Szádra ne vedd
Ez a szócikk vagy szakasz tervezett vagy jövőbeni eseménnyel kapcsolatos információkat tartalmaz. Az adatok lehetnek spekulatív természetűek, a tartalom pedig – az esemény közeledtével, illetve további információk beérkeztével – jelentősen változhat. Legutóbbi módosítás: 2024. július 25. |
Szádra ne vedd (Speak No Evil) | |
2024-es amerikai film | |
![]() | |
Rendező | James Watkins |
Producer |
|
Alapmű | A látogatás |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | James Watkins |
Főszerepben | |
Zene |
|
Vágó | Jon Harris |
Gyártás | |
Gyártó | Blumhouse Productions |
Ország | ![]() |
Nyelv | angol |
Játékidő | 110 perc[1] |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | |
Bemutató | |
Korhatár | ![]() |
További információk | |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz Szádra ne vedd témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Szádra ne vedd (eredeti cím:: Speak No Evil) 2024-ben bemutatásra kerülő amerikai lélektani filmthriller, amelyet James Watkins írt és rendezett. A 2022-es A látogatás című dán film remake-je. A főbb szerepekben James McAvoy, Mackenzie Davis, Aisling Franciosi, Alix West Lefler, Dan Hough és Scoot McNairy látható. Jason Blum producerként működik közre a Blumhouse Productions nevű cégén keresztül.
Amerikában 2024. szeptember 13-án mutatja be a Universal Pictures. Magyarországon egy nappal korábban, szeptember 12-én jelenik meg a UIP-Dunafilm forgalmazásában.[2]
Szereplők
[szerkesztés]Szerep | Színész | Magyar hang |
---|---|---|
Paddy[3] | James McAvoy | Hevér Gábor |
Louise Dalton[4] | Mackenzie Davis | Németh Borbála |
Ciara | Aisling Franciosi | Földes Eszter |
Agnes Dalton[4] | Alix West Lefler | Zámbori Maya |
Ant[5] | Dan Hough | |
Ben Dalton[4] | Scoot McNairy | Rajkai Zoltán |
Mike | Kris Hitchen | Béres Miklós |
Muhjid | Motaz Malhees | Bányai Kelemen Barna |
Torsten | Jakob Højlev Jørgensen | Harmath Imre |
Magyar változat
[szerkesztés]- Főcím: Galambos Péter
- Magyar szöveg: Speier Dávid
- Felvevő hangmérnök: Jacsó Bence
- Vágó: Kajdácsi Brigitta
- Gyártásvezető: Kincses Tamás
- Szinkronrendező: Tabák Kata
- Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
A film készítése
[szerkesztés]James Watkins írta és rendezte a filmet a Blumhouse Productions részére. A látogatás című 2022-es dán film remake-je.[6] 2023 áprilisában bejelentették, hogy James McAvoy és Mackenzie Davis is bekerült a szereposztásba.[3] A következő hónapban Scoot McNairy csatlakozott a szereplőgárdához.[7]
A forgatás Horvátországban és az angliai Gloucesterben zajlott májusban, és várhatóan júliusban fejeződött volna be,[8] mielőtt a 2023-as SAG-AFTRA sztrájk miatt öt nappal a forgatást felfüggesztették.[9] November közepén folytatódott a gyártás az Egyesült Királyságban.[10]
Bemutató
[szerkesztés]A Szádra ne vedd a tervek szerint 2024. szeptember 13-án kerül a mozikba a Universal Pictures forgalmazásában.[11] Az eredetileg augusztus 9-én jelent volna meg.[12]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Speak No Evil (15). British Board of Film Classification , 2024. május 24. (Hozzáférés: 2024. május 24.)
- ↑ Mozi-, stream- és sorozatkalendárium 2024. IGN. (Hozzáférés: 2024. július 25.)
- ↑ a b Kroll, Justin: Mackenzie Davis Joins James McAvoy In Blumhouse And Universal's 'Speak No Evil' Remake. Deadline Hollywood , 2023. április 24. (Hozzáférés: 2023. április 25.)
- ↑ a b c Complex, Valerie: Alix West Lefler Joins Cast of Blumhouse And Universal Thriller Speak No Evil. Deadline Hollywood , 2023. július 12. (Hozzáférés: 2023. július 12.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: Blumhouse & Universal's Speak No Evil Adds Dan Hough. Deadline Hollywood , 2024. április 10. (Hozzáférés: 2024. április 11.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: James McAvoy Reteams With Blumhouse For 'Speak No Evil', Sets Summer 2024 Release. Deadline Hollywood , 2023. április 17. (Hozzáférés: 2023. április 18.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: Scoot McNairy To 'Speak No Evil' For Blumhouse & Universal. Deadline Hollywood , 2023. május 4. (Hozzáférés: 2023. május 4.)
- ↑ Screen Staff: 2023 film and high-end TV productions shooting in the UK: latest updates. Screen Daily , 2023. június 29. (Hozzáférés: 2023. június 30.)
- ↑ Calnan, Ellie: Blumhouse's 'Speak No Evil' with James McAvoy, Mackenzie Davis, shuts down UK shoot due to actors' strike (exclusive). Screen Daily , 2023. július 18. (Hozzáférés: 2023. július 18.)
- ↑ Calnan, Ellie: Blumhouse horror Speak No Evil with James McAvoy resumes UK shoot. KFTV.com , 2023. november 10. (Hozzáférés: 2023. november 13.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: Blumhouse's James McAvoy Thriller Speak No Evil Heads To Fall. Deadline Hollywood , 2024. január 18. (Hozzáférés: 2024. január 18.)
- ↑ Bacon, Jess: James McAvoy lands next lead movie role in horror remake. Digital Spy , 2023. április 18. (Hozzáférés: 2023. április 19.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Szádra ne vedd a PORT.hu-n (magyarul)
- Szádra ne vedd az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Szádra ne vedd a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Szádra ne vedd a Box Office Mojón (angolul)