Granite Falls (Washington)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Granite Falls
Stanley Street
Stanley Street
Közigazgatási adatok
Ország Amerikai Egyesült Államok
ÁllamWashington
MegyeSnohomish megye
Rangváros
PolgármesterMatt Hartman[1]
Irányítószám
Lista
98252
Körzethívószám360
Népesség
Népesség4450 fő (2020. ápr. 1.)[2]
Népsűrűség592,3 fő/km²[3]
Földrajzi adatok
Tengerszint feletti magasság124 m
Terület5,72 km²
- ebből vízi0,05 km²
IdőzónaPacific Time Zone
UTC−08:00
Azonosítók
GNIS
GeoNames5795991
Elhelyezkedése
Térkép
é. sz. 48° 04′ 58″, ny. h. 121° 58′ 11″Koordináták: é. sz. 48° 04′ 58″, ny. h. 121° 58′ 11″
Elhelyezkedése Snohomish megyében
Elhelyezkedése Snohomish megyében
Granite Falls honlapja
A Wikimédia Commons tartalmaz Granite Falls témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Granite Falls az Amerikai Egyesült Államok északnyugati részén, Washington állam Snohomish megyéjében elhelyezkedő város. A 2010. évi népszámlálási adatok alapján 3364 lakosa van.

Történet[szerkesztés]

A skykomish indiánok a térségen keresztül szállították tulajdonaikat.[4][5] Az 1970-es években és később több mint 700 leletet találtak a Granite Falls és Lochsloy közötti terület feltárásakor.[6]

Az első európai telepes az 1864-ben letelepedő Joseph Sous Enas volt. Miután 1890-ben megnyílt a posta és a bolt, a település létrejöttét hivatalosan 1891-ben jegyezték fel.[7] Az Everett and Monte Cristo Railway Everett és a Monte Cristó-i bányák között haladó vasútvonalának Granite Falls-i állomása 1892. október 16-án nyílt meg.[8][9]

Granite Falls 1903. december 21-én kapott városi rangot.[10] Egy erdőtűz a környékbeli területeket felégette, így az építkezés könnyebb lett.[11] 1896-ban a városnak elég lakosa volt egy önálló tankerület létrehozásához.[12][13]

Az első világháborúban a bányákban leállt a kitermelés. A vasúti síneket felszedték; a Mountain Loop Highway ezek helyén épült meg.[14] Az 1933. április 26-ai tűzben a Cascade Hotel leégett, azonban később újjáépítették.[15]

A második világháborút követően a Miller Shingle Company fafeldolgozója, valamint a Snohomish és King megyékben zajló építkezések kínáltak munkát.[7]

A nyugati erdeibagoly populációjának megóvása érdekében az erdőszolgálat 1896-ban megtiltotta az őserdőkben folytatott kitermelést.[16] 1990 júniusában a halászati és vadászati hatóság a nyugati erdeibaglyot a veszélyeztetett fajok közé sorolta át; egy szövetségi bíró 1991-es ítélete szerint az erdőszolgálat terve a faj megmentésére elégtelen. A döntések érdekében a környékbeli erdőségek területének negyedén megtiltották a kitermelést.[17]

A 2000-es években indult revitalizációs program keretében több épületet és egy parkot is felújítottak, valamint egy óvóhelyként is szolgáló tornaterem is épült.[18] 2010-ben a bányákhoz közlekedő teherautók számára elkerülő út készült,[19] melynek mentén iskola és lakópark is létesült.[20]

Éghajlat[szerkesztés]

A város éghajlata óceáni (a Köppen-skála szerint Cfb).[21]

Granite Falls éghajlati jellemzői
HónapJan.Feb.Már.Ápr.Máj.Jún.Júl.Aug.Szep.Okt.Nov.Dec.Év
Rekord max. hőmérséklet (°C)22,223,327,831,133,936,733,934,431,728,322,818,936,7
Átlagos max. hőmérséklet (°C)8,910,612,815,618,321,123,923,921,116,111,17,816,0
Átlagos min. hőmérséklet (°C)1,71,12,85,07,810,612,212,29,45,63,30,66,1
Rekord min. hőmérséklet (°C)−18,0−18,0−12,2−5,0−3,92,22,83,3−0,6−5,6−18,0−18,0−18,0
Átl. csapadékmennyiség (mm)130819476685830295091141131979
Forrás: The Weather Channel[22]


Népesség[szerkesztés]

