi lényeket, a Djanggawul[1] nővéreket Ausztráliába. Napfelkelte előtt, az égen Barnumbirr megjelenésekor kerül sor a jolngu emberek egyik fontos szertartására.[2] Barnumbirr közeledtekor, még a hajnal előtti órákban a jolngu nép szerint Barnumbirr egy fénykötelet húz maga után, amely a Földön Baralku szigetén ér véget; e kötelet követve, az őslakosok által állított, gazdagon díszített „hajnalcsillagoszlopok” segítségével az emberek képesek őseikkel kapcsolatba lépni.[3]
A tenger felől érkező, a partot az arnhem-földi Yirrkala közelében keresztező Barnumbirr keletről nyugatra tartva száll a szárazföld felett, és útja egy, az állatoknak, növényeknek és a táj jellegzetességeinek nevet adó, illetve ezzel azokat megteremtő dalvonalat hoz létre.
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Ronald M. Berndt. Djanggawul: An Aboriginal Religious Cult of North-Eastern Arnhem Land. Routledge, 1. o. (2004). ISBN 978-0-415-33022-0
- ↑ Ray & Cilla Norris. Emu Dreaming: An Introduction to Aboriginal Astronomy (2009). ISBN 978-0-9806570-0-5
- ↑ Allen, Louis A.. Time before morning. Cowell, NY (1975)
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Barnumbirr című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
