Magyarul megjelent Superman-képregények listája

1938. április 18-a jeles nap a képregény történetében. Ekkor jelent meg ugyanis az Amerikai Egyesült Államokban Jerry Siegel és Joe Shuster mára világhírűvé váló képregény-szereplőjének, Supermannek az első kalandja az Action Comics 1. számában. Az amerikai képregény aranykorának egyik legismertebb „szüleménye” az egyik első szuperhős volt a világon. Megjelenésének idején teljesen újszerűnek számított az alkotó-páros ötlete, ugyanis előttük még senki sem próbálkozott szuperhős-típusú képregények publikálásával. Habár Superman eredettörténete számos revízión és kisebb-nagyobb változáson esett át az évtizedek folyamán, ám szinte minden a karakter születését elmesélő cselekményben azonos az, hogy egy távoli bolygó, a Krypton végnapjait éli, ezért egy tudós, Jor-El úgy dönt, hogy gyermeke életét megmentve, azt egy rakéta segítségével hosszan tartó útra indítja az űrben egy távoli égitestre, a Földre. Kal-El, a kisgyermek, „űrhajója” a kansasi Smallvilleben landol, ahol egy házaspár Jonathan és Martha Kent magához veszi és felneveli a kis csöppséget, aki felnőve a Föld napjának köszönhetően szuperképességek birtokába jut. A nevelőszülők tanításának és erkölcsi iránymutatásának köszönhetően Clark Kent (ezt a nevet kapja „új” szüleitől a gyermek Kal-El) a jó szolgálatába állítja emberfeletti képességeit és amikor csak teheti, segít újdonsült hazája lakosságán. Felnőve, Clark megismeri nevelőszüleitől eredetét, ám ez nem változtatja meg hozzáállását, hanem továbbra is segít az emberiségen immáron a Martha Kent által megalkotott piros-kék-sárga ruhában. Így született meg az Acélember legendája, aki, hogy identitását és szüleit megvédje Clark Kentként csetlő-botló, földi halandó, újságíróvá vált. Ezen álcának köszönhetően senki sem sejtheti, hogy Clark Kent és Superman személye azonos, így a DC Comics szuperhőse gond nélkül tevékenykedhet, s szolgálhatja a Föld lakóinak javát. Superman jócselekedeteinek köszönhetően számos barátra és szövetségesre tett szert az évtizedek folyamán, ám mások érdekeit sértve megszámlálhatatlan ellensége is akadt.

Superman halála a Superman Vol. 2 #75 számának utolsó lapján

A DC kiadó képregényhőse az évtizedek alatt megkerülhetetlen figurává vált a világon. 1993-ban, amikor Superman a Végítélet elleni harcban, szeretett városát, Metropolist védve meghalt, a CNN amerikai hírcsatorna és a Time magazin is beszámolt eme történelmi esetről. A popkultúra is sokat merített e karakterből, ruhákon, játékokon, élelmiszereken találkozhatunk eme szuperhős jelével világszerte. Superman talán az 1970-es években volt a legnépszerűbb, amikor is Richard Donner a fiatal Christopher Reeve-vel a főszerepben elkészítette a ma is legendás 1978-as filmet. Ezt követően további négy film készült, három Christopher Reeve szereplésével és egy Brandon Routh-tal. 2013 júniusában egy újabb filmalkotás került bemutatásra, Henry Cavill főszereplésével. Az évtizedek alatt számos rajzfilm és tv-sorozat is készült a kriptoni hősről, ez utóbbiakból talán a Lois és Clark: Superman legújabb kalandjai, valamint a Smallville a legnépszerűbbek.

Magyarországon 1990-ben jelent meg az első Superman-képregény a Semic Interprint kiadónak köszönhetően. Kezdetben havonta 34, majd kéthavonta 50 oldalon jelentek meg a DC hősének kalandjai hazánkban. A képregénysorozat a 18. számot követően összevonásra került a Batman című lappal, s 1992. júliusától kezdődően már egy új kiadvány, a Superman és Batman, várta a vevőket az újságárusoknál. Terjedelemben 50 oldalas volt, s fele részben tartalmazott Superman, fele részben pedig Batman-képregényt e kéthavonta megjelenő képújság. A 2 lap gazdasági okokból került „egyesítésre”. Az összevont széria 2001 decemberéig jelent meg, s az 57. számmal búcsúzott véglegesen az olvasóktól. Ezt követően önálló Superman-történetek kiadására nem került sor Magyarországon, ám a Képes Kiadó Batman-, Az Igazság Ligája kalandjai- valamint Superman és Batman-köteteiben időnként felbukkant az Acélember, mint fő- vagy mellékszereplő.

