Ég velünk!
| Ég velünk! (Keeping the Faith) | |
| 2000-es amerikai film | |
| Rendező | Edward Norton |
| Producer | Hawk Koch |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Stuart Blumberg |
| Főszerepben |
|
| Zene | Elmer Bernstein |
| Operatőr | Anastas Michos |
| Vágó | Malcolm Campbell |
| Díszlettervező | Wynn Thomas |
| Gyártás | |
| Gyártó | |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 128 perc |
| Költségvetés | 29 millió amerikai dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató |  2000. április 14. |
| Korhatár | .svg){kind=icon} II. kategória (F/6863/J) |
| Bevétel | 59,9 millió amerikai dollár[1] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az Ég velünk! (eredeti cím: Keeping the Faith) 2000-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, melyet Stuart Blumberg forgatókönyvéből, elsőfilmes rendezőként Edward Norton rendezett. A film zenéjét Elmer Bernstein szerezte. A főbb szerepekben Ben Stiller, Edward Norton, Jenna Elfman, Eli Wallach és Anne Bancroft látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2000. április 14-én mutatták be a mozikban. Bevételi és kritikai szempontból is jól teljesített.[1][2]
Cselekmény[szerkesztés]
Három általános iskolai barát, Jake, Brian és Anna másfél évtized után találkoznak New Yorkban. A katolikus lelkész lett és a rabbi Jacob is érdeklődni kezd egykori osztálytársnőjük iránt, így furcsa szerelmi háromszög alakul ki köztük, melyet a két férfi vallási meggyőződései és kötelezettségei tovább bonyolítanak.
Szereplők[szerkesztés]
| Színész | Szerep | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Ben Stiller | Jacob "Jake" Schram rabbi | László Zsolt |
| Samuel R. Goldberg | Jake tizenévesen | |
| Edward Norton | Brian Kilkenney Finn atya | Kaszás Gergő |
| Michael Charles Roman | Finn tizenévesen | |
| Jenna Elfman | Anna Reilly | Kiss Eszter |
| Blythe Auffarth | Anna tizenévesen | |
| Anne Bancroft | Ruth Schram | Földi Teri |
| Miloš Forman | Havel atya | Kristóf Tibor |
| Eli Wallach | Ben Lewis rabbi | Dobránszky Zoltán |
| Holland Taylor | Bonnie Rose | Bókai Mária |
| Lisa Edelstein | Ali Decker | Horváth Lili |
| Rena Sofer | Rachel Rose | Benkő Nóra |
| Bodhi Elfman | Howard | |
| Brian George | Paulie Chopra | Bácskai János |
| Ron Rifkin | Larry Friedman | Uri István |
| David Wain | Steve Posner | |
| Eugene Katz | Mohel | |
| Ken Leung | Don, üzlettulajdonos | Welker Gábor |
| Susie Essman | Ellen Friedman | Pálos Zsuzsa |
| Catherine Lloyd Burns | Debbie | Koffler Gizi |
| Radio Man (Craig Castaldo) | önmaga | |
| Brian Anthony Wilson | T-Bone | Bolla Róbert |
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ a b c Keeping the Faith (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2023. március 13.)
- ↑ Keeping the Faith (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2023. március 13.)
- ↑ Ég velünk - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. március 13.)
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Keeping the Faith című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk[szerkesztés]
- Ég velünk! a PORT.hu-n (magyarul)
- Ég velünk! az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Ég velünk! a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Ég velünk! a Box Office Mojón (angolul)
|
Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |