Vita:Tenerife Sur repülőtér
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Linkoman 5 évvel ezelőtt a(z) Miért kap egy spanyol repülőtérről szóló cikk angol címet? témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Repüléssel kapcsolatos szócikkek (besorolatlan)
|
Ez a szócikk témája miatt a Repülési műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Spanyol témájú szócikkek (besorolatlan)
|
Ez a szócikk témája miatt a Spanyolműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Miért kap egy spanyol repülőtérről szóló cikk angol címet?[szerkesztés]
Nem értem.
A spanyol Wikipédia cikke szerint 2 rendes spanyol neve is van ennek a repülőtérnek. Miért nem ezek között választunk? (A reptér rövidítésében az S nem a "South", hanem a spanyol "Sur" szóra utal.)--Linkoman vita 2019. március 12., 18:39 (CET)
Tenerife Déli repülőtér? – B.Zsolt vita 2019. március 12., 18:46 (CET)
Nem hiszem, hogy a magyar fordítás megfelelne (mivel ennek nincsenek referenciái). Szerintem jobb pl. a spanyolos Tenerife Sur repülőtér és természetesen az eredeti két változatról erre mehetne átirányítás.--Linkoman vita 2019. március 12., 19:12 (CET)