Szerkesztővita:Redő Ferenc

Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Redő Ferenc!

If your Hungarian is sub-optimal, please click here.

Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.

	Első lépések Tanulj bele a szerkesztésbe lépésről lépésre!
	Saját próbalap Itt veszélytelenül gyakorolhatod a szerkesztést
	Személyes mentor Kérj fel segítőt, akihez bármikor fordulhatsz!
	Kocsmafalak: kezdőknek •  képgondok Kérdezz bátran a Wikipédia társalgóiban!

	A Wikipédia alapelvei A projekt alapvető elvei, céljai
	Wikifogalmak szójegyzéke A leggyakrabban használt kifejezések és rövidítések
	Szerkesztői lap Bemutatkozhatsz a többieknek saját szerkesztői lapodon
	Felküldési útmutató Ha olyan fényképet akarsz felküldeni, amit magad készítettél, feltöltheted az összes Wikimédia-projekt közös tárhelyére, a Wikimédia Commonsra

Szócikkírásnál, illetve módosításnál ne másolj más weblapokról, illetve mindig tüntesd fel forrásaidat!
Ha vitalapra írsz vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal vagy négy hullámvonallal: ~~~~

---

  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: Palotabarát ^vita 2020. december 25., 23:52 (CET)

Az idézet vers átírásában szerintem hiba van, de azért szeretném, ha ezt más is megerősítené, vagy cáfolná.

Kit haǵa hoǵ halgaſſ, kit haǵa hoǵ te koͤueſſ. Kit hagy(j)a, hogy hallgass, kit hagy(j)a, hogy te kövess. — ∪ ∪ ǀ — — ǀ — ǁ — ∪ ∪ ǀ — ∪ ∪ ǀ —

Ebben a sorban a kétszer is előforduló "haǵa" nem azt jelenti, hogy "hagy(j)a", ahogyan azt az átírás tartalmazza egy "j" betoldásával, tehát: engedi, hanem azt hogy "hagya" tehát elrendelé, még erősebben fogalmazva: megparancsolá. Mai magyar nyelvi példával: Meghagyta neki, hogy vásároljon be, intézze el ezt, vagy azt.

Kedves Ferenc, az adott szócikk vitalapjára írd ezt kérlek, mert nem derül ki, hogy melyik cikkben javaslod módosítani a szöveget. Palotabarát ^vita 2020. december 25., 23:52 (CET)