Jelmagyarázat: Vol. illetve volume= sorozat Sor.= sorozat

The Man of Steel

A magyar Superman első számai a 6 részes, John Byrne által fémjelzett, The Man of Steel című minisorozattal ismertették meg a hazai olvasóközönséget. E történet 1986-ban látott napvilágot Amerikában, közel 50 évvel az első Superman kalandjait tartalmazó képregény megjelenését követően. A széria az Acélember mítoszának újraértelmezése. A DC kiadó 1985-ben arra szánta el magát, hogy „rendet” tesz a közel 5 évtized alatt, képregényeiben felmerült ellentmondásokra, s egy hosszabb folyamat eredményeként modernizálja karaktereinek nagy részét, amelynek köszönhetően új olvasók is megismerkedhetnek a kiadó képregény-sorozataival. A Crisis on Infinite Earths („Krízis a végtelen számú Földeken”) 12 részes minisorozat megszüntette e hosszú idő alatt keletkezett „zűrzavart”, majd ezt követően Byrne-t felkérték a Superman-füzetek alkotására. A brit földön született művész új alapokra helyezte a kryptoni hőst. Byrne kevesebb képességgel látta el Clark Kent karakterét (habár még így is ő volt az egyik legerősebb lény a Földön), visszahozta a Kent-nevelőszülőket az élők közé, akik támogatják, istápolják, s tanácsokkal látják el fogadott fiukat. Byrne nem kívánta hasznosítani munkája során a régebbi füzetekben szereplő Magány Erődjét, Krypto-t, valamint a Superboy-koncepciót, miszerint Superman már fiatalkorában is hősként tevékenykedett. A Man of Steelben Clark Kent egészen a felnőtté válásáig nem veszi fel Superman jól ismert jelmezét, s nem válik szuperhőssé. Clark ebben az újraértelmezésben agresszívabb, extrovertáltabb személyiség-jegyekkel rendelkezik, sőt sikeres főiskolai sportoló-múlttal van megáldva. Az új Superman sokkal jobban kötődik a Földhöz, mint a szülőbolygójához. A Byrne-féle Man of Steel a piros-kék ruhás szuperhős eredetébe, s korai életébe enged tehát betekintést nekünk. A minisorozatot követően a brit alkotó átvette az újonnan induló Superman-képregénysorozat (Superman volume 2 [Superman 2. sorozat]) valamint az Action Comics írását és rajzolását. A John Byrne által alkotott történetek egy része hazánkban is kiadásra került a Superman valamint a Superman és Batman képújságokban. A Superman-sorozat jórészt Byrne munkáit közli, egy-két kivételtől eltekintve. Byrne körülbelül 2 évet dolgozott az amerikai Superman-címeken az 1980-as évek végén. Ezt követően távozott, mert elmondása szerint nem érezte a DC kiadó kellő támogatását, valamint elégedetlenséggel töltötte el az, hogy a DC merchandising célokra nem az ő Superman-karakterét használta.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
The Man of Steel Vol. 1 #1	1986. október	Prologue: From Out the Green Dawn...	Prológus: Menekülés a zöld halálból…	Superman #1	1990	Semic
The Man of Steel Vol. 1 #1	1986. október	Chapter One: The Secret	Első fejezet: A titok	Superman #1	1990	Semic
The Man of Steel Vol. 1 #1	1986. október	Chapter Two: The Exposure	Második fejezet: A leleplezés	Superman #1	1990	Semic
The Man of Steel Vol. 1 #1	1986. október	Epilogue: The Super-Hero	Epilógus: A szuperhős	Superman #1	1990	Semic
The Man of Steel Vol. 1 #2	1986. október	The Story of the Century	Az évszázad története	Superman #2	1990	Semic
The Man of Steel Vol. 1 #3	1986. november	One Night in Gotham City...	Egy éjszaka Gotham Cityben	Superman #2 és #3	1990	Semic
The Man of Steel Vol. 1 #4	1986. november	Enemy Mine	Az én ellenségem…	Superman #3	1990	Semic
The Man of Steel Vol. 1 #5	1986. december	The Mirror, Crack'd	A tükör megrepedt…	Superman #4	1991. január	Semic
The Man of Steel Vol. 1 #6	1986. december	The Haunting	A szellemjárás	Superman #4 és #5	1991. január és február	Semic

