Megbocsátasz valaha?
| Megbocsátasz valaha? (Can You Ever Forgive Me?) | |
| 2018-as amerikai film | |
| Rendező | Marielle Heller |
| Producer |
|
| Alapmű | Can You Ever Forgive Me? |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Nate Heller |
| Operatőr | Brandon Trost |
| Vágó | Anne McCabe |
| Gyártás | |
| Gyártó | Fox Searchlight Pictures |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 107 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Fox Searchlight Pictures |
| Bemutató |
|
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Megbocsátasz valaha? témájú médiaállományokat. | |
A Megbocsátasz valaha? (eredeti cím: Can You Ever Forgive Me?) 2018-as amerikai életrajzi film Marielle Heller rendezésében. A forgatókönyvet Nicole Holofcener és Jeff Whitty írta Lee Israel 2008-as, azonos című memoárja alapján. A főszerepet Melissa McCarthy, Richard E. Grant, Dolly Wells, Jane Curtin, Anna Deavere Smith, Stephen Spinella és Ben Falcone játssza.
A filmet 2018. október 19-én mutatták be az Amerikai Egyesült Államokban. A film forgatása 2017 januárjában kezdődött New Yorkban és 2017. március 2-án fejeződött be.[2]
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A történet Lee Israel életéről szól, aki irodalmi csalásai miatt híresült el. Az eredetileg szabadúszó újságíró Israel az 1960-as, 1970-es években hírességekről írt életrajzi könyveivel ért el átmeneti sikereket, de később már nem voltak olyan kapóssak a könyvei, idővel se a kiadója, se mások nem tartottak már igényt az effajta műveire, ami miatt megélhetési problémái is keletkeztek. Boldogulását nehéz természete és alkoholizmusa is nehezítette. Ekkor jutott eszébe, hogy maga hamisítson leveleket, amiket hírességek leveleiként értékesített, illetve a könyvtárakból általa ellopott valódi leveleket cserélte rájuk; becslések szerint legalább 400 hamis levelet készített, bűntársa, Jack Hock segítségével túladva rajtuk, Israel ugyanis kiválóan tudta imitálni a különböző szerzők stílusát. Az 1991-ben kezdődő csalássorozattal végül két évvel később lebukott, minek következtében minden könyvtárból kitiltották, elvesztve az írói megbecsülését. Ugyanakkor az általa készített hamisítványok továbbra is keringenek az irodalmi piacon, és jelentősebb összegekért is gazdát cseréltek. Ezután írta meg a hamisítás történetét Megbocsátasz valaha? címmel, ami 2008-as megjelenése után bestseller lett. Israel 2014-ben hunyt el plazmasejtes rákban.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Karakter | Színész | Magyar hang (2019)[3] |
|---|---|---|
| Lee Israel | Melissa McCarthy | Börcsök Enikő |
| Jack Hock | Richard E. Grant | Schnell Ádám |
| Anna | Dolly Wells | Bánfalvi Eszter |
| Marjorie | Jane Curtin | Andresz Kati |
| Alan Schmidt | Ben Falcone | Albert Gábor |
| Elaine | Anna Deavere Smith | Kocsis Mariann |
| Paul | Stephen Spinella | Kárpáti Levente |
| Andre | Gregory Korostishevsky | Albert Péter |
| Glen | Brandon Scott Jones | Barát Attila |
| Solonas ügynök | Erik LaRay Harvey | Horváth-Töreki Gergely |
| Lloyd | Marc Evan Jackson | Epres Attila |
| Tom Clancy | Kevin Carolan | Hajdu István |
Eredetileg Julianne Moore játszotta volna Israelt, de a színésznő annyira más alkatú volt, hogy csak protézisekkel lehetett volna ezt megoldani, amiről a rendező hallani sem akart. Ezután kapta az alkatilag jobban passzoló McCarthy a szerepet.[4]
Megjelenés
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A film világpremierje 2018. szeptember 1-jén volt a Telluride Filmfesztiválon.[5][6] Ugyanebben a hónapban a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon is bemutatták.[7] Az Egyesült Államokban 2018. október 19-én mutatták be.[8]
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ "Can You Ever Forgive Me? (2018) - Release info - IMDb". Internet Movie Database (angol nyelven). Hozzáférés: 2023. március 17..
- ↑ "Can You Ever Forgive Me?" (PDF). Directors Guild of America. 2016. december 21. dátummal az eredeti (PDF) címről archiválva. Hozzáférés: 2017. március 2..
- ↑ "Megbocsátasz valaha? - ISzDb". iszdb.hu. Hozzáférés: 2026. január 31..
- ↑ Egy műorr miatt repült Julianne Moore Bors, 2019. március 23.
- ↑ Tapley, Kristopher (2018. augusztus 30.). "'First Man,' 'Front Runner' and 'Roma' Among 2018 Telluride Film Festival Selections". [[Variety (magazin)|]]. Hozzáférés: 2018. augusztus 30..
- ↑ "45th Telluride Film Festival (Program)" (PDF). Telluride Film Festival. 2018. 13, 32. o. Hozzáférés: 2018. november 3..
- ↑ Vlessing, Etan (2018. július 24.). "Toronto: Timothee Chalamet Starrer 'Beautiful Boy,' Dan Fogelman's 'Life Itself' Among Festival Lineup". The Hollywood Reporter. Hozzáférés: 2018. július 24..
- ↑ Merin, Jennifer (2018. október 14.). "Movie of the Week October 19, 2018: Can You Ever Forgive Me". Alliance of Women Film Journalists. Hozzáférés: 2018. november 3..
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Hivatalos oldal
- Megbocsátasz valaha? az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Megbocsátasz valaha? a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Megbocsátasz valaha? a Box Office Mojón (angolul)
Fordítás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Ez a szócikk részben vagy egészben a Lee Israel című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
