Németország az 1994. évi téli olimpiai játékokon

Németország az olimpiai játékokon
Németország zászlaja
NOB-országkód: GER
OOB	Német Olimpiai Sportszövetség
Honlap	Hivatalos honlap
1994. évi téli olimpiai játékok Lillehammer
Versenyzők	112 fő 11 sportágban
Zászlóvivő
Nyitóünnepség	Mark Kirchner
Érmek 3. helyezés	Arany 9 Ezüst 7 Bronz 8 Össz. 24
Németország az olimpiai játékokon
Nyári olimpiai játékok: 1896 1900 1904 1908 1912 1920–1924 1928 1932 1936 1948 1952 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020 2024
Téli olimpiai játékok: 1924 1928 1932 1936 1948 1952 1992 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022
Nem hivatalos olimpiai játékok: 1906
Más szereplések:  Egyesült Német Csapat (1956–1964),  NDK (1968–1988),  NSZK (1968–1988),  Saar-vidék (1952)

Németország a norvégiai Lillehammerben megrendezett 1994. évi téli olimpiai játékok egyik részt vevő nemzete volt. Az országot az olimpián 11 sportágban 112 sportoló képviselte, akik összesen 24 érmet szereztek.

Érmesek

Érem	Versenyző	Sportág	Versenyszám
1 Arany	Wasmeier, MarkusMarkus Wasmeier	Alpesisí	Férfi óriás-műlesiklás
1 Arany	Wasmeier, MarkusMarkus Wasmeier	Alpesisí	Férfi szuperóriás-műlesiklás
1 Arany	Seizinger, KatjaKatja Seizinger	Alpesisí	Női lesiklás
1 Arany	Groß, RiccoRicco Groß Frank Luck Mark Kirchner Sven Fischer	Biatlon	Férfi 4 × 7,5 km váltó
1 Arany	Czudaj, HaraldHarald Czudaj Karsten Brannasch Olaf Hampel Alexander Szelig	Bob	Férfi négyes
1 Arany	Pechstein, ClaudiaClaudia Pechstein	Gyorskorcsolya	Női 5000 m
1 Arany	Weißflog, JensJens Weißflog	Síugrás	Egyéni, nagysánc
1 Arany	Weißflog, JensJens Weißflog Dieter Thoma Hansjörg Jäkle Christof Duffner	Síugrás	Csapat
1 Arany	Hackl, GeorgGeorg Hackl	Szánkó	Férfi egyes
2 Ezüst	Ertl, MartinaMartina Ertl	Alpesisí	Női óriás-műlesiklás
2 Ezüst	Groß, RiccoRicco Groß	Biatlon	Férfi 10 km sprint
2 Ezüst	Luck, FrankFrank Luck	Biatlon	Férfi 20 km egyéni indításos
2 Ezüst	Disl, UschiUschi Disl Antje Misersky Simone Greiner-Petter-Memm Petra Schaaf	Biatlon	Női 4 × 7,5 km váltó
2 Ezüst	Baier, AnkeAnke Baier	Gyorskorcsolya	Női 1000 m
2 Ezüst	Niemann, GundaGunda Niemann	Gyorskorcsolya	Női 5000 m
2 Ezüst	Erdmann, SusiSusi Erdmann	Szánkó	Női egyes
3 Bronz	Fischer, SvenSven Fischer	Biatlon	Férfi 20 km egyéni indításos
3 Bronz	Disl, UschiUschi Disl	Biatlon	Női 15 km egyéni indításos
3 Bronz	Hoppe, WolfgangWolfgang Hoppe Ulf Hielscher René Hannemann Carsten Embach	Bob	Férfi négyes
3 Bronz	Schenk, FranziskaFranziska Schenk	Gyorskorcsolya	Női 500 m
3 Bronz	Niemann, GundaGunda Niemann	Gyorskorcsolya	Női 1500 m
3 Bronz	Pechstein, ClaudiaClaudia Pechstein	Gyorskorcsolya	Női 3000 m
3 Bronz	Thoma, DieterDieter Thoma	Síugrás	Egyéni, normálsánc
3 Bronz	Krauße, StefanStefan Krauße Jan Behrendt	Szánkó	Kettes

Alpesisí

Férfi

Versenyző	Versenyszám	1. futam		2. futam		Összesítés
		Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Helyezés
Tobias Barnerssoi	Óriás-műlesiklás	1:29,96	15.*	1:24,53	13.	2:54,49	15.
	Szuperóriás-műlesiklás					nem ért célba
Bernhard Bauer	Műlesiklás	nem ért célba		kiesett
Armin Bittner	Műlesiklás	nem ért célba		kiesett
Peter Roth	Műlesiklás	1:01,84	3.	nem ért célba		kiesett
Hansjörg Tauscher	Lesiklás					1:47,30	25.
	Szuperóriás-műlesiklás					1:34,71	21.
Markus Wasmeier	Lesiklás					1:48,53	36.
	Óriás-műlesiklás	1:28,71	3.	1:23,75	3.	2:52,46
	Szuperóriás-műlesiklás					1:32,53

Versenyző	Versenyszám	Lesiklás		Műlesiklás						Összesítés
				1. futam		2. futam		Össz.
		Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Helyezés
Tobias Barnerssoi	Összetett	1:40,56	33.	52,23	12.	49,70	15.	1:41,93	14.	3:22,49	14.
Markus Wasmeier		1:39,04	20.	nem indult		kiesett

Női

Versenyző	Versenyszám	1. futam		2. futam		Összesítés
		Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Helyezés
Martina Ertl	Lesiklás					1:37,10	4.
	Műlesiklás	1:01,23	16.	58,42	15.	1:59,65	14.
	Óriás-műlesiklás	1:21,34	5.	1:10,85	2.	2:32,19
Hilde Gerg	Műlesiklás	1:02,48	26.	nem ért célba		kiesett
	Óriás-műlesiklás	1:21,00	2.	nem ért célba		kiesett
	Szuperóriás-műlesiklás					1:23,63	18.
Michaela Gerg-Leitner	Szuperóriás-műlesiklás					1:25,19	31.
Katrin Gutensohn	Lesiklás					1:38,14	18.
	Szuperóriás-műlesiklás					1:22,84	6.
Christina Meier-Höck	Óriás-műlesiklás	1:22,02	11.	1:13,20	11.	2:35,22	10.
Edda Mutter	Műlesiklás	nem ért célba		kiesett
Katja Seizinger	Lesiklás					1:35,93
	Óriás-műlesiklás	1:21,62	7.	nem ért célba		kiesett
	Szuperóriás-műlesiklás					nem ért célba
Miriam Vogt	Lesiklás					1:37,86	12.
	Műlesiklás	nem ért célba		kiesett

Versenyző	Versenyszám	Lesiklás		Műlesiklás						Összesítés
				1. futam		2. futam		Össz.
		Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Helyezés
Martina Ertl	Összetett	1:29,38	13.	50,98	6.	48,42	5.	1:39,40	6.	3:08,78	5.
Hilde Gerg		1:29,02	9.	52,14	11.	48,94	10.	1:41,08	11.	3:10,10	8.
Katja Seizinger		1:27,28	1.	nem ért célba		kiesett
Miriam Vogt		1:29,61	15.	51,24	8.	49,29	13.	1:40,53	9.	3:10,14	9.

* - egy másik versenyzővel azonos eredményt ért el

Biatlon

Férfi

Versenyző	Versenyszám	Lövőhiba	Időeredmény	Helyezés
Sven Fischer	10 km sprint	1 (1+0)	29:16,0	7.
	20 km egyéni	2 (0+2+0+0)	57:41,9
Ricco Groß	10 km sprint	0 (0+0)	28:13,0
Mark Kirchner	10 km sprint	2 (1+1)	29:51,7	12.
	20 km egyéni	4 (1+1+0+2)	59:16,4	7.
Frank Luck	10 km sprint	2 (1+1)	29:09,7	6.
	20 km egyéni	3 (0+2+0+1)	57:28,7
Jens Steinigen	20 km egyéni	2 (0+0+2+0)	58:18,1	5.
Ricco Groß Frank Luck Mark Kirchner Sven Fischer	4 × 7,5 km váltó	0+0	1:30:22,1