Superman

Az Action Comics egyre növekvő, és főleg a benne szereplő Superman, népszerűségének köszönhetően 1939 júniusától útnak indították az első kizárólag a kryptoni hősről szóló füzetet, a Supermant. A széria az 1986. szeptemberi 423. számig viselte ezt a nevet, majd átnevezésre került, s mintegy jogutódként a The Adventures of Superman vitte tovább a számozását. Az új névre keresztelt sorozat 2006 áprilisáig futott, s a 649. számmal befejezőleg szűnt meg. Közben 1987 januárjától újraindult a „sima” Superman-sorozat is (ez a 2. széria) 1. résszel a borítóján, amely 2006 áprilisáig jelent meg, s a 226. számmal búcsúzott az olvasóktól. Ezt követően újraszámozásra került a sorozat, s mintegy a The Adventures of Superman utódjaként, annak számozását folytatva a 650. számmal folytatódott a kiadvány (2006 májusától) egészen a 714. utolsó számig (2011 októberében jelent meg). 2011 novemberétől ismét újraindításra került a sorozat, az 1. számmal kezdődően, s modernizált, újragondolt Superman-történeteket közöl a DC eme kiadványa

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
Superman Vol. 2 #1	1987. január	Heart of Stone	Kőszív	Superman #5	1991. február	Semic
Superman Vol. 2 #2	1987. február	The Secret Revealed!	A titok kiderül	Superman #6	1991. március	Semic
Superman Vol. 2 #3	1987. március	Legends from the Darkside	Túlvilági történetek	Superman #10	1991. július	Semic
Superman Vol. 2 #4	1987. április	Bloodsport!	Véres kéz (Superman és a haverja Jimmy Olsen)	Superman #6 és #7	1991. március és április	Semic
Superman Vol. 2 #5	1987. május	The Mummy Strikes!	A Múmia bosszúja!	Superman #13	1991. október	Semic
Superman Vol. 2 #6	1987. június	The Last Five Hundred	A Múmia bosszúja! II. rész: Az utolsó ötszáz!	Superman #14	1991. november	Semic
Superman Vol. 2 #7	1987. július	Rampage!	Tombolás!	Superman #16	1992. február	Semic
Superman Vol. 2 #8	1987. augusztus	Future Shock	Vissza a jövőbe	Superman #17	1992. április	Semic
Superman Vol. 2 #9	1987. szeptember	To Laugh and Die in Metropolis	Meghalni a nevetéstől Metropolisban!	Superman #16	1992. február	Semic
Superman Vol. 2 #10	1987. október	The Super Menace of Metropolis	Supervész Metropolisban	Superman és Batman #3	1992. november	Semic
Superman Vol. 2 #11	1987. november	The Name Game	Ér a nevem!	Superman és Batman #4	1993. január	Semic
Superman Vol. 2 #12	1987. december	Lost Love	Elsüllyedt emlékek	Superman és Batman #6	1993. május	Semic
Superman Vol. 2 #18	1988. június	Return to Krypton	Visszatérés a Kripton bolygóra!	Superman és Batman #7	1993. július	Semic
Superman Vol. 2 #44	1990. június	Dark Knight Over Metropolis, Part 1 of 3: Green Death in Crime Alley	Sötét lovag Metropolis fölött 1. rész	Superman és Batman #12	1994. május	Semic
Superman Vol. 2 #60	1991. október	"Intergang: No More!"	Intergang: A végső csapás	Superman és Batman #27	1996. november	Semic
Superman Vol. 2 #69	1992. július	Killing is Serious Business	„…az ölés komoly dolog”	Superman és Batman #33	1997. november	Semic
Superman Vol. 2 #73	1992. november	Time Ryders	Időutazás	Superman és Batman #40	1999. február	Semic
Superman Vol. 2 #75	1993. január	Doomsday!	Végítélet	Superman és Batman #43	1999. augusztus	Semic
Superman Vol. 2 #84	1993. december	Toys!	A Játékmester 1. rész	Superman és Batman #45	1999. december	Semic
Superman Vol. 2 #85	1994. január	Dark Retribution	A Játékmester 2. rész: Cat Grant bosszúja	Superman és Batman #46	2000. február	Semic
Superman Vol. 2 #103	1995. augusztus	Pulp Friction	Véres játék Metropolis védelmében	Superman és Batman #55	2001. augusztus	Semic

Superman Annual

Az Annual-ek tömören évkönyvet illetve évente egyszer megjelenő különszámot jelentenek. Amerikában hagyománya van annak, hogy az egyes fősorozatokhoz évente kiadnak 1-1 Annual „toldást” viselő különszámot. E kiadványokban, amelyek általában hosszabb terjedelműek az átlagos havi megjelenésű füzetnél, olykor egyes a fősorozatban futó történetek kezdete vagy lezárása olvasható, de az is előfordulhat, hogy egy fősorozathoz szervesen nem kapcsolódó vagy ott terjedelmi okok miatt nem közölhető történet kerül közlésre. A Superman fősorozat mellett is megjelent időnként 1-1 ilyen „évkönyv” rendszertelen időközönként. Hazánkban 1 Annual került kiadásra e címből.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
Superman Annual Vol. 1 #11	1985	For the Man Who Has Everything...	Superman: Az ember, akinek mindene megvolt	Superman és Batman #20 és #21	1995. szeptember és november	Semic

The Adventures of Superman

E sorozat első része az 1986. szeptemberében megjelenő 424. szám volt. „Jogelődje”, a Superman 1. sorozatának, számozását vette át s jelent meg egészen 2006 áprilisáig, amikor is a 649. számmal befejeződött e széria. A The Adventures of Superman számozását tovább vitte a Superman 2. sorozata, amely a 226. számot követően a 650-kel folytatódott 2006 májusától.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
The Adventures of Superman Vol. 1 #424	1987. január	Man O'War	Hadigépezet	Superman #7	1991. április	Semic
The Adventures of Superman Vol. 1 #425	1987. február	Going the Gauntlet	Vesszőfutás	Superman #8 és #9	1991. május és június	Semic
The Adventures of Superman Vol. 1 #426	1987. március	From the Dregs	Ki a tűzgödörből…	Superman #10 és #11	1991. július és augusztus	Semic
The Adventures of Superman Vol. 1 #427	1987. április	Mind Games	Elmejátékok	Superman #12	1991. szeptember	Semic
The Adventures of Superman Vol. 1 #428	1987. május	Personal Best	Egyéni csúcs	Superman #12 és #13	1991. szeptember és október	Semic
The Adventures of Superman Vol. 1 #463	1990. február	Speed Kills!	Gyilkos iram!	Superman és Batman #11	1994. március	Semic
The Adventures of Superman Vol. 1 #467	1990. június	Dark Knight Over Metropolis, Part 2 of 3: Taken to the Grave	Sötét lovag Metropolis fölött 2. rész	Superman és Batman #12	1994. május	Semic
The Adventures of Superman Vol. 1 #491	1992. június	A Good Head On Your Shoulders	Nagy koponya!	Superman és Batman #30	1997. május	Semic
The Adventures of Superman Vol. 1 #492	1992. július	And Justice For All!	„…az igazság mindenek felett”	Superman és Batman #34	1998. január	Semic
The Adventures of Superman Vol. 1 #494	1992. szeptember	Kismet: The Road Not Taken	Kismet: A másik út	Superman és Batman #36	1998. május	Semic
The Adventures of Superman Vol. 1 #506	1993. november	Payback!	Superboy	Superman és Batman #44	1999. október	Semic
The Adventures of Superman Vol. 1 #507	1993. december	Spilled Blood, Part One: Skin Game	Véres játék 1. rész: Véres kéz, véres játék	Superman és Batman #47	2000. április	Semic
The Adventures of Superman Vol. 1 #526	1995. augusztus	Title Bout!	Címmérkőzés!	Superman és Batman #56	2001. október	Semic

Action Comics

Az Action Comics 1. száma 1938 áprilisában jelent meg először (a borítón június szerepel, mint a publikálás időpontja), s kezdte el közölni Superman kalandjait havi rendszerességgel. A korai füzetekben nemcsak a kryptoni hős kalandjait közölték, hanem más szereplők történetei is bemutatásra kerültek. Egyfajta antológiaszerű kiadvány volt e képregény, melyben idővel csak Superman-cselekményeket adtak ki, a karaktert övező népszerűségnek köszönhetően. A széria ritkaságnak számító első száma manapság milliókat is megér, főleg, ha az jó állapotú. A Nicolas Cage saját tulajdonában levő Action Comics 1. száma 2011-ben 2.161.000 amerikai dollárért kelt el egy online aukció keretében. A sorozat egy rövid ideig hetente jelent meg, ám később visszatért a kiadó a havi publikáláshoz. Az 1. széria 904 számot ért meg, s 2011 októberében fejeződött be. 2011 novemberétől újraindításra került a sorozat, az 1. számmal kezdődően, s modernizált, újragondolt Superman-történeteket közöl a DC kiadványa.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
Action Comics Vol. 1 #584	1987. január	Squatter!	A bitorló	Superman #8	1991. május	Semic
Action Comics Vol. 1 #585	1987. február	And Graves Give Up Their Dead	És a sírok átadják halottaikat..	Superman #9	1991. június	Semic
Action Comics Vol. 1 #586	1987. március	The Champion!	Superman, a bajnok az Új Istenek ellen!	Superman #11	1991. augusztus	Semic
Action Comics Vol. 1 #587	1987. április	Cityscape!	Városkép	Superman #17	1992. április	Semic
Action Comics Vol. 1 #591	1987. augusztus	Past Imperfect	Superman Superboy ellen: Befejezetlen múlt	Superman #18	1992. június	Semic
Action Comics Vol. 1 #592	1987. szeptember	A Walk On The Darkside!	…Sötét erők között!	Superman és Batman #1	1992. július	Semic
Action Comics Vol. 1 #593	1987. október	The Suicide Snare	A gyilkos csapda	Superman és Batman #2	1992. szeptember	Semic
Action Comics Vol. 1 #595	1987. december	The Ghost of Superman	Superman szelleme	Superman és Batman #5	1993. március	Semic
Action Comics Vol. 1 #647	1989. november	Brain Drain	Agymosás	Superman és Batman #8	1993. szeptember	Semic
Action Comics Vol. 1 #648	1989. december	Body and Mind	Test és lélek	Superman és Batman #9	1993. november	Semic
Action Comics Vol. 1 #649	1990. január	Man and Machine	Ember és gép	Superman és Batman #10	1994. január	Semic
Action Comics Vol. 1 #654	1990. június	Dark Knight Over Metropolis, Part 3 of 3: Deadly Covenant	Sötét lovag Metropolis fölött 3. rész	Superman és Batman #13	1994. július	Semic
Action Comics Vol. 1 #660	1990. december	Certain Death	A biztos halál	Superman és Batman #22	1996. január	Semic
Action Comics Vol. 1 #662	1991. február	Secrets in the Night	Az éjszaka titkai	Superman és Batman #23	1996. március	Semic
Action Comics Vol. 1 #668	1991. augusztus	The Ghost of Luthor	Luthor szelleme!	Superman és Batman #24	1996. május	Semic
Action Comics Vol. 1 #669	1991. szeptember	Paper Trail	Papírrablók	Superman és Batman #25	1996. július	Semic
Action Comics Vol. 1 #671	1991. november	Missing in action	A cím nem került lefordításra	Superman és Batman #28	1997. január	Semic
Action Comics Vol. 1 #672	1991. december	All this… and Lex Luthor II!	A második Lex Luthor!	Superman és Batman #28	1997. január	Semic
Action Comics Vol. 1 #673	1992. január	Friends in Need	Mindig kell egy barát…	Superman és Batman #29	1997. március	Semic
Action Comics Vol. 1 #678	1992. június	Talking Heads	Beszélő fejek	Superman és Batman #31	1997. július	Semic
Action Comics Vol. 1 #679	1992. július	Shellshocked	Shellshock	Superman és Batman #35	1998. március	Semic
Action Comics Vol. 1 #681	1992. szeptember	Odds &... Endings	Esélyek … és veszélyek	Superman és Batman #37	1998. július	Semic
Action Comics Vol. 1 #682	1992. október	Gauntlet!	Harc Hi-tech ellen!	Superman és Batman #38	1998. szeptember	Semic
Action Comics Vol. 1 #683	1992. november	The Trial of the Jackal	A Sakál nyomában	Superman és Batman #39	1998. november	Semic
Action Comics Vol. 1 #684	1992. december	Doomsday is Near!	…Végítélet közeleg!	Superman és Batman #41	1999. április	Semic
Action Comics Vol. 1 #694	1993. december	Spilled Blood, Part Two: Survival of the Fittest	Véres játék 2. rész: Hi-tech színre lép	Superman és Batman #48	2000. június	Semic
Action Comics Vol. 1 #695	1994. január	Cauldron!	Katlan	Superman és Batman #50	2000. október	Semic
Action Comics Vol. 1 #712	1995. augusztus	The Jimmy Cage!	Harc Jimmy életéért!	Superman és Batman #54	2001. június	Semic
Action Comics Vol. 1 #713	1995. szeptember	Scarlet Salvation	A nagy csaló	Superman és Batman #57	2001. december	Semic

Action Comics Annual

A Superman-címhez hasonlóan az Action Comics-ból is megjelentek ilyen különszámok időnként. Hazánkban egy Action Comics Annual jelent meg teljes terjedelmében, méghozzá az 1. szám.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
Action Comics Annual Vol. 1 #1	1987. november	Skeeter!	Skéter!	Superman #14 és #15	1991. november és december	Semic