Népesség különböző években
Év Népesség Vált. (%)
1910714
1920632−11,5%
1930495−21,7%
194068338%
1950635−7%
1960599−5,7%
197081335,7%
198091112,1%
19901 06016,4%
20002 347121,4%
20103 36443,3%
2019 (becsült)4 234[23]
Népszámlálási adatok[24]
2015-ös becslés[25]

A 2010-es népszámláláskor a városnak 3364 lakója, 1222 háztartása és 831 családja volt. A népsűrűség 592,3 fő/km2. A lakóegységek száma 1344, sűrűségük 236,6 db/km2. A lakosok 87,6%-a fehér, 0,7%-a afroamerikai, 1,2%-a indián, 1,5%-a ázsiai, 0,3%-a a Csendes-óceáni szigetekről származik, 3,2%-a egyéb, 5,5%-a pedig kettő vagy több etnikumú. A spanyol vagy latino származásúak aránya 7,5% ( )

A háztartások 42,5%-ában élt 18 évnél fiatalabb. 49,5% házas, 12,5% egyedülálló nő, 6% egyedülálló férfi, 32% pedig nem család. 25,6% egyedül élt; 10,3%-uk 65 éves vagy idősebb. Egy háztartásban átlagosan 2,75 személy élt; a családok átlagmérete 3,33 fő.

A medián életkor 34,4 év volt. A város lakóinak 29,4%-a 18 évesnél fiatalabb, 8,4% 18 és 24 év közötti, 30,9%-uk 25 és 44 év közötti, 23,1%-uk 45 és 64 év közötti, 8,4%-uk pedig 65 éves vagy idősebb. A lakosok 50,2%-a férfi, 49,8%-a pedig nő.[26]

Gazdaság[szerkesztés]

A 2018-as adatok szerint a városban 1816 aktív korú lakos él; közülük 1746-an dolgoznak. A legtöbben az oktatásban és az egészségügyben (21,6%), az építőiparban (17%), a gyártóiparban (16,6%), valamint a kereskedelemben (10,7%) állnak alkalmazásban.[27] A 2020-as adatok szerint az ingázók 79%-a saját gépjárművel, 1,7%-a telekocsival, 5,6%-a tömegközlekedéssel, 1,8%-a pedig kerékpárral jut el a munkahelyére; 6,3% gyalogol, míg 3,5% otthonról dolgozik.[28]

A 2012-es adatok szerint a város 202 vállalkozása összesen 849 munkahelyet kínál.[29] A legnagyobb foglalkoztatók az elektromos eszközökkel foglalkozó B.I.C[30] és a repülőgép-alkatrészeket gyártó Cobalt Enterprises.[31] A város közelében több kő-, illetve kavicsbánya is található; az elkerülő út 2010-es megnyitásáig a szállítójárművek a belvárosban forgalmi dugókat okoztak.[19]

Közigazgatás[szerkesztés]

A képviselőtestület[32] öt tagját négy évre választják; a közülük megválasztott polgármester feladata az ülések vezetése.[33] A működtetési feladatokatért 2015 óta[34] városmenedzser felel.[35]

Az önkormányzat 2017-ben kilenc főállású alkalmazottal rendelkezett, az éves költségvetés pedig 5,2 millió dollár volt.[35] A közbiztonságért a városi rendőrség megszűnése miatt 2014 óta a megyei seriff hivatala felel.[36] A városháza jelenlegi, 3,9 millió dolláros beruházás keretében megvalósult épülete 2019 augusztusában nyílt meg.[37]

Kultúra és vallás[szerkesztés]

A 2001-ben megnyílt sintó szentély

Granite Fallsban számos rendezvényt szerveznek; a legnagyobb az 1965-ben egy tanár által alapított, október elején megrendezett Railroad Days. A térség történelmét bemutató esemény évente ötezer látogatót vonz.[38][39] A történelmi társaság múzeuma 2007 októberében nyílt meg.[40][41] A szervezet 2016-ban önkéntesek segítségével fotók és újságcikkek digitalizálásába kezdett.[42]

A város közterein és középületeiben számos freskó és szobor található.[43][44] A belvárosban felállított, 3,7 méter magas alkotás a nagylábút ábrázolja; a fából készült szobrot egy helyi kriptozoológus készítette.[45] 2000-ben az Art in the Parks keretében számos toalettformájú alkotást helyeztek el a városban; ezzel köztéri WC-k felállítására kívántak pénzt gyűjteni.[46]

A Joyride és az Outside In filmek forgatási helyszínei között Granite Falls is szerepel.[47][48] A Scherrer Ranch területén lévő szórakozóhelyet 1995-ben a megyei hatóságok engedély nélküli színpadépítés miatt bezárták.[49]

A 2001-ben megnyílt[50] Tsubaki Grand Shrine of America az USA sintó szentélyeinek egyike.[51] A létesítmény a nyilvánosság előtt is nyitva áll; vallási szertartások mellett más eseményeket is rendeznek.[52]

Parkok[szerkesztés]

A város a Mountain Loop Highway mentén található pihenőövezetek (például Monte Cristo kísértetváros és a Cascade-hegység jégbarlangjai)[53] közelében fekszik.[54] A délre lévő Lake Bosworth és Lake Roesiger településeken a megye halkeltetőt működtet.[55]

Granite Falls tulajdonában nyolc park és tájvédelmi körzet áll. A Frank Mason Park magában foglalja a Gardner-tavat és egy szomszédos területet is; itt horgászstéget is kialakítottak.[56] A város és a tankerület gördeszkaparkot és kutyafuttatót is fenntart.[57]

Oktatás[szerkesztés]

A Granite Falls-i Tankerület négy intézményt tart fenn;[58] ezek egyike alternatív középiskola.[59] Az iskolakerületnek 2018-ban 2100 diákja, 107 tanára és 80 egyéb alkalmazottja volt.[60] Andrea Petersont, a Monte Cristo Elementary School tanárát 2007-ben az év oktatójának választották.[61]

A város első iskolaépületét 1893-ban adták át. A Granite Falls High Schoolt 1938-as megnyitása többször is elköltöztették; jelenlegi helyén 2008 januárja óta működik.[62] 2018-ban a középiskola 1700 férőhelyes amerikaifutball-stadionnal egészült ki; a régi sportlétesítményt (Hi-Jewel Stadium) egy másik intézmény számára alakították át.[63][64]

A közkönyvtárat a Sno-Isle Libraries üzemelteti;[65] épülete 2012 előtt a város tulajdonában volt, ma a Sno-Isle Libraries tartja fenn.[66][67]

Infrastruktúra[szerkesztés]

Egészségügy[szerkesztés]

A város ambuláns ellátóhelyének fenntartója 2016-ig a Cascade Valley, azóta pedig a Skagit Regional Health.[68][69]

A 2000-es években jelentős problémát okozott a metamfetamin és az opioidok használata.[70]

Közlekedés[szerkesztés]

Granite Falls a Lake Stevens felé haladó WA-92 végpontja.[71] A 28,8 millió dolláros beruházás keretében elkészült északi elkerülő szakaszt 2010-ben adták át.[19] A Mount Baker–Snoqualmie Nemzeti Erdő elérésére szolgáló Mountain Loop Highwayt évente 55 ezer turista használja.[72]

A város tömegközlekedését a Community Transit biztosítja.[73]

Közművek[szerkesztés]

Az elektromos áramot és az ivóvizet a megyei közműszolgáltató biztosítja;[74] az ivóvíz az everetti tavakból[75] és a Lake Stevens-i fúrt kutakból származik.[76] A szennyvízkezelést Granite Falls városa végzi.[77] A földgázt a Puget Sound Energy szolgáltatja.[78] A szemétszállítást a Waste Management végzi, emellett két hulladékudvar és újrahasznosító központ is található a városban.[79] Telekommunikációs szolgáltatásokat a Verizon és a Comcast nyújt.[80]

Média[szerkesztés]

A Post című kiadvány először 1903. július 23-án jelent meg. A Record című lapot 1922-től adták ki; utódja, a Press később egy Lake Stevens-i újságba olvadt.[81][82]

Nevezetes személyek[szerkesztés]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Council Directory (angol nyelven). City of Granite Falls, Washington. (Hozzáférés: 2020. november 5.)
  2. 2020. évi népszámlálás az Egyesült Államokban. (Hozzáférés: 2022. január 1.)
  3. 2010
  4. Hollenbeck 159., 168–169. o.
  5. Whitfield 618. o.
  6. Hollenbeck 49. o.
  7. a b Janet Oakley: Granite Falls – Thumbnail History (angol nyelven). HistoryLink.org, 2008. április 1. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  8. Whitfield 620. o.
  9. Philip R. Woodhouse – Daryl Jacobson – Bill Petersen: The Everett & Monte Cristo Railway. (angolul) (hely nélkül): Oso Publishing. 2000. ISBN 9780964752184  
  10. Janet Oakley: Granite Falls incorporates on December 21, 1903. (angol nyelven). HistoryLink.org, 2010. december 10. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  11. Chris Burlingame: remember when Granite Falls became incorporated, on this day in 1903 (December 21) (angol nyelven). Medium, 2019. december 21. (Hozzáférés: 2020. november 6.)[halott link]
  12. School District Boundary Record, Record of Eighth Grade Graduation 1898–1903
  13. Snohomish County Register of Teachers. Educational Service District 189. 83. o.
  14. David A. Cameron: A key part of the work to build the scenic Mountain Loop Highway linking Granite Falls to Darrington (Snohomish County) begins on March 23, 1936. (angol nyelven). HistoryLink.org, 2008. március 4. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  15. 1933 blaze damaged historic Granite Falls hotel (angol nyelven). The Everett Herald, 2019. december 21. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  16. David Wilma: U.S. Forest Service protects the northern spotted owl by limiting timber sales on August 7, 1986. (angol nyelven). HistoryLink.org, 2003. február 28. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  17. Northern Spotted Owl (angol nyelven). Duke Egyetem. [2002. június 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  18. Kari Bray: Downtown Granite Falls will be transformed (angol nyelven). The Everett Herald, 2018. február 21. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  19. a b c Amy Daybert: 16 years, 1.9 miles later, Granite Falls gets its truck route (angol nyelven). The Everett Herald, 2010. november 19. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  20. Kari Bray: Granite Falls housing development starts to take shape (angol nyelven). The Everett Herald, 2016. december 5. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  21. Granite Falls, Washington (angol nyelven). Weatherbase. (Hozzáférés: 2020. november 5.)
  22. Granite Falls, WA (magyar nyelven). The Weather Company. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  23. Population and Housing Unit Estimates Tables (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  24. Census of Population and Housing (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  25. Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places: April 1, 2010 to July 1, 2015 (angol nyelven). United States Census Bureau. [2016. október 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  26. Summary File 1 Dataset (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  27. Selected Economic Characteristics (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  28. Granite Falls, WA (angol nyelven). Best Places. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  29. Business and Economy (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  30. About B.I.C. Inc. (angol nyelven). B.I.C. Inc.. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  31. About Cobalt Enterprises (angol nyelven). Cobalt Enterprises. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  32. Noncharter Code City (angol nyelven). Code Publishing. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  33. Kari Bray: Granite Falls council picks mayor, hands daily work to manager (angol nyelven). The Everett Herald, 2016. január 8. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  34. Kari Bray: Forget electing a mayor, Granite Falls hires new city manager (angol nyelven). The Everett Herald, 2015. december 18. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  35. a b Accountability Audit Report (angol nyelven). Office of the Washington State Auditor, 2018. október 22. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  36. Rikki King: County deputies patrolling Granite Falls as police force disbanded (angol nyelven). The Everett Herald, 2014. március 3. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  37. Stephanie Davey: After a decade of planning, Granite Falls has new City Hall (angol nyelven). The Everett Herald, 2019. augusztus 21. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  38. Kari Bray: Celebrate Granite Falls’ history at Railroad and Reunion Days (angol nyelven). The Everett Herald, 2016. szeptember 28. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  39. Kari Bray: Granite Falls hosts family-friendly festival with railroad theme (angol nyelven). The Everett Herald, 2014. október 2. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  40. Bill Sheets: Step back into history in Granite Falls (angol nyelven). The Everett Herald, 2007. október 11. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  41. Jackson Holtz: Granite Falls museum is building its new future (angol nyelven). The Everett Herald, 2006. augusztus 1. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  42. Kari Bray: History preserved: Granite Falls gets digital makeover (angol nyelven). The Everett Herald, 2018. április 15. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  43. Deloris Tarzan Ament: Anderson, Guy (1906–1998) (angol nyelven). HistoryLink.org, 2003. január 30. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  44. Granite Falls (angol nyelven). ArtsWA. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  45. Erik Lacitis: Bigfoot’s local devotees have a belief that can’t be shaken (angol nyelven). The Seattle Times, 2014. szeptember 7. [2014. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  46. Andrew DeMillo: A can-do town ’knows how to potty’ (angol nyelven). The Seattle Times, 2000. július 16. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  47. Pipeline movie made Outside. (angolul) Fairbanks Daily News-Miner, (1976. november 19.) Hozzáférés: 2020. november 6.