Női

Versenyző	Versenyszám	Lövőhiba	Időeredmény	Helyezés
Petra Schaaf	7,5 km sprint	2 (2+0)	26:33,6	5.
	15 km egyéni	5 (2+2+0+1)	54:52,9	15.
Uschi Disl	7,5 km sprint	2 (1+1)	27:04,1	13.
	15 km egyéni	3 (2+0+0+1)	53:15,3
Simone Greiner-Petter-Memm	7,5 km sprint	3 (3+0)	26:46,5	8.
	15 km egyéni	7 (1+2+2+2)	58:06,5	36.
Antje Harvey	7,5 km sprint	3 (0+3)	27:46,5	26.
	15 km egyéni	3 (0+1+0+2)	54:12,4	9.
Uschi Disl Antje Harvey Simone Greiner-Petter-Memm Petra Schaaf	4 × 7,5 km váltó	6	1:51:16,5

Bob

Versenyző	Versenyszám	1. futam		2. futam		3. futam		4. futam		Összesítés
		Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Helyezés
Rudi Lochner Markus Zimmermann	Kettes	52,74	7.	53,09	5.	52,76	3.	53,19	4.*	3:31,78	4.
Sepp Dostthaler Bogdan Musiol		53,02	14.	53,48	15.	53,10	10.	53,24	6.*	3:32,84	12.
Wolfgang Hoppe Ulf Hielscher René Hannemann Carsten Embach	Négyes	51,82	5.	51,91	3.	52,14	3.*	52,14	2.	3:28,01
Harald Czudaj Karsten Brannasch Olaf Hampel Alexander Szelig		51,67	1.	51,88	2.	52,07	2.	52,16	3.	3:27,78

* - egy másik csapattal azonos eredményt ért el

Északi összetett

Versenyző	Versenyszám	Síugrás			Sífutás		Összesítés
		Pont	Hely.	Időhátrány	Idő	Hely.	Idő	Helyezés
Thomas Abratis	Egyéni	194,0	24.*	+5:53	40:55,7	28.	46:48,7	22.
Roland Braun		209,0	12.	+4:13	43:17,0	48.	47:30,0	35.
Thomas Dufter		197,5	21.*	+5:30	41:18,8	32.	46:48,8	23.
Falk Schwaar		168,5	44.	+8:43	40:53,8	26.*	49:36,8	42.
Roland Braun Thomas Dufter Thomas Abratis	Csapat	595,0	8.	+11:32	1:26:53,4	9.	1:38:25,4	10.

* - egy másik versenyzővel azonos eredményt ért el

Gyorskorcsolya

Férfi

Versenyző	Versenyszám	Eredmény	Helyezés
Peter Adeberg	500 m	37,35	18.
	1000 m	1:14,15	13.
	1500 m	1:53,50	6.
Alexander Baumgärtel	5000 m	6:59,64	23.
Frank Dittrich	5000 m	6:52,27	8.
	10 000 m	14:04,33	6.
Lars Funke	500 m	37,80	28.
	1000 m	1:15,44	28.
Thomas Kumm	1500 m	1:55,35	19.
	5000 m	7:02,18	29.
Michael Spielmann	500 m	38,58	39.
	1000 m	1:15,41	27.
	1500 m	1:55,36	20.
Olaf Zinke	1500 m	1:54,66	13.

Női

Versenyző	Versenyszám	Eredmény	Helyezés
Ulrike Adeberg	1500 m	2:06,40	14.
Anke Baier	500 m	40,59	15.
	1000 m	1:20,12
	1500 m	2:05,97	11.
Monique Garbrecht	500 m	39,95	6.
	1000 m	1:20,32	5.
Angela Hauck	500 m	40,38	12.
	1000 m	1:20,93	12.*
Gunda Niemann	1500 m	2:03,41
	3000 m	kizárták~
	5000 m	7:14,88
Claudia Pechstein	3000 m	4:18,34
	5000 m	7:14,37
Franziska Schenk	500 m	39,70
	1000 m	1:20,25	4.
Heike Warnicke	1500 m	2:09,53	26.
	3000 m	4:28,43	15.

* - egy másik versenyzővel azonos eredményt ért el
^~ - a futam során elesett

Jégkorong

Német nemzeti férfi jégkorongcsapat-játékoskeret
Rick Amann Jan Benda Thomas Brandl Helmut de Raaf Benoît Doucet Georg Franz Jörg Handrick Dieter Hegen	Josef Heiß Uli Hiemer Raimund Hilger Torsten Kienass Wolfgang Kummer Mirko Lüdemann Jörg Mayr Klaus Merk	Jayson Meyer Andreas Niederberger Michael Rumrich Alexander Serikow Leo Stefan Bernd Truntschka Stefan Ustorf

A csoport

Hely.	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P	Továbbjutás
1.	Finnország	5	5	0	0	25	4	+21	10	Negyeddöntő
2.	Németország	5	3	0	2	11	14	−3	6
3.	Csehország	5	3	0	2	16	11	+5	6
4.	Oroszország	5	3	0	2	20	14	+6	6
5.	Ausztria	5	1	0	4	13	28	−15	2	A 9–12. helyért
6.	Norvégia (R)	5	0	0	5	5	19	−14	0

1994. február 12. 21:00

Ausztria (AUT)

3–4 (1–1, 0–0, 2–3)

Németország (GER)

Håkons Hall, Lillehammer Nézőszám: 3300

	Brian Stankiewicz	Kapusok	Klaus Merk	Játékvezető: Valerij Bokarev Vonalbírók: Stephan Eriksson Johan Norrman
	0–1 04:24 – Ustorf (Hilger) G. Pusnik (Kerth) – 13:50 1–1 Dallman – 42:02 2–1 2–2 49:57 – Kummer (Brandl) 2–3 50:19 – Doucet (Rumrich) 2–4 56:19 – Brandl (Stefan) (PP) Strong (Ulrich) – 57:31 3–4
	26 perc	Büntetések	6 perc
	32	Lövések	34

---

1994. február 14. 15:00

Németország (GER)

2–1 (1–0, 1–1, 0–0)

Norvégia (NOR)

Håkons Hall, Lillehammer Nézőszám: 9245

	Helmut de Raaf	Kapusok	Jim Marthinsen	Játékvezető: Petr Bolina Vonalbírók: Václav Český Szergej Feofanov
	Hegen (Benda, Amann) – 12:48 1–0 Stefan (Niederberger) – 24:49 2–0 2–1 37:22 – Dahlstrøm (Salsten, Knutsen) (PP)
	10 perc	Büntetések	4 perc
	21	Lövések	22

---

1994. február 16. 17:30

Csehország (CZE)

1–0 (0–0, 0–0, 1–0)

Németország (GER)

Gjøvik Olympic Cavern Hall, Gjøvik Nézőszám: 5150

	Petr Bříza	Kapusok	Josef Heiß	Játékvezető: Börje Johansson Vonalbírók: Jay Borman Szergej Feofanov
	Kučera (Vykoukal) – 44:14 1–0
	8 perc	Büntetések	21 perc
	37	Lövések	18

---

1994. február 18. 15:00

Németország (GER)

4–2 (2–0, 1–1, 1–1)

Oroszország (RUS)

Håkons Hall, Lillehammer Nézőszám: 8600

	Klaus Merk	Kapusok	Szergej Abramov	Játékvezető: Tor Hansen Vonalbírók: Miloš Benek Václav Český
	Truntschka – 07:00 1–0 Truntschka (PP) – 10:12 2–0 Stefan (Brandl) (PP) – 24:52 3–0 3–1 35:09 – Torgajev 3–2 41:39 – Kudasov (Szorokin) Kummer – 44:47 4–2
	12 perc	Büntetések	10 perc
	18	Lövések	34

---

1994. február 20. 17:30

Németország (GER)

1–7 (0–3, 0–2, 1–2)

Finnország (FIN)