Superman, The man of Steel

A Superman, az Acélember nevű képregénysorozat 1991. júliusától egészen 2003. márciusáig jelent meg. A havonta megjelenő széria 134 számot élt meg.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
Superman, The man of Steel #4	1991. október	Idle hands	Tétlen kezek	Superman és Batman #26	1996. szeptember	Semic
Superman, The man of Steel #13	1992. július	Brain Trust	Agytröszt	Superman és Batman #32	1997. szeptember	Semic
Superman, The man of Steel #19	1993. január	Doomsday is Here!	Végítélet megérkezett!	Superman és Batman #42	1999. június	Semic
Superman, The man of Steel #29	1994. január	Spilled Blood, Part Three: Bloodthirst!	(Véres játék 3. rész:) Vérszomj!	Superman és Batman #49	2000. augusztus	Semic
Superman, The man of Steel #30	1994. február	Resurrection!	Lobo visszatér!	Superman és Batman #51	2000. december	Semic

Superman, The man of tomorrow

A negyedévente, 1995 és 1999 között, megjelenő Superman, a holnap embere sorozat mindössze 15 számot ért meg (megjelent egy 1.000.000. rész is, amely a szériához tartozott). Abban az időszakban jelent meg, amikor is 4 különböző Superman-cím jelent meg az újságárusoknál (Action Comics, The Adventures of Superman, Superman és Superman: The Man of Steel) heti váltással, s e sorozat célja volt kitöltetni azon „üres” heteket, amikor új Superman-kiadvány (előbb említett 4 sorozatból) nem került az újságárusokhoz.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
Superman, The man of tomorrow #1	1995. július	Past, Present & Future!	Múlt, jelen & jövő!	Superman és Batman #53	2001. április	Semic

Superman/Batman

A DC kiadó két legismertebb hősének közös kalandjait tartalmazó füzetek 2003 októberétől 2011 októberéig jelentek meg. A 87 részes sorozatból 2 történet jelent meg hazánkban, a Képes Kiadó közreműködésének köszönhetően, a széria elejéről.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
Superman/Batman Vol. 1 #8	2004. május	Supergirl From Krypton, Part 1 of 6: Alone		Superman és Batman: Supergirl - Egy lány a Kripton bolygóról	2008. november	Képes Kiadó
Superman/Batman Vol. 1 #9	2004. június	Supergirl From Krypton, Part 2 of 6: Visitor		Superman és Batman: Supergirl - Egy lány a Kripton bolygóról	2008. november	Képes Kiadó
Superman/Batman Vol. 1 #10	2004. július	Supergirl From Krypton, Part 3 of 6: Warrior		Superman és Batman: Supergirl - Egy lány a Kripton bolygóról	2008. november	Képes Kiadó
Superman/Batman Vol. 1 #11	2004. augusztus	Supergirl From Krypton, Part 4 of 6: Prisoner		Superman és Batman: Supergirl - Egy lány a Kripton bolygóról	2008. november	Képes Kiadó
Superman/Batman Vol. 1 #12	2004. szeptember	Supergirl From Krypton, Part 5 of 6: Traitor		Superman és Batman: Supergirl - Egy lány a Kripton bolygóról	2008. november	Képes Kiadó
Superman/Batman Vol. 1 #13	2004. október	Supergirl From Krypton, Part 6 of 6: Hero		Superman és Batman: Supergirl - Egy lány a Kripton bolygóról	2008. november	Képes Kiadó
Superman/Batman Vol. 1 #14	2005. január	Absolute Power, Part 1 of 5: "I Pledge Allegiance..."		Superman és Batman: Abszolút hatalom	2011. április	Képes Kiadó
Superman/Batman Vol. 1 #15	2005. február	Absolute Power, Part 2 of 5: "What Price Freedom..."		Superman és Batman: Abszolút hatalom	2011. április	Képes Kiadó
Superman/Batman Vol. 1 #16	2005. február	Absolute Power, Part 3 of 5: "When Time Goes Asunder..."		Superman és Batman: Abszolút hatalom	2011. április	Képes Kiadó
Superman/Batman Vol. 1 #17	2005. március	Absolute Power, Part 4 of 5: "A World Without Batman..."		Superman és Batman: Abszolút hatalom	2011. április	Képes Kiadó
Superman/Batman Vol. 1 #18	2005. április	Absolute Power, Part 5 of 5: "Thy Will Be Done..."		Superman és Batman: Abszolút hatalom	2011. április	Képes Kiadó

