Ugrás a tartalomhoz

Csacska angyal

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Csacska angyal
(Despertar contigo)
Műfajtelenovella
AlkotóCris Morena
Író
  • Patricia Maldonado
  • Gabriela Fiore
  • Solange Keoleyan
Főszereplő
Főcím"Floricienta" – Florencia Bertotti
Ország Argentína
Nyelvspanyol
Évadok2
Epizódok361
Gyártás
Vezető producerSofía Izaguirre
ProducerCris Morena
Részenkénti játékidő45 perc
Gyártó
  • Cris Morena Group
  • RGB Entertainment
ForgalmazóTelefe Internacional
Sugárzás
Eredeti adóCanal 13
Eredeti sugárzás2004. március 15. – 2005. december 2.
Első magyar adóRTL Klub
Magyar sugárzás2005. február 1. – 2006.
Státuszbefejezett
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Csacska angyal témájú médiaállományokat.
Florencia Bertotti

A Csacska angyal (eredeti címén Floricienta) 2004 és 2005 között vetített argentin telenovella, amelyet Cris Morena alkotott. A főbb szerepekben Florencia Bertotti, Juan Gil Navarro, Fabio Di Tomaso, Benjamín Rojas és Isabel Macedo látható.

Az első rész premierje hazájában 2004. március 15-én volt. Magyarországon az első évadját 2005. február 1-jétől kezdte el sugározni az RTL Klub tévécsatorna, majd egy évvel később leadta a második szériát is.

A telenovella gyerekeknek, illetve tinédzsereknek íródott, és a Hamupipőke című mese modern változatának tekinthető. A Floricienta az említett tündérmese spanyol nevének (Cenicienta) és Florencia becézésének (Flori) szójátékából ered. A telenovella érdekessége, hogy helyenként szitkom-os elemeket tartalmaz. A főhős valódi édesapja egy gazdag, befolyásos ember, aki azonban meghal, de ügyvédjét utasítja arra, hogy keresse meg egykori nagy szerelmétől, Margarita Valentétől született lányát, hogy ő is részesedjen az örökségből. Flornak ily módon mostohaanyjával, Malalával, és két féltestvérével kell osztoznia apja vagyonán.

A sorozat mellett a készítők kiadtak egy zenei albumot (Floricienta y su banda - Floricienta és bandája), mely a filmben elhangzott betétdalokat tartalmazza. Ezenkívül az alkotók elkészítették a telenovella színpadi változatát, melyet a világ számos táján bemutattak. A CD Magyarországon is kapható, de a színpadi előadást nem láthattuk még itthon.

A sorozat annyira népszerű lett, hogy a tervezett szezon mellett egy új évadot is forgattak. A második széria szorosan kapcsolódik az elsőhöz, de külön is megállja a helyét. Az első évadban 175 epizód készült, a másodikban 186. Ehhez szintén készült zenei anyag.

Történet

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1. évad

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Florencia Fazzarino (Florencia Bertotti) egy árva lány, aki megpróbál túlélni, és egy élelmiszerboltban dolgozik, szabadidejét pedig egy zenekarban játszó barátainak szenteli. Amikor az énekesnő távozik, Florencia átveszi a helyét a csoportban, és fellépnek a Nicolás (Nicolás Maiques) és Maia Fritzenwalden (Paola Sallustro) testvérek által szervezett bulin a lány kúriájában. Ott lesz Florencia sorsa örökre összekapcsolva a családéval.

Federico Fritzenwaldennek (Juan Gil Navarro), a család legidősebb testvérének vissza kell térnie Németországból, ahol dolgozik, hogy a családi vállalkozás mellett átvegye öt testvére, akik árván maradtak apjuktól és anyjuktól, vezetését. Érkezése egybeesik azzal a bulival, amelyet Florencia testvérei a beleegyezése nélkül szerveztek, és ott találkozik Florenciával a habokban, anélkül, hogy felismerné. Hamarosan összecsapások kezdődnek Federico, a szigorú német nevelésű, komoly és felelősségteljes, és öccsei között. Miután legfiatalabb gyermeke, Tomás (Stéfano De Gregorio) megszökik, aki Florencia házában talál menedéket, félreértések sorozata adódik, amelyek végül oda vezetnek, hogy Florencia a Fritzenwalden-házba kerül dajkaként dolgozni. Itt mindenki szeretetét elnyeri: gyerekek, fiatalok, szolgálatot teljesítők, családi barátok és Federico szeretetét, de Malala (Graciela Stéfani) és lánya, Delfina (Isabel Macedo), Federico keresztanyja és barátnője személyében ellenségekre is szert tesz. Malala letelepszik a házban, és lehetetlenné teszi Florencia életét, elrejtve előle egy fontos titkot: Florencia valójában nem Fazzarino lánya, hanem Alberto Santilláné, Malala elhunyt férjéé, Delfina és húga, Sofía (Ángeles Balbiani) apjáé. Idővel megtudja valódi kilétét, de Delfina úgy tesz, mintha soha nem tudta volna, Malala pedig számos kifogást keres, hogy megakadályozza őt abban, hogy igényt tartson az örökségére, és hogy ők elveszítsék annak egy részét. Florencia őrülten beleszeret Federicóba. Miután Federico viszonozza a szerelmét, egy nagyon szép és titkos szerelem veszi kezdetét, amely lehetetlenné válik, amikor a gonosz Delfina elhiteti Federicóval, hogy terhes, majd egy nagyon súlyos betegségben hal meg, egy hazugság dacára, amelyet egykori csapattársa, Federico iskolája, Claudio Bonilla (Gerardo Chendo) nőgyógyász és Delfina igazi férje, Lorenzo Mónaco (Esteban Prol) támogat, aki kínai orvosnak adja ki magát, hogy elhitesse velük, hogy Delfina beteg.

Florencia meggyőzi Federicót, hogy vegye feleségül Delfinát, hogy a lehető legboldogabban élhessen halála előtt. Polgári szertartáson házasodnak, de az oltárnál Federico, aki korábban már leleplezte Delfina összes hazugságát, mindenki előtt megalázza azzal, hogy nem hajlandó feleségül venni, "gonosz boszorkánynak" nevezi, és bejelenti, hogy szereti Flort. Együtt tervezik az utazást, de szerelmük tragikus fordulatot vesz Federico hősies halála után egy balesetben, amelyben közbeavatkozott, hogy megmentse Máximo Augusto Calderón de la Hoya gróf (Fabio Di Tomaso) életét. Mindenesetre Federico rövid időt tölt Máximo testében, hogy elbúcsúzzon nagy, egyedülálló és fájdalmas szerelmétől, és testvéreire bízza a gróf felügyeletét Delfina helyett. Így az évad Florence és a gróf találkozásával zárul, ahogyan az akkor is történt, amikor ő és Federico találkoztak. Végül ez akkor történik meg, amikor Federico elhagyja Máximo testét, hogy végleg a mennybe kerüljön.

2. évad

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Federico halála után Florencia találkozik a gróffal, akit Federico haláláért okolnak, mivel utóbbi mentette meg az életét, hogy ne üsse el egy autó. Van egy videó, amelyet Federico rögzített a gróf testében, és amelyben azt állítja, hogy Máximóban (Fabio Di Tomaso) van, és Flornak fel kellett ébresztenie alvó szívét. Máximo úgy érzi, hogy valami furcsa történik vele, mivel helyrehozhatatlan szerelmet érez Flor iránt, mintha egy másik életből ismerné. Ehhez jön még a helikopterek kezelésének képessége, a sáncok jó kezelése és a Fritzenwalden- család iránti szeretete.

Florenciának és Máximónak számos akadályt kell leküzdeniük, hogy megélhessék szerelmi történetüket; kezdve azzal, hogy Florencia nem fogad be egy új férfit a szívébe, miután elvesztette Federicót, élete szerelmét. Delfina (Isabel Macedo) viszont meg akarja nyerni Máximónak a szívét, hogy megtartsa vagyonát és Krikoragáni grófnő lehessen, így Flornak és Maxnak olyan helyzetekkel kell szembenézniük, mint például Delfina állítólagos csontvelő-adományozása Anának (Claudia Lapacó), Máximo édesanyjának, és az állítólagos betegség, amelyben Delfina az adományozás után szenved, többek között.

De Máximo beleszeret Florenciába, Delfina pedig egy sor akadályt gördít elé, hogy megakadályozza a boldogságát és Florenciát abban, hogy átvegye Santillán örökségét. Ezekkel az akadályokkal Florenciát is összezavarja, ami bűntudatot kelt benne a Máximóval való kapcsolata miatt. De a sors ereje, a tündérek és Firenze varázsa velük lesz. Végül Flor begyűjti az örökséget, Malala, Delfina és Bonilla (Gerardo Chendo) pedig börtönbe kerülnek az igazság eltitkolásáért, DNS-teszt meghamisításáért és Flor meggyilkolási kísérletéért, amikor egynapos kempingezésen vettek részt. Florencia teherbe esik a gróftól, és megszületnek a hármas ikrek, Federico, Andrés és Margarita. Delfina elrabolja Margaritát, és rájön, hogy a baba az övé lehetett volna, ha nem lett volna olyan rossz, és nem gyűlölné a férjét. Úgy viszonozza Margaritának, hogy véget vet nagy gonoszságának és jóvá válik. A babák keresztelőjén Franco bocsánatot kér a bűneiért. Franco (Benjamín Rojas), miután megtudja, hogy örökbe fogadták, visszatér Oliviához (Brenda Gandini), és külföldi tenisztornára indulnak. De miután összeveszik Oliviával, hazatér. Végül kibékülnek. Végül Florencia és Máximo (aki lemond grófi címéről, hogy feleségül vehesse Flort) egy gyönyörű és fényűző esküvőn házasodnak össze, amelyet élőben közvetítenek a San Isidro versenypályán.

[1]

Főszereplők

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Színész Szerep Magyar hang[2]
Florencia Bertotti Florencia Fazzarino Santillan Valente Mezei Kitty
Juan Manuel Gil Navarro Federico Fritzenwalden Láng Balázs
Fabio Di Tomaso Máximo Augusto "El Conde" Calderón de la Hoya Csík Csaba Krisztián
Benjamín Rojas Franco Fritzenwalden / Franco Calderón Guerrero Moser Károly
Isabel Macedo Delfina Santillán Torres Oviedo / Rosa "Rosi" Violeta Torres Oviedo Kerekes Andrea
Graciela Stefani María Laura "Malala" Torres Oviedo viuda de Santillán Kocsis Mariann
Esteban Prol Lorenzo "Lolo" Mónaco Juhász Zoltán
Henny Trayles Greta Van Beethoven Illyés Mari
Stéfano De Gregorio Tomás Fritzenwalden Jelinek Márk
Lali Espósito Roberta Espinosa Talmács Márta
Nicolas Maiques Nicolás Fritzenwalden / Lautaro Suárez / Lautaro Fritzenwalden Előd Botond
Agustín Sierra Martin Fritzenwalden Szalay Csongor
Paola Sallustro Maia Fritzenwalden Molnár Ilona
Diego Child Danilo 'Facha' Markovics Tamás
Diego Mesaglió Damián "Bata" Medina Ramos Varga Rókus
Angeles Balbiani Sofía Santillán Torres Oviedo Braun Rita
Esteban Pérez Matías "Matute" Ripamonti" Tóth Roland
Zulma Faiad Theresa "Titina" Ramos Andresz Kati
Laura Azcurra Amelia viuda de Fritzenwalden Zsigmond Tamara
Mariana Seligmann Clara Alcántara Kapu Hajni
Micaela Vásquez Renata (Nata) Szabó Gertrúd
Hilda Bernard Nilda viuda de Santillán Kassai Ilona
Alberto Anchart Antóine Várday Zoltán
China Suárez Paz Alcántara Mánya Zsófi
Maida Andrenacci Valentina Esquivel Bogdányi Titanilla
Brenda Gandini Olivia Fritzenwalden Vadász Bea
Mirta Wons María Betina "Beba" Torres Oviedo. Náray Erika
Esmeralda Mitre Lucía Warner Roatis Andrea
Guido Kaczka Alejandro "Ale" Joó Gábor
Christian Sancho Gonzalo "Gonza" Vári Attila
Verónica Pelaccini Mercedes Csampisz Ildikó
Antonio Caride Raúl Medina Balázsi Gyula

Érdekességek

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A sorozat zenéivel összesen 7 CD-t jelentettek meg, melyek kivétel nélkül nagy példányszámban keltek el. A két évad főcímdalát, illetve a legtöbb betétdalt is maga a főszereplő, Florencia Bertotti énekli. Az elsőként megjelent CD-t, melynek címe Floricienta y su banda, 2005-ben Latin Grammy-díjra jelölték.[3] DVD-n nemcsak a sikeres sorozat első és második évada jelent meg, hanem mindkét évad színházi verziójának egy-egy felvétele is.

CD-k

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
  • Floricienta y su banda 2004
  • Floricienta y su banda karaoke 2004
  • Floricienta 2005
  • Floricienta karaoke 2005
  • Floricienta princesa de la terraza 2006
  • Floricienta especial navidad 2007
  • Floricienta Grandes Éxitos 2007

Jegyzetek

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
  1. ↑ "Lásd". 2015. május 18. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2010. július 16.
  2. ↑ "A Csacska angyal magyar hangjai". Szinkronok.hu. Hozzáférés: 2023. december 12.
  3. ↑ Lásd

További információk

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Csacska_angyal&oldid=28874903”