„Unter den Linden” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
aNincs szerkesztési összefoglaló |
→Érdekesség: Vogelweide |
||
11. sor: | 11. sor: | ||
1936-ban kivágták a fákat, hársfákat ültettek és [[horogkereszt]]es zászlókat állítottak fel. A háború után az eltakarítási munkák megkönnyítésére még sineket is fektettek le a törmeléket szállító kocsik számára. A háború okozta romokat keleten nagyon gyorsan eltakarították ugyan, de évtizedekig tátongtak ott hatalmas üres terek. Mára az utca újra a német főváros egyik legfontosabb bevásárlóutcája. |
1936-ban kivágták a fákat, hársfákat ültettek és [[horogkereszt]]es zászlókat állítottak fel. A háború után az eltakarítási munkák megkönnyítésére még sineket is fektettek le a törmeléket szállító kocsik számára. A háború okozta romokat keleten nagyon gyorsan eltakarították ugyan, de évtizedekig tátongtak ott hatalmas üres terek. Mára az utca újra a német főváros egyik legfontosabb bevásárlóutcája. |
||
==Érdekesség== |
==Érdekesség== |
||
{{vers|Walther von der Vogelweide|Under der Linden| |
|||
<poem> |
|||
A hársfaágak |
|||
csendes árnyán, |
|||
ahol kettőnknek ágya volt, |
|||
ott láthatjátok |
|||
a gyeppárnán, |
|||
hogy fű és virág meghajolt. |
|||
Fölöttünk az ág bogán |
|||
Ejhajahujj! |
|||
dalolt ám a csalogány! |
|||
''(ford: [[Babits Mihály]])'' |
|||
</poem>|}} |
|||
*[http://www.youtube.com/watch?v=DI679_LrTD8 Egy dal az útról [[Marlene Dietrich]] előadásában] |
*[http://www.youtube.com/watch?v=DI679_LrTD8 Egy dal az útról [[Marlene Dietrich]] előadásában] |
||
== Forrás == |
== Forrás == |
||
{{Commons|Unter den Linden}} |
{{Commons|Unter den Linden}} |
A lap 2011. szeptember 8., 11:01-kori változata
Az Unter den Linden (Hársfák alatt) Berlin nevezetes bulvára, a Brandenburgi kapu és a Párizsi tér közvetlen szomszédságában.
Története
A ma újra hársfák által szegélyezett fasor alapjait a 15. században hozta létre a berlini fejedelmi család; a charlottenburgi kastélyukat kötötték össze a vadászterülettel, a mai Tiergartennel.
Azt az akkor még inkább csak földútnak nevezhető ösvényt 1573-ban meghosszabbították, majd I. Frigyes Vilmos Hollandiából importált diófákkal, majd később hársfákkal szegélyezte az utat. II. Frigyes idején kezdődött meg a valódi sétány kialakítása, ekkor rendezték a a fasorokat. Az azt követő 200 évben a kunyhókat és faviskókat, de legjobb esetben is csak egyszerű lakóházakat fokozatosan villák váltották föl. A charlottenburgi királyi kastélytól egészen a Brandenburgi Kapuig teljesen beépült a sugárút, az előkelő városi polgárok kedvenc sétálóhelye lett. A német császárság idején már cégek és bankok is tették ide székházaikat, ezeket követték a kávézók, éttermek és szállodák, az Unter den Linden lett a főváros kirakata.
1936-ban kivágták a fákat, hársfákat ültettek és horogkeresztes zászlókat állítottak fel. A háború után az eltakarítási munkák megkönnyítésére még sineket is fektettek le a törmeléket szállító kocsik számára. A háború okozta romokat keleten nagyon gyorsan eltakarították ugyan, de évtizedekig tátongtak ott hatalmas üres terek. Mára az utca újra a német főváros egyik legfontosabb bevásárlóutcája.
Érdekesség
Under der Linden A hársfaágak |
- Egy dal az útról Marlene Dietrich előadásában
Forrás
- Günter de Bruyn: Unter den Linden. Siedler-Verlag, 2002, ISBN 3-88680-789-4
- Walter Schimmel-Falkenau: Kommen und Gehen Unter den Linden. Berlin Story Verlag, 2006, ISBN 3-929829-34-7
- Winfried Löschburg: Unter den Linden: Geschichten einer berühmten Straße. Christoph Links Verlag, Berlin 1993, ISBN 3-86153-024-4
- Harald Neckelmann: Unter den Linden - Flanieren und Amüsieren. Sutton Verlag, Erfurt 2009, ISBN 978-3-86680-538-5
- Rácz Róbert: Berlin, Budapest 2005, ISBN 963-86520-2-0