Gjøvik Olympic Cavern Hall, Gjøvik Nézőszám: 5261

	Helmut de Raaf	Kapusok	Jarmo Myllys	Játékvezető: Valerij Bokarev Vonalbírók: Lionel Ollier Helmuth Mair
	0–1 12:51 − Lehtinen (Koivu, Peltonen) (PP) 0–2 15:54 − Ojanen (Lehterä) 0–3 17:23 − Nieminen (Palo) 0–4 22:58 − Kiprusoff (Alatalo, Ojanen) 0–5 30:29 − Mäkelä (Helminen) Doucet (Hegen) − 41:09 1–5 1–6 58:43 − Peltonen 1–7 59:33 − Mäkelä (Helminen)
	10 perc	Büntetések	10 perc
	14	Lövések	44

Negyeddöntő

1994. február 23. 19:30

Németország (GER)

0–3 (0–0, 0–1, 0–2)

Svédország (SWE)

Gjøvik, Fjellhallen Nézőszám: 5175

	Helmut de Raaf	Kapusok	Tommy Salo	Játékvezető: Valerij Bokarev Vonalbírók: Jay Borman Szergej Feofanov
	0–1 Stillman (Bergqvist) – 34:14 0–2 Örnskog (Näslund) – 47:42 0–3 Svensson (Jonsson, Loob) (PP) – 49:10
	28 perc	Büntetések	16 perc
	18	Lövések	26

Az 5–8. helyért

1994. február 24. 21:00

Németország (GER)

5–6 (h.u.) (3–0, 0–3, 2–2) (h.u.: 0–1)

Szlovákia (SVK)

Håkons Hall, Lillehammer Nézőszám: 8925

	Josef Heiß	Kapusok	Jaromír Dragan Eduard Hartmann	Játékvezető: Börje Johansson Vonalbírók: Jay Borman Václav Český
	Truntschka (SH) – 10:51 1–0 Rumrich (Handrick, Serikow) – 18:28 2–0 Hilger (Ustorf) – 19:32 3–0 3–1 25:46 – Pálffy (SH) 3–2 33:33 – Kolník (Haščák, Švehla) (PP) 3–3 37:13 – Kolník 3–4 45:21 – Kontšek Doucet (Franz) – 45:29 4–4 4–5 51:09 – Kolník (Haščák, Švehla) (PP) Handrick – 51:45 5–5 5–6 61:38 – Haščák
	12 perc	Büntetések	12 perc
	23	Lövések	25

A 7. helyért

1994. február 26. 16:30

Németország (GER)

4–3 (1–1, 1–1, 2–1)

Egyesült Államok (USA)

Håkons Hall, Lillehammer Nézőszám: 9045

	Josef Heiß	Kapusok	Garth Snow	Játékvezető: Kevin Muench Vonalbírók: Szergej Feofanov Lonnie Cameron
	Stefan (Brandl, Meyer) (PP) – 11:03 1–0 1–1 17:44 – Sacco (Richter) 1–2 26:27 – Drury (Roberts, Sacco) (PP) Mayr (Handrick) – 29:34 2–2 Hilger (Ustorf, Mayr) – 49:57 3–2 Hegen – 52:20 4–2 4–3 52:35 – Ferraro (Richter)
	2 perc	Büntetések	10 perc
	26	Lövések	29

Csapat	Helyezés
Németország (GER)	7.

Műkorcsolya

Versenyző	Versenyszám	Rövid program			Kűr			Összesítés
		Több. hely. száma	Hely.	Hely. pont.	Több. hely. száma	Hely.	Hely. pont.	Helyezési pontszám	Helyezés
Tanja Szewczenko	Női egyéni	8×5+	5.	2,5	7×6+	6.	6,0	8,5	6.
Katarina Witt		6×6+	6.	3,0	6×8+	8.	8,0	11,0	7.
Peggy Schwarz Alexander König	Páros	7×8+	7.	3,5	6×8+	8.	8,0	11,5	7.
Anuschka Gläser Axel Rauschenbach		5×12+	12.	6,0	5×12+	13.	13,0	19,0	13.
Mandy Wötzel Ingo Steuer		6×8+	8.	4,0	nem indult			nem fejezte be

Versenyző	Versenyszám	Kötelező tánc 1			Kötelező tánc 2			Eredeti (original) tánc			Kűr			Összesítés
		Több. hely. száma	Hely.	Hely. pont.	Több. hely. száma	Hely.	Hely. pont.	Több. hely. száma	Hely.	Hely. pont.	Több. hely. száma	Hely.	Hely. pont.	Helyezési pontszám	Helyezés
Jennifer Goolsbee Hendryk Schamberger	Jégtánc	5×10+	9.	1,8	7×9+	9.	1,8	7×9+	9.	5,4	5×9+	9.	9,0	18,0	9.

