Elvesztettem zsebkendőmet

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Jump to navigation Jump to search
Elvesztettem zsebkendőmet
Műfaj magyar népdal
Stílus régi
Hangfaj dúr pentachord
A kotta hangneme C dúr
Sorok A B A Bk[1]
Hangterjedelem 1–5 2–5 1–5 1–4[1]
Kadencia 1 (5) 1[1]
Szótagszám 8 6 8 6[1]
A gyűjtés adatai
Gyűjtő Osváth Albert
A gyűjtés helye Maroskeresztúr
A gyűjtés ideje 1885–1887
(Vár)megye Maros-Torda vármegye
Kiemelt források
MNT I. 1025.
Dobszay 83 B
Népdaltípus 4551

Az Elvesztettem zsebkendőmet kezdetű magyar népdalt Osváth Albert gyűjtötte a Maros-Torda vármegyei Maroskeresztúron 1885–1887 között.

Párcserélő/párválasztó körjáték, mely egy régi lakodalmas tánc, a párnatánc emlékét idézi. A körben táncoló leány meglobogtatja a kendőt (vagy párnát tart a kezében) a dal éneklése közben. A dal végén leteríti valaki előtt, mindketten rátérdelnek és megcsókolják egymást, és a kiválasztott áll a körbe.

A dalnak számos más dallamváltozata is van. A szövegbeli eltérések jóval kisebbek.

Feldolgozások:

Szerző Mire Előadás
Bartók Béla zongora Gyermekeknek, I. kötet 4. darab
Allegro (Párnatánc)
[2]
Kodály Zoltán két szólamú ének Bicinia Hungarica, I. füzet, 52. dal [3]

Kotta és dallam[szerkesztés]


{
   <<
   \relative c' {
      \key c \major
      \time 2/4
      \tempo 4 = 60
      \set Staff.midiInstrument = "bright acoustic"
      \transposition c'
        \repeat unfold 2 {
%       Elvesztettem zsebkendőmet, szidott anyám érte,
%       annak, aki megtalálja, csókot adok érte.
        g'8 e f d e d e c \bar "||" d f e d }
        \alternative { { g4 g \bar "||" } { c,4 c } } \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        El -- vesz -- tët -- tem zseb -- ken -- dő -- met, szi -- dott a -- nyám ér -- te,
        an -- nak, a -- ki mëg -- ta -- lál -- ja, csó -- kot a -- dok ér -- te.
      }
   >>
}

Elvesztettem zsebkendőmet,
szidott anyám érte,
annak, aki megtalálja,
csókot adok érte.

Szabad péntek, szabad szombat,
szabad szappanozni,
szabad az én galambomnak
egy pár csókot adni.

Második változat[szerkesztés]

Ezzel a változattal nem foglalkozunk bővebben.[4][5]


{
   <<
   \relative c' {
      \key c \major
      \time 4/4
      \tempo 4 = 80
%      \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ"
      \transposition c'
        g'4 g e c g' g e c e8 d e d c4 c
        \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        El -- vesz -- tet -- tem zseb -- ken -- dő -- met, szi -- dott a -- nyám ér -- te.
      }
   \addlyrics {
        An -- nak, a -- ki meg -- ta -- lál -- ja, csó -- kot a -- dok ér -- te.
      }
   >>
}

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. ^ a b c d A Népdaltípusok tára 2 sorosnak tekinti a népdalt.
  2. Bartók Béla: Béla Bartók plays Bartók "For Children". Bartók Béla YouTube (1945) (Hozzáférés: 2016. máj. 7.) (audió) 0:55–1:42.
  3. Kodály Zoltán: Elvesztettem zsebkendőmet. Budapesti "Kodály Zoltán" leánykórus Andor Ilona vezényletével YouTube (1970. ápr. 7.) (Hozzáférés: 2016. máj. 7.) (audió)
  4. Ének-Zene 2. Mozaik education (Hozzáférés: 2016. máj. 7.) (kotta és szöveg)
  5. Erdélyi Péter: Elvesztettem zsebkendőmet (gyerekdal, rajzfilm gyerekeknek). Gyerekdalok YouTube (2013. okt. 1.) (Hozzáférés: 2016. máj. 7.) (videó)

Források[szerkesztés]

Felvételek[szerkesztés]

Más változatok

További információk[szerkesztés]

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap