Vita:Haragucsi Akira
Új téma nyitásaMegjelenés
Legutóbb hozzászólt Bináris 17 évvel ezelőtt
Ez a szócikk témája miatt a Japán-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Születő | Ez a szócikk születő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Kevéssé fontos | Ez a szócikk kevéssé fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Misibacsi (vita), értékelés dátuma: 2009. június 10. | |||
|
Legalábbis Haraguchi Akira, ha már nem Haragucsi, nem? SyP 2006. november 24., 23:32 (CET)
- Az angol és az eszperantó Wikipédia alapján javítottam, átvéve az eszperantóból a családnév nagybetűs kiemelését. Ez jó módszernek látszik, ha nem egyértelmű a sorrend. Nem mindenki tudja, hogy a japánok a vezetéknevüket hordják elöl, és nem mindenki tudja, hogy a másik is tudja-e, szóval az olvasóban akkor is lehet bizonytalanság, ha jó az írásmód. Már csak a foglalkozására kéne valami jó kifejezést találni. (Az eszperantó wikiben nemes egyszerűséggel átugrották.) --Bináris 2006. november 25., 06:23 (CET)