Síakrobatika

Ugrás

Versenyző	Versenyszám	Selejtező		Döntő
		Pont	Helyezés	Pont	Helyezés
Sonja Reichart	Női	38,00	22.	kiesett
Elfie Simchen		146,70	10.	136,46	9.

Mogul

Versenyző	Versenyszám	Selejtező		Döntő
		Pont	Helyezés	Pont	Helyezés
Klaus Weese	Férfi	22,67	23.	kiesett
Birgit Keppler-Stein	Női	21,39	20.	kiesett
Tatjana Mittermayer		23,81	7.	24,43	6.

Sífutás

Férfi

Versenyző	Versenyszám	Eredmény	Helyezés
Jochen Behle	10 km	25:29,4	11.
	15 km üldözőverseny	39:12,1	14.
	50 km	nem ért célba
Johann Mühlegg	10 km	25:50,6	17.
	15 km üldözőverseny	38:11,2	8.
	30 km	1:15:42,8	9.
Janko Neuber	10 km	27:27,4	61.
	15 km üldözőverseny	41:19,6	35.
	30 km	1:19:57,5	33.
	50 km	nem ért célba
Torald Rein	10 km	26:38,7	32.
	15 km üldözőverseny	41:42,3	38.
Peter Schlickenrieder	30 km	1:20:08,8	35.
	50 km	2:25:22,4	56.
Torald Rein Jochen Behle Peter Schlickenrieder Johann Mühlegg	4 × 10 km váltó	1:44:26,7	4.

Síugrás

Versenyző	Versenyszám	1. ugrás		2. ugrás		Összesítés
		Pont	Hely.	Pont	Hely.	Pont	Helyezés
Christof Duffner	Normálsánc	110,5	29.	119,0	14.	229,5	18.
	Nagysánc	120,5	6.	92,5	14.	213,0	11.
Hansjörg Jäkle	Nagysánc	94,2	18.	75,6	27.	169,8	24.
Gerd Siegmund	Normálsánc	123,5	11.*	119,5	12.*	243,0	11.
Dieter Thoma	Normálsánc	127,5	7.	133,0	2.	260,5
	Nagysánc	102,0	15.	90,7	15.	192,7	15.
Jens Weißflog	Normálsánc	132,0	5.	128,0	5.	260,0	4.
	Nagysánc	134,1	2.	140,4	1.	274,5
Jens Weißflog Dieter Thoma Hansjörg Jäkle Christof Duffner	Csapat	486,8	1.	483,3	1.	970,1

* - egy másik versenyzővel azonos eredményt ért el

Szánkó

Versenyző	Versenyszám	1. futam		2. futam		3. futam		4. futam		Összesítés
		Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Hely.	Idő	Helyezés
Alexander Bau	Férfi egyes	51,020	14.	51,078	13.	50,885	14.*	51,430	17.	3:24,413	15.
Georg Hackl		50,296	1.	50,560	1.	50,224	2.	50,491	2.	3:21,571
Jens Müller		50,563	5.	50,858	9.	50,297	3.	50,862	11.	3:22,580	8.
Jana Bode	Női egyes	50,099	18.	49,296	7.	49,467	14.	49,239	3.	3:18,101	14.
Susi Erdmann		48,989	4.	48,893	2.	49,340	11.	49,054	2.	3:16,276
Gabi Kohlisch		48,988	3.	49,323	9.	49,301	6.	49,585	15.	3:17,197	6.
Stefan Krauße Jan Behrendt	Kettes	48,364	3.	48,581	3.					1:36,945
Steffen Skel Steffen Wöller		49,217	15.	49,091	12.					1:38,308	14.

* - egy másik versenyzővel azonos eredményt ért el

Források

• Germany at the 1994 Winter Olympics (angol nyelven). www.olympedia.org. (Hozzáférés: 2021. július 30.)