A magyar nyelv nagyszótára
A magyar nyelv nagyszótára (röviden Nszt.) a magyar nyelv egynyelvű értelmező szótára, amely mintegy 110 ezer magyar nyelvi címszóban dolgozza fel a magyar szókincset 1772-től 2000-ig (illetve a későbbi köteteknél tovább is), tehát kb. 230 év nyelvhasználatát öleli fel. Kötetei 2006 óta jelennek meg az ábécé betűinek sorrendjében; 2007-ben elnyerte a Kiváló Magyar Szótár díjat. Utolsó kötetének kiadását 2031-re tervezik,[1] így a magyar nyelvtudomány eddigi legnagyobb szótári vállalkozása.
A záródátum egyúttal 200. évfordulója lesz annak, hogy 1831-ben az Akadémia elődje, a Magyar Tudós Társaság kimondta: legyen magyar nagyszótár.[2] Több jelentős kezdeményezés után (l. alább) 1985-ben új alapokon indult újra az adatgyűjtés az MTA Nyelvtudományi Intézetében, s ezekre építve kezdhették el a konkrét nagyszótár összeállítását Ittzés Nóra főszerkesztő vezetésével.
A szavak feldolgozásának kezdetét (1772) az újmagyar kor kezdetéhez igazították, a lezárást pedig eredetileg 2000-ben határozták meg, azonban a később megjelent szótárakban ezt fokozatosan bővítik 2010-re és tovább, visszamenőleg a korábbi kötetek példaanyagát is kiegészítve.
A szócikkek konkrét, ténylegesen előforduló szövegek alapján készülnek, az összegyűjtött szöveganyag (korpusz) adatainak elemzése nyomán, bőségesen válogatva a legtöbb nyelv- és stílusváltozat szövegeiből. A szöveggyűjtemény három különböző adatbázisból áll: egyrészt a 2005-re összeállított 27,5 millió szövegszavas Magyar Történeti Korpuszból, másrészt a 19. század végétől gyűjtött 5-6 milliós archivális cédulaanyagból, harmadrészt pedig egy több százmillió szóból álló CD-s szöveggyűjteményből.
A nagyszótár nem pusztán szavak, hanem lexémák feldolgozására törekszik: ez utóbbiakba az állandósult szókapcsolatok (értelmezett szókapcsolatok, idiómák, frazémák) is beletartoznak[3] (a szólások, szóláshasonlatok, közmondások bemutatásáról a szerkesztőknek le kellett mondaniuk).
A 2017-ig megjelent kötetek[4] átlagát véve egy kötet kb. háromezer szócikket tartalmaz, szócikkenként átlagosan több mint tíz példamondattal. Ez alól kivétel az első kötet, a segédletek (bibliográfia, névlista, paradigmatáblák stb.).
A könyv az interneten
A nagyszótár 2017. február 1-jétől ingyenesen elérhető az interneten, az eddigi nyomtatott kötetek teljes anyagával, egységesen kereshető formátumban. Az online szótár használatát dinamikus súgó könnyíti meg, és a szócikkeken keresztül közvetlenül hozzá lehet férni a szótár alapjául szolgáló nyelvi adatbázisokhoz is. A szótár internetes kiadását folyamatosan frissíteni és bővíteni tervezik az újabb, nyomtatott kötetek tartalmával.[5]
Eddig megjelent kötetei
- segédletek (2006, 1119 p.)
- A–azsúroz (2006, 1550 p.)
- B–bes (2011, 1039 p.)
- Besz–by (2011, 1020 p.)
- C–dézs (2013, 1247 p.)
- Di–ek (2017, 980 p.)
- El–elz (2018, 1206 p.)
A magyar nyelv jelentősebb korábbi szótárai
- A magyar nyelv szótára, népszerű nevén „a Czuczor–Fogarasi” (1862–1874)
- A magyar nyelv teljes szótára, szerk. Ballagi Mór (I–II., 1868–73)
- A magyar nyelv értelmező szótára (hét kötetben, 1959–1962)
- Magyar értelmező kéziszótár (1972, átdolgozva: 2003)
- A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára 1–4. (1967–1984)
- Etymologisches Wörterbuch des Ungarischen I–II. (1993–1995, + mutató: 1997), web
- Új magyar tájszótár 1–5. (1979–2010)
Források
- A szótár, amire 200 évet várunk – Zsadon Béla négyrészes interjúja a szótár főszerkesztőjével (2007)
- Beszámoló az V. kötet megjelenése alkalmából (2014)
- Ismertető a VI. kötet megjelenése kapcsán a Nyelvtudományi Intézet honlapján
Jegyzetek
- ↑ A szótár, amire 200 évet várunk – Ittzés Nórával beszélgetett Zsadon Béla (Index, 2007. április 20.)
- ↑ A „nagyon nagyszótár” – Bizonytalan múlt és biztos jövő (Kenesei István cikke az Élet és Irodalomban, L. évfolyam 49. szám, 2006. december 8.)
- ↑ A szótár, amire 200 évet várunk – Zsadon Béla négyrészes interjúja a szótár főszerkesztőjével (2007)
- ↑ Ismertető a Nyelvtudományi Intézet oldalán Archiválva 2017. február 7-i dátummal a Wayback Machine-ben: „a hatodik kötet megjelenésével a sorozat oldalszáma hétezerre, az összes szócikk száma több mint 15 ezerre nőtt. A szócikkekhez tartozó példamondatok száma jelenleg 170 ezerre tehető.”
- ↑ Ingyen elérhető az interneten A magyar nyelv nagyszótára, a most megjelent 6. kötet is. Magyar Tudományos Akadémia honlapja, A tudomány hírei. (Hozzáférés: 2017. február 8.)
Külső hivatkozások
- A szótár, amire 200 évet várunk – Zsadon Béla négyrészes interjúja a szótár főszerkesztőjével (2007): Szó, szótár, nagyszótár – elvetemült elméleti alapvetés; A lexikográfus munkaköri leírása; Nagyszótártörténet, avagy mi tart kétszáz évig; Mi végre van és miből a Nagyszótár
- Nádasdy Ádám előadása (ismertetője) az első kötetek megjelenése alkalmából
A nagyszótár saját honlapjának aloldalai
- Kereső (a szótár webes változata, amely az eddig megjelent kötetek szócikkeit, valamint az alakváltozatokra mutató utalókat tartalmazza)
- Tájékoztató (ismertető Kenesei Istvántól, az MTA Nyelvtudományi Intézete igazgatójától)
- A nagyszótár előszava (írta: Ittzés Nóra főszerkesztő)
- A magyar nyelv nagyszótárának áttekintő története (írta: Gerstner Károly)
- A Magyar Történeti Szövegtár ismertetője (keresőfelület)
- Tájékoztató a szótár szerkesztési elveiről, szerkezetéről és használatának módjáról (A szótárról; A szócikkfej; A jelentés; A példamondat; A frazeológia; Bokrosított szócikkek; Utalások, utaló szócikkek)
- Tájékoztató a bibliográfiai adatokról, kezelésükről és megjelenítésükről
- Tájékoztató a ragozási táblázatok használatához (a morfológiai kódokról; írta: Laczkó Krisztina)
- Rövidítésjegyzék
- A nagyszótár megjelent kötetei
- Sajtószemle
- Archívum (a szótárral kapcsolatos eddigi előadások, prezentációk, meghívók anyaga)