Vaszilij Iljics Litkin

Vaszilij Iljics Litkin
Született	1895. december 15. Tentyukov
Elhunyt	1981. augusztus 27. (85 évesen) Moszkva
Állampolgársága	orosz Szovjet-Oroszország szovjet
Foglalkozása	költő gyermekkönyvíró fordító nyelvész
Iskolái	Totem Teachers' Seminary Moszkvai Állami Egyetem (–1925)
Kitüntetései	Excellence of Public Education of the Russian Federation
Sablon • Wikidata • Segítség

Vaszilij Iljics Litkin vagy Illja Vasz (oroszul: Василий Ильич Лыткин, komi nyelven Илля Василей Лыткин, Илля Вась; Tyentyukovo falu, Oroszország, 1895. december 15. (27). – Moszkva, 1981.) komi-szovjet költő, műfordító, finnugor nyelvtudós, bölcsészdoktor. A permi nyelvek kutatója, a komi irodalom egyik megteremtője, a Finn Tudományos Akadémia tagja (1969).

Életrajzából

Az Uszty-Sziszolszk – mai nevén Sziktivkar – melletti Tyentyukovo faluban, paraszti családban született. A Moszkvai Állami Egyetemen szerzett diplomát 1925-ben, majd egy-egy évet a helsinki és a budapesti egyetemen finnugor nyelvészettel foglalkozott

1930–1933 között a moszkvai egyetem docense volt és egyik első tanára az 1932-ben megnyílt Komi Tanárképző Főiskolának. 1933-ban letartóztatták. Öt év kényszermunkára ítélték, amit egy távol-keleti munkatáborban töltött le. 1956-ban rehabilitálták.

Az ország több felsőoktatási intézményében is dolgozott, intenzív oktatói és kutatótevékenységet folytatott. Az ópermi nyelvről írott munkájával bölcsészdoktori címet szerzett (1946). Tíz éven át, 1961–1971 között Szovjet Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete Finnugor Szekciójának volt vezetője, innen ment nyugdíjba.

Munkássága

Első verseit 1918-ban publikálta. Gyerekverseket, verses meséket, lírai verseket és elbeszélő költeményeket egyaránt írt. 1926-ban látott napvilágot az általa szerkesztett, irodalomtörténeti bevezetővel is ellátott Komi írók („Komi gižisjas”) című antológia. A következő évben adták ki a polgárháború komiföldi eseményeiről szóló poémáját. Összesen 13 verseskötete jelent meg, köztük a legjelentősebbnek tartott Versek („Kivburjas”, 1929). Petőfi Sándor, Puskin, Tyutcsev, Majakovszkij és mások verseit fordította komi nyelvre; a Kalevala fordítását is tervezte, de ebből csak egy kis részlet készült el.

Az irodalmi és irodalomszervezői munka mellett pályáján egyre inkább a tudományos tevékenység került előtérbe. Főként a permi nyelvek történetével, a komi nyelv egyes kérdéseivel és a korabeli permi nyelvjárások kutatásával foglalkozott. A komin kívül négy nyelven, köztük magyarul is publikált, összesen több mint 300 tanulmánya és tudományos cikke ismert. Önállóan vagy társszerzőként tankönyveket, nyelvtanokat írt, szótárakat szerkesztett, köztük Komi–orosz szótárt (1961) és A komi nyelv rövid etimológiai szótárát (1970, társszerző Je. Sz. Guljajev).

Források

• Domokos Péter: Komi-zürjén irodalom. [2012. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 2.)
• A. K. Mikusev: Nagy szovjet enciklopédia (orosz nyelven). (Hozzáférés: 2010. május 2.)
• Illja Vasz - Vaszilij Litkin (orosz nyelven). Traditional Culture of Komi Zyrians. [2012. január 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 2.)