Rongybabák
Rongybabák (The Raggy Dolls) | |
Műfaj | fantasy, vígjáték, kaland |
Alkotó | Melvyn Jacobson |
Rendező | Peter Hale |
Narrátor | Neil Innes |
Főcím | Már csak rongymaradékból készült |
Végefőcím | Már csak rongymaradékból készült (repríz) |
Zeneszerző | Neil Innes |
Ország | Egyesült Királyság |
Nyelv | |
Évadok | 9 / 2 |
Epizódok | 112 / 26 |
Gyártás | |
Vezető producer | John Marsden |
Producer | Joy Whitby |
Vágó | Roy Lafbery |
Operatőr | |
Részenkénti játékidő | 11 perc |
Gyártó | |
Forgalmazó | ITV Studios |
Sugárzás | |
Eredeti adó | ITV |
Eredeti sugárzás | 1986. április 3. – 1994. december 20. |
Első magyar adó | M2 |
Státusz | befejezett |
Korhatár | |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Rongybabák (eredeti cím: The Raggy Dolls) 1986-tól 1994-ig vetített angol televíziós rajzfilmsorozat, amely egy játékgyár leselejtezett rongybabáiról szól. A sorozatot Melvin Jacobson alkotta meg, 1986-tól 1994-ig készültek az egyenként 10 perces epizódok. Az angol eredetinek Neill Innes adta hangját, a magyar változatban Forgács Gábor volt a narrátor.
Eredetileg 26 epizód készült 7 szereplővel a Yorkshire TV megbízásából, azután 1986-tól további 91.
Szereplők
Eredeti név | Magyar név | Leírás | Leselejtezés oka | |
---|---|---|---|---|
1. változat | 2. változat | |||
Sad Sack | Pocak Marci | Tutyi | Barna színű, gömbölyű termetű baba, csokornyakkendővel a nyakában és gombokkal a hasán. Általában komor természetű, de jó barátja a többi babának. | Túl sok anyag kellett volna a kitöméséhez, ezért elálltak a sorozatgyártásától. |
Dotty | Pötyi | Kertésznadrágot viselő, copfos lánybaba. Szeret főnökasszonyként viselkedni. | Kék festék ömlött rá, emiatt foltos lett. | |
Hi-Fi | Titi | Beszélő baba, atlétatrikót és nadrágtartós, csíkos nadrágot visel. Walkmant hord, amelynek segítségével rádiót is tud hallgatni és azon keresztül kommunikálni. | Hibás összedrótozás miatt dadog. | |
Lucy | Copfos, szoknyás lánybaba. Kissé félénk természetű, de időnként bátran is tud viselkedni. | Túlságosan lazán rögzítették a végtagjait. | ||
Back-To-Front | Bukfenc | Nyakatekert | Ezermesterbaba, mindig megőrzi a nyugalmát. | Hátrafelé fordítva rakták fel a fejét. |
Claude | Francia baba, svájci sapkát, csíkos pólót és a nyakában pöttyös kendőt hord. Francia akcentussal beszél. Jó szakács. | Valójában hibátlan, csak kiesett egy franciaországi szállítmány dobozából. | ||
Princess | Kisasszony | Hercegnő | Hercegnőbabának szánták. Arisztokratikus stílusban beszél. A csapat legfiatalabb tagja (a főcímben az látható, ahogy ő is közéjük kerül). | Elfogyott az anyag a készítése közben, a gép rongymaradékból varrta össze a ruháját és véletlenül a haját is levágta. |
Magyar hang
- Mesélő (1. évadban, 1. szinkronban): Forgács Gábor
- Közreműködők (1. évadban, 2. szinkronban): Detre Annamária, Esztergályos Cecília, Felföldi Anikó, Géczy Dorottya (Mesélő), Kaló Flórián, Paudits Béla, Sinkovits-Vitay András, Szombathy Gyula
- Mesélő (4. évadban): Czifra Krisztina
Epizódlista
# | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti bemutató | Magyar bemutató | |
---|---|---|---|---|---|
ELSŐ ÉVAD (1986) | |||||
01. | 01. | The Flying Machine | A repülő babák | 1986. április 3. | 1991. szeptember 8. |
02. | 02. | The Big Top | Rongybabák a porondon | 1986. április 10. | 1991. szeptember 15. |
03. | 03. | The Pigeon Race | Galambmentők | 1986. április 17. | 1991. szeptember 22. |
04. | 04. | The War of the Wizards | Mágusok harca | 1986. április 24. | 1991. szeptember 29. |
05. | 05. | The Special Offer | Végső kiárusítás | 1986. május 1. | 1991. október 6. |
06. | 06. | The Litter Bugs | Önszemetelők | 1986. május 8. | 1991. október 13. |
07. | 07. | The Dark Wood | Csapdalesen | 1986. november 20. | 1991. október 20. |
08. | 08. | The Funfair | Egy csaló leleplezése | 1986. november 27. | 1991. október 27. |
09. | 09. | Too Many Cooks | A győztes torna | 1986. december 4. | 1991. november 3. |
10. | 10. | After the Storm | Madárijeszto a pácban | 1986. december 11. | 1991. november 10. |
11. | 11. | Christmas Dolls | Karácsonyi meglepetés | 1986. december 18. | 1991. november 17. |
12. | 12. | The Trouble with Claude | A barátság próbája | 1987. február 19. | 1991. november 24. |
13. | 13. | Happy Binday | Rongybaba ünnep | 1987. február 26. | 1991. december 1. |
MÁSODIK ÉVAD (1987-88) | |||||
14. | 01. | The Genius | 1987. november 13. | ||
15. | 02. | Speaking French | 1987. november 20. | ||
16. | 03. | The Winter Swan | 1987. november 27. | ||
17. | 04. | The Terrible Twins | 1987. december 4. | ||
18. | 05. | Sports Day | 1987. december 11. | ||
19. | 06. | To the Rescue | 1988. január 8. | ||
20. | 07. | Spring Toys | 1988. augusztus 19. | ||
21. | 08. | A Trip to the Sea | 1988. augusztus 26. | ||
22. | 09. | The Royal Tour | 1988. szeptember 2. | ||
23. | 10. | Onion Soup | 1988. szeptember 7. | ||
24. | 11. | Moving House | 1988. szeptember 14. | ||
25. | 12. | Factory Mice | 1988. szeptember 21. | ||
26. | 13. | A Trip to France | 1988. szeptember 28. | ||
HARMADIK ÉVAD (1988-89) | |||||
27. | 01. | Hot Air Balloon | 1988. november 16. | ||
28. | 02. | Ghosts | 1988. november 23. | ||
29. | 03. | The Tree House | 1988. november 30. | ||
30. | 04. | The Memory Machine | 1988. december 7. | ||
31. | 05. | Doll Overboard | 1988. december 14. | ||
32. | 06. | The Unlucky Hedgehog | 1988. december 21. | ||
33. | 07. | Easter Bunny | 1989. július 19. | ||
34. | 08. | In Days of Old | 1989. július 26. | ||
35. | 09. | The Old Clock Lady | 1989. augusztus 2. | ||
36. | 10. | Peace and Quiet | 1989. augusztus 9. | ||
37. | 11. | We are Not Amused | 1989. augusztus 16. | ||
38. | 12. | The Lost Puppy | 1989. augusztus 23. | ||
39. | 13. | Horse Sense | 1989. augusztus 30. | ||
NEGYEDIK ÉVAD (1989-90) | |||||
40. | 01. | The Terrible Storm | A rémséges vihar | 1989. szeptember 6 | 1996. január 22. |
41. | 02. | The Stolen Parrot | Az ellopott papagáj | 1989. szeptember 13. | 1996. január 29. |
42. | 03. | Crazy Golf | Vicces golf | 1989. szeptember 20. | 1996. február 5. |