One-shotok

A one-shotok egyrészes, önálló történetek. Általában az e kiadványokban közölt cselekmények nem túlzottan kötődnek a fősorozatokban futó történetekhez, s terjedelmük is hosszabb, mivel egy füzetben/kiadványban kerül közlésre a teljes történet.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
Superman vs The Amazing Spider-Man Vol. 1 #1	1976. január	The Battle of the Century!	Superman és a Csodálatos Pókember: Az évszázad csatája!	A Csodálatos Pókember #65 és #66 ill. Superman és Batman #14 és #15	1994. október és november ill. 1994. szeptember és november	Semic
Superman and Spider-man Vol. 1 #1 (Marvel Treasury Edition Vol. 1 #28)	1981	The Heroes and the Holocaust!	A Superman és a Csodálatos Pókember: A hősök és a végítélet	A Csodálatos Pókember #69 és #70 ill. Superman és Batman #16 és #17	1995. február és március ill. 1995. január és március	Semic
Superman: The Earth Stealers Vol. 1 #1	1988	The Earth Stealers	Superman és a Földrablók	Superman és Batman #18 és #19	1995. május és július	Semic
Superman (Elseworlds): Speeding Bullets	1993. szeptember	Speeding Bullets	Mi lett volna, ha...?	Superman és Batman #52	2001. február	Semic

Superman más kiadványokban

E helyütt kerülnek feltüntetésre azon képregények, amelyekben Superman ugyan szerepel, de az újság illetve kötet nem tartalmaz Superman elnevezést. Sok olyan történet létezik, amelyben Superman vendégszerepel más szuperhősök kiadványaiban, illetve tagja lesz ismertebb szuperhős-alakulatoknak rövidebb-hosszabb ideig. E lista tartalmazza valamennyi Magyarországon megjelent ilyen Supermanhez kötődő történetet.

Batman

Az 1939 májusában megjelenő Batman hosszú évtizedek alatt Superman mellett a DC kiadó másik legismertebb és legnépszerűbb karakterévé nőtt ki magát. Idővel elkerülhetetlenné vált az, hogy a két hős találkozzon egymással. Magyarországon a Batman-füzetekben a Halál a családban című történetben keresztezte egymást először a 2 hérosz útja. A Képes Kiadó Batman: Hush-köteteiben is megint egymásra talált a két karakter.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
Batman Vol. 1 #428	1988. december	A Death in the Family: Chapter 5	Halál a családban: Robin halott V. rész	Batman #4	1990. április	Semic
Batman Vol. 1 #429	1989. január	A Death in the Family: Chapter 6	Halál a családban: Robin halott VI. rész	Batman #4	1990. április	Semic
Batman Vol. 1 #611	2003. március	Hush Chapter Four: The City	Hush 4. fejezet: A város	Batman: Hush 1. rész	2006. december	Képes Kiadó
Batman Vol. 1 #612	2003. április	Hush Chapter Five: The Battle	Hush 5. fejezet: A csata	Batman: Hush 2. rész	2007. március	Képes Kiadó
Batman Vol. 1 #619	2003. november	Hush Chapter Twelve The End		Batman: Hush 3. rész	2007. május	Képes Kiadó

Justice League Adventures

A 34 részt megérő Justice League Adventures című képregénysorozat 2002 januárjától 2004 októberéig jelent meg Amerikában. Hazánkban Az Igazság Ligája kalandjai elnevezéssel két kötet jelent meg a Képes Kiadónak köszönhetően.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
Justice League Adventures Vol. 1 #3	2002. március	The Star Lost	Az elveszett csillag	Az Igazság Ligája kalandjai: A szenzációs hetes	2010. március	Képes Kiadó
Justice League Adventures Vol. 1 #6	2002. június	Wolf's Clothing	Farkasbőrben	Az Igazság Ligája kalandjai: A szenzációs hetes	2010. március	Képes Kiadó
Justice League Adventures Vol. 1 #10	2002. október	Must There Be a Martian Manhunte	Mire jó egy Marsbéli Fejvadász?	Az Igazság Ligája kalandjai: A szenzációs hetes	2010. március	Képes Kiadó
Justice League Adventures Vol. 1 #11	2002. november	The Moment	A pillanat	Az Igazság Ligája kalandjai: A szenzációs hetes	2010. március	Képes Kiadó
Justice League Adventures Vol. 1 #12	2002. december	Cold War	Hideg háború	Az Igazság Ligája kalandjai: A szenzációs hetes	2010. március	Képes Kiadó
Justice League Adventures Vol. 1 #13	2003. január	Local Hero		Az Igazság Ligája kalandjai: Barátok és ellenségek	2010. november	Képes Kiadó
Justice League Adventures Vol. 1 #14	2003. február	An Angry Tid		Az Igazság Ligája kalandjai: Barátok és ellenségek	2010. november	Képes Kiadó
Justice League Adventures Vol. 1 #16	2003. április	Hide and Seek		Az Igazság Ligája kalandjai: Barátok és ellenségek	2010. november	Képes Kiadó
Justice League Adventures Vol. 1 #19	2003. július	What's In a Hero		Az Igazság Ligája kalandjai: Barátok és ellenségek	2010. november	Képes Kiadó
Justice League Adventures Vol. 1 #20	2003. augusztus	Emotional Baggag		Az Igazság Ligája kalandjai: Barátok és ellenségek	2010. november	Képes Kiadó

