Szerkesztővita:Gbarta/Archív 17

Jurij Ivanovics Manyin

Szia! Jurij Ivanovics Manyin halálára még nincs megbízható forrás. Ha tényleg elhunyt hamarosan lesz. Ezen kívül a 1965 és 1992 között alakokat ne alakítsd át. Jók, ahogy vannak. Csurla ^vita 2023. január 8., 11:58 (CET)

Látom agresszív vagy. Csurla ^vita 2023. január 8., 12:01 (CET)

Forrás nélkül írtad be a halálozást! Ilyet sohase tegyél! Csurla ^vita 2023. január 8., 12:04 (CET)

Bocsi! Gbarta ^vita 2023. január 8., 13:15 (CET)

Gépi fordítás

Szia!

A vitalapodon láttam, hogy már korábban is jelezték számodra, hogy lehetőleg ne fordíts olyan nyelvből szócikket, amit nem ismersz megfelelően. Sajnos a fordítóprogramok továbbra is csak támpontot adnak egy megfelelő fordítás kivitelezéséhez. Ezúttal az igen terjedelmes Baránszky Tiborról szóló szócikk esett áldozatául olyan mondatoknak, mint “kénytelen volt Budapestre indulni, néha csak néhány kilométerre a frontvonaltól...” vagy “Rottát lenyűgözte, hogy Baránszki kiválóan beszélt németül, és blöffölte magát a sor elejére és a jelenlétébe“. Kérlek olvasd el újból és próbáld kijavítani! Köszönöm Kolibri1803 ^vita 2023. január 17., 20:52 (CET)

Amit tudtam magyarosítottam! Gbarta ^vita 2023. január 18., 09:17 (CET)

Szia!

Köszönöm, hogy javítottál rajta és jobb is lett, azonban továbbra is több értelmetlen mondat található a szócikkben. Érdemes volna újból összevetni az eredeti angol szöveggel, hátha annak segítségével sikerül kideríteni, hogy mire gondoltak azon szócikk szerkesztői. Üdv. Kolibri1803 ^vita 2023. január 18., 09:31 (CET)

Pl. az is, hogy az egyes jegyzetnél mi az, ami "(angol nyelven)" van, mert csak ennyi jelenik meg. Hungarikusz Firkász ^{Ide írkássz!} 2023. január 18., 09:32 (CET)

@Kolibri1803, Hungarikusz Firkász: Utána kéne járni, hogy 2013-ban a Magyar Köztársasági Érdemrend tiszti/középkeresztjét kapta meg? A Közlöny középkeresztet ír, a PIM tisztikeresztet! Segítsetek! – Gbarta ^vita 2023. január 18., 11:51 (CET)

Sírkövek

Szia, személy szerint nem látok semmi ízetlenséget abban ha valakinek a sírköve az infoboxban van. Van olyan, hogy valakiről nincs metszet, nincs fénykép, de hozzá köthető sírhely, rosszabb esetben sírkő van. Miért ne? De ha szerinted az, arra kérlek ha kiveszed dobd vissza képben, mert a sírhely/sírkő is forrás és illusztráció, sok esetben az egyetlen szabadon elérhető képanyag egy száraz életrajzban. Nem beszélve arról, hogy sok esetben ma sem könnyű ezeket felkeresni és megtalálni, márpedig a kegyeletet ott szokták leróni, de ha nem tudják egyáltalán hogy létezik (rossz esetben csak létezett, vagy nincs jelölve a neve) és hogy mit is kéne keresni, akkor a távolról érkező nem fogja felkeresni akkor se ha tőle pár méterre megy el. Kösz, kellemes hétvégét! Taz ^vita 2023. március 10., 12:09 (CET)

Oké Gbarta ^vita 2023. március 10., 12:19 (CET)

Maya Hawke

Hello, milyen források támasztják alá a színésznő 1999-es születését?

https://people.com/movies/maya-hawke-21st-birthday-mom-uma-thurman-dinner/ (Published on July 29, 2019 06:39 PM)

https://www.etonline.com/movies/211045_uma_thurman_opens_up_about_the_worst_decision_she_made_turning_down_a_role ("Thurman gave birth to Maya, her daughter with ex Ethan Hawke, on July 8, 1998.") HG ^vita 2023. március 11., 13:46 (CET)

Javítottam Gbarta ^vita 2023. március 11., 13:52 (CET)

Károlyi Judit

Szia!

