Zsatkovics Kálmán

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Zsatkovics Kálmán
ZsatkovicsGyK.png
Született 1855. október 14.
Ungvár
Elhunyt 1920. szeptember 25.
Malmos
Nemzetisége magyar
Foglalkozása lelkész, etnográfus, író, műfordító, történész

Zsatkovics Kálmán, Zsatkovics Kálmán György (Ungvár, 1855. október 14.Malmos, 1920. szeptember 25.) görögkatolikus lelkész, etnográfus, író, műfordító, történész.[1]

Középiskoláit szülővárosában és Nagyváradon, a teologiát Ungváron és Esztergomban végezte. 1881-ben nagyrákóci káplán; 1885-ben izai, 1887-ben strojnai (ma: Malmos) pap lett és a szolyvai esperesi kerület jegyzője. 1895-től az esperesi hivatal vezetője volt.

A magyarországi görögkatolikusok érdekeit képviselő Kelet című hetilap főmunkatársa (a lapot Ungváron 1888-tól 1901-ig adták ki.)[2]

Cikkei: Századok (1884. Az egri püspökség befolyása s a munkácsi egyházmegye küzdelme e befolyás ellen. 1880. A magyarországi oroszok történetírásának története). Magyar Sion (1888. A körtvélyesi protoarchimandria tört.) Budapesti Szemle 1895. (Vázlatok a magyarországi oroszok életéből). Orosz nyelven is számos cikke jelent meg, valamint sok fordítása oroszból vidéki lapokban, de a Budapesti Hirlapban, Képes Családi Lapokban és a Vasárnapi Ujságban is. Sok dolgozata jelent meg 1887-től az ungvári naptárakban is.

Munkái[szerkesztés]

  • Malmos, beregmegyei község parasztgazdáinak monografiája (Kny. a M. Gazdák Szemléjéből). Budapest, 1900.
  • Frankó Iván, Hirc és az úrfi (Családi Regénytár 19.) Budapest, év n.
  • Csehov, Tarka históriák. Ungvár, 1903. (Ford.)
  • Egy muszka katona elbeszélése az 1849-iki magyarországi hadjáratról (Rasszkaz otsztavnovo szoldata) címmel lefordította Andrej Mihajlovics Fatyejev írását. Megjelent 1886-ban az Egyetértés című napilapban folytatásokban; újra megjelent 1949-ben a Két emlékirat az 1849. évi cári intervencióról című kötetben.[3]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Összeállította: Halász Péter: Honismereti évfordulónaptár, 2005. (Hozzáférés: 2011. március 22.)[halott link]
  2. Katolikus Sajtó Magyarorszagon. [2010. április 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 22.)
  3. Külföldi szerzőink (PDF), 2009. [2016. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 22.)

Források[szerkesztés]

Fájl:Wikisource-logo-hu.svg
A magyar Wikiforrásban további forrásszövegek találhatóak