Túloldal

Túloldal (Beyond)
Műfaj	televíziós sci-fi fantasy televíziós sorozat
Főszereplő	Burkely Duffield Dilan Gwyn Jordan Calloway Jonathan Whitesell Michael McGrady Romy Rosemont Jeff Pierre Eden Brolin
Zeneszerző	Toby Chu
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Évadok	2
Epizódok	20 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer	Tim Kring Brian Kavanaugh-Jones Justin Levy Dan Friedkin Steven A. Adelson Adam Nussdorf David Eick
Producer	Tracey Jeffrey
Részenkénti játékidő	41-43 perc
Gyártó	Automatik Imperative Entertainment
Forgalmazó	Disney–ABC Domestic Television Hulu
Sugárzás
Eredeti adó	Freeform
Eredeti sugárzás	2017. január 1. – 2018. március 22.
Első magyar adó	HBO 3, HBO
Magyar sugárzás	2018. február 21. – 2018. július 5.
További információk
weboldal IMDb TV.com PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

A Túloldal (eredeti cím: Beyond) 2017-ben bemutatott misztikus amerikai televíziós sorozat. A műsor alkotója Adam Nussdorf. A történet egy kómából felébredt fiatal férfiról szól, aki különleges képességek birtokába jut, ugyanakkor rémálmok gyötrik. A főszereplőt Burkely Duffield játssza, mellette látható többek közt Dilan Gwyn, Jordan Calloway, Jonathan Whitesell és Michael McGrady.

A sorozatot az Amerikai Egyesült Államokban a Freeform adta 2017. január 1. és 2018. március 22. között, Magyarországon az HBO 3 mutatta be 2018. február 21-én, másnap pedig az HBO is műsorra tűzte.

Cselekmény

A történet főszereplője Holden Matthews, aki 25 éves és 12 év kóma után ébred fel, egy számára jelentősen megváltozott világban, miközben sok mindenből kimaradt, így gyakran nem megfelelően viselkedik. Holden az ébredése után különleges képességekre tesz szert, miközben rémálmok és éber látomások gyötrik, amik hirtelen villannak fel és Holden semmit nem tud ellenük tenni. Egy összeesküvés elmélet közepébe csöppen, így nyomozásba fog ezek kiderítése érdekében. Egy fekete hajú lány (Willa) figyelmezteti, hogy „ne bízzon senkiben”.

Kiderül, hogy a rémálmokban látott személyek, tárgyak és történések valóságosak, a Birodalom-nak nevezett „Túloldal”-on léteznek. Orvosok évtizedekkel korábban kómába esett betegeken kísérleteztek, akik ébredésük után hasonló élményekről számoltak be, mint később Holden.

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang
Holden Matthews	Burkely Duffield	Czető Roland
Willa Frost	Dilan Gwyn	Dobó Enikő
Kevin McArdle	Jordan Calloway	Gacsal Ádám
Luke Matthews	Jonathan Whitesell	Czető Ádám
Tom Matthews	Michael McGrady	Bácskai János
Diane Matthews	Romy Rosemont	Antal Olga
Jeff McArdle	Jeff Pierre
Charlie Singer	Eden Brolin
sárga kabátos férfi	Peter Kelamis	Dolmány Attila
Arthur	Alex Diakun	Csuha Lajos
Dayton seriff	Toby Levins	Ember Márk
Ian atya	Chad Willett	Fazekas István
Tess Shoemacher	Erika Alexander	Hámori Eszter

Epizódok

Évad		Részek száma		Eredeti sugárzás		Eredeti adó	Magyar sugárzás		Magyar adó
				Évadbemutató	Évadzáró		Évadbemutató	Évadzáró
	1.	10		2017. január 1.	2017. február 27.	Freeform	2018. február 21.	2018. április 25.	HBO 3
	2.	10		2018. január 18.	2018. március 22.		2018. május 2.	2018. július 5.

