Az Egyesült Arab Emírségek városai
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ahol az lehetséges volt, az arab városnevek magyar alakjait az Akadémiai Kiadó gondozásában megjelent Keleti nevek magyar helyesírása című kiadvány írásformái alapján adtuk meg, a többi városnév magyar alakját az Osiris-féle Helyesírás átírási melléklete alapján készítettük el, emellett – ha eltérnek a magyaros alakoktól és egymástól – zárójelben szerepeltettük DIN 31635 által szabályozott tudományos átiratokat, illetve a Cartographia Kiadó 2006-ban megjelent Földrajzi világatlaszában szereplő nyugati átírásváltozatokat is. Az emirátusnevek csak magyar alakjukban szerepelnek.
| Az Egyesült Arab Emírségek városai | ||||||
| Sorszám | Név | Lakosság | Emirátus | |||
| Latin betűkkel |
Arabul | 1980-as népszámlálás |
1995-ös népszámlálás |
2008-as becslés |
||
| 1. | Dubaj (Dubayy) | دبى | 265 702 | 669 181 | 1 674 527 | Dubaj |
| 2. | Abu-Dzabi (Abū Ẓabī, Abū Z̧aby) | ابو ظبى | 242 975 | 398 695 | 859 749 | Abu-Dzabi |
| 3. | es-Sárika (aš-Šāriqa, ash-Shāriqah) | الشارقة | 125 149 | 320 095 | 801 004 | es-Sárika |
| 4. | el-Ajn (al-ʿAyn, al-’Ayn) | العين | 101 663 | 225 970 | 614 180 | Abu-Dzabi |
| 5. | Adzsmán (ʿAǧmān, ’Ajmān) | عجمان | 114 395 | 347 733 | Adzsmán | |
| 6. | Rász el-Hajma (Ra's al-H̱ayma, Ra’s al-Khaymah) | رأس الخيمة | 42 000 | 77 550 | 164 787 | Rász el-Hajma |
| 7. | el-Fudzsejra (al-Fuǧayra, al-Fujayrah) | الفجيرة | 2 000 | 33 176 | 100 037 | el-Fudzsejra |
| 8. | Umm el-Kajvajn (Umm al-Qaywayn) | أم القيوين | 2 900 | 25 052 | 66 377 | Umm el-Kajvajn |
| 9. | Haur Fakkán (H̱awr Fakkān, Khawr Fakkān) | خور فكان | 22 594 | 47 553 | el-Fudzsejra | |
