A Mitchellék a gépek ellen
| A Mitchellék a gépek ellen (The Mitchells vs the Machines) | |
| 2021-es amerikai film | |
| Rendező | Mike Rianda |
| Producer |
|
| Vezető producer |
|
| Műfaj | sci-fi, vígjáték |
| Forgatókönyvíró |
|
| Hang |
|
| Zene | Mark Mothersbaugh |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 113 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató | |
| Korhatár | |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Mitchellék a gépek ellen, korábban: Teljes kikapcsolódás (eredeti cím: The Mitchells vs the Machines, korábban: Connected) 2021-ben bemutatott amerikai 3D-s számítógépes animációs filmvígjáték, amelyet Mike Rianda rendezett.
A forgatókönyvet Mike Rianda és Jeff Rowe írták. Produceri Phil Lord, Christopher Miller és Kurt Albrecht.[1] Zeneszerzője Mark Mothersbaugh. A Columbia Pictures, a Sony Pictures Animation, a Lord Miller Productions és a One Cool Films gyártásabn készült, forgalmazója a Netflix.
Amerikában 2021. április 23-án mutatták be a mozikban, majd 2021. április 30-án felkerült a Netflixre.[2] Magyarországon szintén a Netflixen látható 2021. április 30-ától.
Cselekmény
Katie Mitchell egy furcsa törekvő rendező a Kentwood, Michigan, aki gyakran egybeesik a természet-megszállott, valamint technophobe apja Rick, majd a közelmúltban elfogadott, a film iskola Kaliforniában. Az este, mielőtt Katie elhagyja, Rick véletlenül megtöri a laptopját, miután összeveszett Rick nézi Katie egyik korábbi rövidfilm, Katie akarja vissza, kiábrándító neki, ahogy sodródnak egymástól. Rick úgy dönt, hogy lemondja Katie repülését, ehelyett anyjával, Lindával, öccsével, Aaronnal és a családi kutyával, Monchi-val együtt elviszi egy sífutó kirándulásra a főiskolára, mint egy utolsó kötési élmény.
Eközben Mark Bowman technológiai vállalkozó elavultnak nyilvánítja rendkívül intelligens AI PAL-ját, amikor új otthoni robotot mutat be a helyén. Bosszúból PAL átveszi Mark cégét, és megparancsolja a robotoknak, hogy fogják el az embereket világszerte, és indítsák őket az űrbe. A Mitchells sikerül elkerülni elfog egy roadstop kávézó Kansas. Rick úgy dönt, hogy családja maradjon a kávézóban a saját biztonsága érdekében, de Katie arra kényszeríti őt, hogy segítsen megmenteni a világot. Kötődnek két hibás robothoz, Eric-hez és Deborahbot 5000-hez, akik azt mondják Mitchelléknek, hogy egy kill kóddal állítsák le PAL-t és az összes robotot.
A Mitchell - ek eljutnak egy közeli bevásárlóközpontba, hogy feltöltsék a kill kódot, de PAL utasítja az összes PAL készüléket, hogy megpróbálja megölni őket. Katie megpróbálja feltölteni a kill kódot, de megáll, miután egy hatalmas Furby folytatja a családot. Végül csapdába ejtik a Furbyt, mivel az tönkretesz egy PAL routert, és letiltja a PAL-kompatibilis eszközöket, ami szintén leállítja a kill code feltöltését. Útban A Szilícium-völgy utána, Linda kiderül, hogy Katie, hogy ő és Rick eredetileg élt egy kabin a hegyekben évvel ezelőtt, mint ez volt az egész életen át tartó álma, mielőtt feladta, hogy.
Amikor megérkezik A Szilícium-völgy, a Mitchells álcázzák magukat robotok és irány a PAL Labs HQ, hogy állítsa le, de PAL manipulálja őket felfedve biztonsági felvételeket a kávézó Katie mondja Aaron titokban, hogy ő úgy tesz, mintha hit Rick csak azért, hogy hallotta, amit akart hallani. Szívszorító, hogy Mitchellék nem érik el PAL barlangját, Rick és Linda elfogják, miután PAL erősebb és okosabb robotokat hoz létre, és átprogramozza Ericet és Deborahbotot, hogy engedelmeskedjenek neki.
Katie, Aaron és Monchi elmenekülnek a főhadiszállásról, és elrejtőznek a robotok elől. Katie felfedezi Rick felvételeit gyermekkoráról a kameráján, felismerve, hogy Rick feladta élethosszig tartó álmát, hogy gondoskodjon a lányáról. Újra felélénkült, ő és Aaron ismét beszivárogtak a PAL Labs főhadiszállására, és Monchi segítségével a robotok működésképtelenné váltak, mivel programjaik nem tudják megkülönböztetni őt kutyaként. Mark segítségével Rick és Linda kiszabadulnak, és azt tervezik, hogy egy házi filmet töltenek fel Katie-ről Monchival benne, hogy rövidre zárják a robotokat. Rick azonban túlerőben van a robotokkal, amikor fel akarja tölteni a videót.
Katie-t végül elfogták. Szembenézni PAL, hogy igazolja az emberiség megmentését, Katie elmagyarázza, hogy nem számít, milyen nehéz a családja küzd, mindig kapcsolatban maradnak annak ellenére, hogy mennyire különböznek egymástól. PAL elutasítja ezt az érvelést, és Katie-t elhagyja a barlangjából. Eric és Deborahbot, miután Rick "újraprogramozása" inspirálta a számítógépet, visszatér a hibás állapotukba, és feltölti Katie otthoni filmjét, megmentve őt és segítve a többi Mitchell-nek. A család együtt harcol a többi továbbfejlesztett Robot ellen, Katie pedig elpusztítja PAL-t egy pohár vízbe dobva, felszabadítva az összes embert, és letiltva az összes robotot, kivéve Eric-et és Deborahbot-ot.
Néhány hónappal a felkelés után, Katie és családja megérkezik a főiskolára, ahogy ő és Rick megosztani egy utolsó szívből jövő búcsút, mielőtt hivatalosan megy egyetemre. Később csatlakozik hozzájuk egy másik út utazás Eric és Deborahbot Washingtonba, hogy elfogadja a Kongresszusi Medal of Honor.
Szereplők
| Szerep | Eredeti hang | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Katie Mitchell | Abbi Jacobson | Szilágyi Csenge |
| Katie Mitchell 10 évesen | Madeleine McGraw | Bak Julianna |
| Katie Mitchell csecsemőként | Ellen Wightman | saját hangján |
| Rick Mitchell | Danny McBride | Besenczi Árpád |
| Linda Mitchell | Maya Rudolph | Zakariás Éva |
| Aaron Mitchell | Mike Rianda | Szalay Csongor |
| Szőrmókok | saját hangján | |
| Dr Mark Browman | Eric André | Szabó Máté |
| PAL | Olivia Colman | Kiss Eszter |
| Deborahbot | Fred Armisen | Elek Ferenc |
| Eric | Beck Benett | Seder Gábor |
| PAL robotok | ||
| A Mitchell család helyzetét meghatározó PAL robot | Hamvas Dániel | |
| Hailey Posey | Chrissy Teigen | Laurinyecz Réka |
| Jim Posey | John Legend | Magyar Bálint |
| Abby Posey | Charline Yi | Hermann Lilla |
| Glaxxon 5000 | Conan O’Brien | Kisfalusi Lehel |
| Jade | Sasheer Zamata | Nemes Takách Kata |
| Hanna | Ellie Mills | Mohácsi Nóra |
| Dirk | Alex Hirsch | Gacsal Ádám |
| Noah | Jay Pharoah | Pál Dániel Máté |
| Beszélő hamburger a kisfilmben | — | Kossuth Gábor |
Jegyzetek
- ↑ The Mitchells Vs. The Machines': Chris Miller & Phil Lord To Produce AI-Gone-Wild Toon For Sony. (Hozzáférés: 2021. május 2.)
- ↑ Debruge, Peter: New Movies to Watch This Week: ‘Mortal Kombat,’ ‘Together Together,’ ‘Stowaway,’ ‘Street Gang’. Variety , 2021. április 21. (Hozzáférés: 2021. május 2.)
- ↑ „A Mitchellék a gépek ellen magyar hangjai”, ISzDb (Hozzáférés: 2021. május 3.)
További információk
- Hivatalos oldal
- A Mitchellék a gépek ellen a Facebookon
- A Mitchellék a gépek ellen a PORT.hu-n (magyarul)
- A Mitchellék a gépek ellen az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A Mitchellék a gépek ellen a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A Mitchellék a gépek ellen a Box Office Mojón (angolul)
