Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2015-11-14

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

kancellár[szerkesztés]

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra.
Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Kérdés : Mi a kancellár tisztségnek a magyar megfelelője ?
Egyáltalán van-e ilyen ?
--121.211.145.61 (vita) 2015. november 14., 07:53 (CET)[válasz]
válasz
Magyar megfelelője? Melyik kancellár tisztségnek? A középkortól kezdve sokféle hivatalnokot neveznek így, sok országban.
Ugyanis nálunk is vannak kancellárok (2014 óta), és így is hívják őket! Az esztergomi érseknek három évszázada mindmáig ez is címe.
Lásd mindezekről a Kancellár szócikkünket!
Azt hiszem, a kérdésed a magyar sajtóban gyakran előforduló osztrák vagy német kancellár megnevezésére vonatkozik - ők a miniszterelnökök, történelmi okból őket így nevezik. de:Kanzler - ebből a szócikkből az is kiderülhet, hogy rajtuk kívül máshol is vannak - „modern” - kancellárok...
vitorlavita 2015. november 14., 10:44 (CET)[válasz]
Latin

Megtalálható a wiktionary cancello szócikkben. Eredetileg a legvégső fórumot jelentette, akinek joga volt áthúzni valamely döntést, vagy iratot. Ennek megfelelően akár az egyház, akár az állam legfelsőbb fórumát jelentheti. Tehát eredeti jelentése: keresztülhúzni, áthúzni. ˇˇˇˇ

Görög

Hozzátéve, hogy az ókori latin nyelvben a c betűt k-nak ejtették, a szó végső soron görög. Az első betű (az alfa) a tagadás jele, megelőzi a κῦρος (kűrosz) szót, így együtt azt jelenti: „elutasítja a döntést”. MZ/X vita 2015. november 18., 15:48 (CET)[válasz]