Károlyi Judit színésznő szócikkben téves a halálozás időpontja. A színésznő nem azonos Károlyi Mihály lányával. A születésük időpontja sem egyezik. A szócikkben a halálozás időpontját törölni kellene az infoboxból is. Köszönöm, ha tudsz segíteni! Károlyi Judit színésznő halálozásáról én semmilyen információt nem találtam. Üdv: Batula8649 ^vita 2023. március 13., 16:17 (CET)

Mindent töröltem. Már biztosan nem él; jó volna megtalálni a halálozási adatait. Gbarta ^vita 2023. március 13., 16:24 (CET)

Igen, jó lenne megtalálni! Köszönöm a segítségedet! További jó szerkesztést! Batula8649 ^vita 2023. március 13., 16:52 (CET)

Meskó Sándor nemesi előneve

Kedves Gbarta! Úgy látom, te kezdted el a Meskó Sándor szócikket, amiben a nemesi előnevet a Szinnyei, a Gulyás, a PIM stb. alapján írtad be „felsőkubini”-ként. Kérlek, nézz utána légy szíves, hogy vajon mi lehet az oka, hogy a későbbi, illetve egyes források a főispán nemesi előnevét „csanádi”-ként adják meg. Valami személycsere, vagy tévesztés lenne? (1.)Meskó Sándor (1875. - † 1908. VI. 24.) ; 2.) Meskó Sándor főispán saját gyászjelentése. Most tettem fel a Commonsra a főispán arcképét, és fennakadtam a korabeli képaláíráson :-)) Köszönöm szépen! Bizottmány ^vita 2023. március 23., 11:24 (CET)

Szia!

A két Meskó Sándor nem ugyanaz:

• A MACSE-féle "Csanádi" Meskó Sándor (1875-1908)
• A gyászhírekben lévő "Csanádi" Meskó Sándor (1842-1925) ő volt Makó díszpolgára Meskó Sándor

Szerintem a "felsőkubini" előnév hibás! Gbarta ^vita 2023. március 23., 11:38 (CET)

Ezt én is észrevettem, viszont az általam most írt, és általad korábban a szócikkben hivatkozott források mind felsőkubininak írják a főispánt. Akkor legyünk bátrak, és írjuk bele, hogy ez mind-mind tévedés, vagy van esetleg valamilyen családtörténeti előzménye? Te makóiként (ha jól vettem ki) talán jobban utána tudsz menni a forrásoknak. Köszi, ha megteszed, és javítod (ha szükséges), és akkor én is átírom a Commonson a nemesi előnevet. Köszönöm szépen! – Bizottmány ^vita 2023. március 23., 11:53 (CET)

Olgyai testvérek

Szia! Az Olgyay testvérek testvérek esetében a születési és halálozási kategóriák a redireken találhatók (Olgyay Viktor, Olgyay Aladár). És az ehhez hasonló esetekben is ez az eljárás ezért kérlek, hogy ne tedd vissza őket. Köszönöm, Csurla ^vita 2023. július 9., 19:52 (CEST)

Oké! Gbarta ^vita 2023. július 10., 11:30 (CEST)

Florin Piersic

Florin Piersic halálozására semmilyen forrás sincs. Attól, hogy egy anon beírja a Wikidatába nem lesz igaz. Egy ilyen ismert ember esetében a hírportálok írnának róla, ha elhunyt. – Csurla ^vita 2023. július 26., 07:47 (CEST)

Martin Márta, film, rajzfilm, sorozatszinkron

Martin Márta, elég sok időbe telt a fejembe verni, de addig nem folytatom a munkát, amíg a szerkesztésemet le nem ellenőrizték. Balabenc ^vita 2023. szeptember 10., 22:13 (CEST)