1. évad (2017)

Sor.	Év.	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség	Gyártási szám
1.	1.	A fekete hajú lány (Pilot)	Lee Toland Krieger	Adam Nussdorf	2017. január 1. 2018. február 21.	0,95 millió	101
2.	2.	Az idő szárnyán (Tempus Fugit)	Steven A. Adelson	Adam Nussdorf	2017. január 2. 2018. február 28.	1,07 millió	102
3.	3.	Víz és szivacs (Ties That Bind)	Steven A. Adelson	Wes Lukey	2017. január 9. 2018. március 7.	0,60 millió	103
4.	4.	A sárga dzsekis férfi (The Man in the Yellow Jacket)	Sam Hill	Hillary Benefiel	2017. január 16. 2018. március 14.	0,51 millió	104
5.	5.	Koncentrikus körök (Fancy Meeting You Here)	Nick Copus	Jim Galasso	2017. január 23. 2018. március 21.	0,41 millió	105
6.	6.	Kansas csodája (Celeste)	Darnell Martin	Mimi Won Techentin	2017. január 30. 2018. március 28.	0,38 millió	106
7.	7.	A farkas órája (The Hour of the Wolf)	Nick Copus	Ryan Mottesheard	2017. február 6. 2018. április 4.	0,32 millió	107
8.	8.	Az utolsó akció hős (Last Action Hero)	Guy Norman Bee	Elias Benavidez	2017. február 13. 2018. április 11.	0,35 millió	108
9.	9.	Áfonya és paradicsom (Out of Darkness)	Steven A. Adelson	Adam Nussdorf	2017. február 20. 2018. április 18.	0,38 millió	109
10.	10.	A fények óceánja (Into the Light)	Steven A. Adelson	Adam Nussdorf	2017. február 27. 2018. április 25.	0,30 millió	110

2. évad (2017)

Sor.	Év.	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség	Gyártási szám
11.	1.	Bajnoki gyűrű (Two Zero One)	Steven A. Adelson	Adam Nussdorf	2018. január 18. 2018. május 2.	0,31 millió	201
12.	2.	Múlik a bűbáj (Cheers, Bitch)	Steven A. Adelson	Adam Nussdorf	2018. január 18. 2018. május 9.	0,15 millió	202
13.	3.	Az űr az úr (No Es Bueno)	Nick Copus	Marc Dube	2018. január 25. 2018. május 16.	0,23 millió	203
14.	4.	És akkor kopogtak (Knock, Knock)	Vanessa Parise	Nichole Beattie	2018. február 1. 2018. május 23.	0,23 millió	204
15.	5.	Hat láb mélyen (Six Feet Deep)	Nick Copus	Ryan Mottesheard	2018. február 8. 2018. május 30.	0,25 millió	205
16.	6.	Dőlnek a bábuk (Bedposts)	Carol Banker	Jim Galasso	2018. február 15. 2018. június 7.	0,38 millió	206
17.	7.	A vagány és a virág száll (Stir)	Dawn Wilkinson	Hillary Benefiel	2018. március 1. 2018. június 14.	0,23 millió	207
18.	8.	Jégkrém (I Scream, You Scream)	Rick Bota	David Eick	2018. március 8. 2018. június 21.	0,15 millió	208
19.	9.	A Birodalom kapuja (F.G.B.)	Steven A. Adelson	Adam Nussdorf	2018. március 15. 2018. június 28.	0,24 millió	209
20.	10.	Gyufa és gyújtó (There's No Home for You Here)	Steven A. Adelson	Adam Nussdorf	2018. március 22. 2018. július 5.	0,26 millió	210

További információk

• Hivatalos oldal
• Túloldal a Facebookon
• Túloldal a PORT.hu-n (magyarul)
• Túloldal az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Túloldal a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Túloldal a Box Office Mojón (angolul)
• Túloldal a magyarszinkron.hu-n