Legion of Super-Heroes

E cím alatt egykoron több sorozat is futott, Magyarországon eddig csak az 1984 szeptembere és 1988 augusztusa között futó 63 részes kiadványból közöltek egy történetet. A 38-as szám 1987 szeptemberében jelent meg és egy 3 részes Superman-történet lezárása.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
Legion of Super-Heroes Vol. 3 #38	1987. szeptember	The Greatest Hero Of Them All	Szuperlégió: Minden hősök legnagyobbika	Superman #18	1992. június	Semic

Pár képkockán

Az alábbi bekezdésbe azon képregények kerülnek, amelyekben Superman csak 1-2 képkocka erejéig tűnik fel. A Robocop 16. számában Superman holtteste szerepel mindössze 1 képkockán egy a Híradóban elhangzó hír kapcsán.

eredeti kiadvány címe	eredeti megjelenés dátuma	történet eredeti címe	történet magyar címe	magyar megjelenés helye	magyar megjelenés ideje	kiadó
Robocop Vol. 1 #16	1991. június	TV Crimes	TV krimi	Robotzsaru #9	1992. október	Semic

Egyéb Supermanhez kapcsolódó kiadványok

Az alábbi felsorolásba olyan kiadványok kerültek, amelyek Supermanhez kötődnek, s részben a képregényhez kapcsolódó tartalommal rendelkeznek.

DC Comics:Szuperhősök-sorozat

2008. szeptemberétől jelent meg hazánkban a DC Comics: Szuperhősök-sorozat az Eaglemoss kiadó gondozásában, melynek minden része egy füzetet tartalmazott, amely a DC kiadó valamely hőséről vagy negatív karakteréről tartalmazott jellemzést. Minden kiadvány mellé egy kézzel festett ólomfigura is járt az aktuálisan bemutatott szereplőről. A sorozat kezdetben csak Miskolcon volt kapható, majd később 2009-től kezdődően, országos terjesztésbe került a kiadvány. A széria 25 száma és 1 különszáma jelent meg magyar nyelven, s újságárusi terjesztésben volt kapható. A kiadvány kettő-háromheti rendszerességgel jelent meg. Miután megszűnt a sorozat magyar nyelvű kiadása, a Hungaropress terjesztésében elérhetővé váltak egyes Magyarországon nem megjelent ólomfigurás füzetek is, ám immáron angol nyelven. Összesen hét füzet foglalkozott a Superman univerzumához szorosan kötődő karakterekkel, melyből öt volt magyar nyelvű kiadás.

A kiadványok listája a megjelenés szerinti időrendi sorrendbe rendezve:

DC Szuperhősök #2: Superman

DC Szuperhősök 1. különszám: Itéletnap

DC Szuperhősök #10: Lex Luthor

DC Szuperhősök #13: Supergirl

DC Szuperhősök #19: Superboy-Prime

Külföldről importált (angol nyelvű) számok:

DC Super Hero Collection #32 (angol számozás szerint: #35) Bizarro

DC Super Hero Collection különszám: Centennial Park Superman

Smallville képes kalauz

A Replica Kiadó Kft. 2007-ben megjelentetett egy a Tom Welling által fémjelzett Smallville televíziós–sorozathoz kapcsolódó könyvet, amely a széria szereplőiről, a tv-sorozat fontosabb helyszíneíről, a szereplők kapcsolatáról, valamint érdekesebb tudnivalóiról tartalmaz képekkel gazdagon illusztrált információkat. A könyv a brit DK (Dorling Kindersley Limited) kiadó 2006-ban megjelent Smallville – The visual guide című művének magyarra fordított változata.

Megjegyzés

Az alábbi cikk a 2013. március 23-án megrendezett szegedi képregénybörze 2013 kiállítására készült, s a szerző engedélyével jelenik meg a Wikipédián.

Források

Ez a szócikk a cikkben megjelölt képregényekben feltüntetett források felhasználásával készült.

• Comics.org amerikai képregény-rendszerező oldal

További információk

• A DC Comics: Szuperhősök-sorozat hivatalos magyar honlapja
• Db.kepregeny.net magyar képregény-rendszerező oldal Archiválva 2011. október 23-i dátummal a Wayback Machine-ben

Kapcsolódó szócikkek

• Superman (Semic)
• Superman és Batman