  48. Robert Horton: Snohomish County stars in the strong mood film ’Outside In’ (angol nyelven). The Everett Herald, 2018. április 5. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  49. Diane Brooks: County Pulls Plug On Concert Venue – Granite Falls Ranch Faulted On Permits (angol nyelven). The Seattle Times, 1995. július 12. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  50. History (angol nyelven). Tsubaki Grand Shrine of America. [2019. augusztus 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  51. Lee Revere: Shinto is in the nature of shrine (angol nyelven). The Seattle Times, 2004. június 16. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  52. Sueann Ramella: What’s So Special About This Shinto Shrine? The Priest Isn’t Japanese, But That’s Not All (angol nyelven). Northwest Public Broadcasting, 2013. október 8. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  53. Evan Thompson: App lets you tour the Mountain Loop Highway with your phone (angol nyelven). The Everett Herald, 2019. augusztus 11. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  54. Activities (angol nyelven). City of Granite Falls, Washington. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  55. Randall Peters: Snohomish County’s top-20 trout lakes (angol nyelven). ESPN, 2006. április 27. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  56. Leslie Moriarty: Old park gets new name, more (angol nyelven). The Everett Herald, 2001. november 19. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  57. Parks, Recreation & Open Space Element (angol nyelven). City of Granite Falls, Washington. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  58. Snohomish County School District Map (angol nyelven). Snohomish megye. [2020. október 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  59. Our Schools (angol nyelven). Granite Falls School District. [2020. november 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  60. Granite Falls School District (angol nyelven). National Center for Education Statistics. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  61. Lynn Thompson: Granite Falls educator is nation’s Teacher of the Year (angol nyelven). The Seattle Times, 2007. április 25. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  62. Bill Sheets: Granite Falls dedicates new high school today (angol nyelven). The Everett Herald, 2008. június 19. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  63. Zac Hereth: Stadium for Granite Falls High School is almost ready (angol nyelven). The Everett Herald, 2018. május 21. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  64. Eric Stevick: Granite Falls retools old high school into new middle school (angol nyelven). The Everett Herald, 2009. június 18. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  65. Sno-Isle Libraries Capital Facility Plan: 2007–2025 (angol nyelven). Sno-Isle Libraries. [2015. szeptember 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  66. Amy Daybert: Sno-Isle Libraries to run Granite Falls library (angol nyelven). The Everett Herald, 2012. január 5. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  67. Kari Bray: Sno-Isle Libraries seek input on 10-year growth plan (angol nyelven). The Everett Herald, 2016. május 16. [2016. május 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  68. History (angol nyelven). Stilly Valley Health Connections. [2022. március 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  69. John Wolcott: Clinic brings more treatment options to Smokey Point (angol nyelven). The Everett Herald, 2012. március 26. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  70. Timothy Egan: Meth Building Its Hell’s Kitchen in Rural America (angol nyelven). The New York Times, 2002. február 6. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  71. 2014–2015 Washington State Highway Map without Shaded Relief (angol nyelven). Washington State Department of Transportation, 2006. június 13. [2020. október 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  72. Susan Gilmore: Darrington, Granite Falls to celebrate reopening of Mountain Loop Highway (angol nyelven). The Seattle Times, 2008. június 27. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  73. 280 – Granite Falls/Lake Stevens to Everett/Seaway Transit Center (angol nyelven). Community Transit. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  74. Quick Facts for Snohomish County PUD (angol nyelven). Snohomish County Public Utility District. [2018. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  75. Morris Malakoff: Dry season no threat to local H20 supply (angol nyelven). The Everett Herald, 2008. február 25. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  76. 2019 Drinking Water Quality Report (angol nyelven). City of Granite Falls, Washington. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  77. Kari Bray: Granite Falls leaders decide to keep sewer hookups on pause (angol nyelven). The Everett Herald, 2018. október 9. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  78. (angol nyelven). City of Granite Falls, Washington. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  79. Solid Waste & Recycling Services (angol nyelven). City of Granite Falls, Washington. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  80. Pay Bills (angol nyelven). City of Granite Falls, Washington. (Hozzáférés: 2020. november 7.)
  81. Whitfield 621–622. o.
  82. About Granite Falls press. (Granite Falls, Wash.) 1946–1970 (angol nyelven). Kongresszusi Könyvtár. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  83. Delores Tarzan Ament: Callahan, Kenneth (1905–1986) (angol nyelven). HistoryLink.org, 2003. február 14. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  84. The Long Winters Biography (angol nyelven). Barry’s Tickets. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  85. Walter Parr (angol nyelven). PeoplePill. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
  86. Elaine Woo: Willo Davis Roberts, 76; Suspense Author Wrote for Children (angol nyelven). Los Angeles Times, 2005. január 12. (Hozzáférés: 2020. november 6.)

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Granite Falls, Washington című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]