Vita:Nikolai Reek

Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:

Hadtudományi szócikkek (besorolatlan)

Ez a szócikk témája miatt a Hadtudományi műhely érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Besorolatlan Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. Nem értékelt Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: ismeretlen

Hadtudományi szócikkek

Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

Észt témájú szócikkek (jól használható besorolás)

Ez a szócikk témája miatt az Észt műhely érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Jól használható Ez a szócikk jól használható besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. Közepesen fontos Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: Palotabarát (vita), értékelés dátuma: 2019. július 15.

Életrajzi szócikkek (jól használható besorolás)

Ez egy életrajzi szócikk. Jól használható Ez a szócikk jól használható besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. Kevéssé fontos Ez a szócikk kevéssé fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: Palotabarát (vita), értékelés dátuma: 2019. július 15.

Életrajzi szócikkek

Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

Hol is halt meg?

Ellentmondás van az infoboxban és a bevezetőben szereplő információ (miszerint Reek tábornok a Permi területen halt meg) és az életrajz utolsó bekezdése között (az utóbbi ugyanis a szmolenszki börtönt jelöli meg a halál helyének). Ezt jó lenne rendbetenni. --Malatinszky ^vita 2015. május 14., 23:47 (CEST)

Valóban mindenképp ki kell javítanom a kérdéses mondatot a cikk végén. Az angol wiki "Ussolye"-ként jelöli meg a halál helyét (ami a Permi-területen van), az észt wiki ezt "Ussollag"-ként írja le. Nem tudod véletlenül, hogy hogyan lehetne ezt átírni magyarra? -Történelem p^{Was gibt's Neues?} 2015. május 15., 00:05 (CEST)

A ruviki szerint a helység neve oroszul ru:Усолье, amit magyarra úgy írunk át, hogy Uszolje. A faluban 1938-tól gulág is üzemelt, amit a mozaikszókban gazdag szovjet nyelven ru:Усольлаг néven neveztek; átírva ez Uszollag.

Ha már a ruszki dolgoknál tartunk, ez a „Chuguyev Katonai Akadémia”, ahova járt, ez igazából a ru:Чугуевское военное училище, ami a fehéroroszországi Csugujev városban volt, és így ez magyarul Csugujevi Katonai Akadémia lenne. Malatinszky ^vita 2015. május 15., 01:46 (CEST)

A csugujevi az nem akadémia volt, hanem alapfokú katonai iskola. Sepultura ^vita 2015. május 15., 10:30 (CEST)

Orosz családban született, eredeti neve Bazikov volt, amit az észt hadsereg tisztjeként változtatott Reekre. Sepultura ^vita 2015. május 15., 10:36 (CEST)

Születésekor a város neve Revel volt, halálakor a Permi területet Molotov területnek hívták. --Sepultura ^vita 2015. május 15., 10:42 (CEST)

Oké, köszönöm. Még ma kijavítok mindent! -Történelem p^{Was gibt's Neues?} 2015. május 15., 16:09 (CEST)

http://www.grwar.ru/persons/persons.html?id=3210 szerint örökbefogadó volt A. Reek. Amíg az orosz hadseregben szolgált, addig a születési nevét használta, utána a Reeket. Valójában tehát nem változtatta meg. --Sepultura ^vita 2015. május 16., 17:44 (CEST)

Erről még nem olvastam, vagy csak félrenéztem valamit. Akkor ezek szerint orosz származású, de az észt A. Reek fogadta örökbe? -Történelem p^{Was gibt's Neues?} 2015. május 16., 18:40 (CEST)