43. | 04. | Pumpernickle's Party | Buli a madárijesztőnél | 1990. június 28. | 1996. február 12. |
44. | 05. | So Safari | A szafariparkban | 1990. július 5. | 1996. február 19. |
45. | 06. | Making Faces | Mókás arcok | 1990. július 12. | 1996. február 26. |
46. | 07. | The Old Windmill | Az öreg szélmalom | 1990. július 19. | 1996. március 4. |
47. | 08. | The Little Carthorse | A kis igásló | 1990. július 26. | 1996. március 11. |
48. | 09. | Making Jam | Őszi befőzés | 1990. augusztus 2. | 1996. március 18. |
49. | 10. | The Teddy Bear's Picnic | Piknik a büfében | 1990. augusztus 9. | 1996. március 25. |
50. | 11. | Mr. Marmalade | Rőt úr | 1990. augusztus 16. | 1996. április 1. |
51. | 12. | The Treasure Hunt | Kincsvadászat | 1990. augusztus 23. | 1996. április 8. |
52. | 13. | Rupert the Roo | Rupert, a kenguru | 1990. augusztus 30. | 1996. április 15. |
ÖTÖDIK ÉVAD (1990) | |||||
53. | 01. | Witch is Which? | 1990. szeptember 6. | ||
54. | 02. | Bonfire Night | 1990. szeptember 13. | ||
55. | 03. | Rainbow's End | 1990. szeptember 20. | ||
56. | 04. | Lost in Space | 1990. szeptember 27. | ||
57. | 05. | Roman Ramblers | 1990. október 4. | ||
58. | 06. | The Great Expedition | 1990. október 11. | ||
59. | 07. | The Twitcher | 1990. október 18. | ||
60. | 08. | Too Bossy | 1990. október 25. | ||
61. | 09. | The Toy Fair | 1990. november 1. | ||
62. | 10. | Ragamuffin | 1990. november 8. | ||
63. | 11. | Grand Prix Dolls | 1990. november 15. | ||
64. | 12. | Fond Farewells | 1990. november 22. | ||
65. | 13. | Doctor Dolls | 1990. december 20. | ||
HATODIK ÉVAD (1991) | |||||
66. | 01. | Old Fashioned Dolls | 1991. szeptember 6. | ||
67. | 02. | Lady Luck | 1991. szeptember 13. | ||
68. | 03. | Invisible Dolls | 1991. szeptember 20. | ||
69. | 04. | The Great Outdoors | 1991. szeptember 27. | ||
70. | 05. | The Lonely Echo | 1991. október 18. | ||
71. | 06. | Homeward Bound | 1991. október 25. | ||
72. | 07. | Railway Dolls | 1991. november 1. | ||
73. | 08. | Windy Weather | 1991. november 8. | ||
74. | 09. | Purple Diamonds | 1991. november 15. | ||
75. | 10. | The Giant Bumblebee | 1991. november 22. | ||
76. | 11. | The Return of the Roo | 1991. november 29. | ||
77. | 12. | The Boomerang Games | 1991. december 6. | ||
78. | 13. | Down on the Farm | 1991. december 13. | ||
79. | 14. | — | 1991. december 20. | ||
HETEDIK ÉVAD (1992) | |||||
80. | 01. | The Royal County Show | 1992. szeptember 8. | ||
81. | 02. | Open Day | 1992. szeptember 15. | ||
82. | 03. | The Town Carnival | 1992. szeptember 22. | ||
83. | 04. | Cave Dolls | 1992. szeptember 29. | ||
84. | 05. | Barbeque Ball | 1992. október 6. | ||
85. | 06. | High and Dry | 1992. október 13. | ||
86. | 07. | Smugglers Cave | 1992. október 27. | ||
87. | 08. | William the Conker | 1992. november 3. | ||
88. | 09. | Bonnie Scotland | 1992. november 10. | ||
89. | 10. | On the Town | 1992. november 17. | ||
90. | 11. | Danger, Men at Work | 1992. november 24. | ||
91. | 12. | Sight Seeing Dolls | 1992. december 1. | ||
92. | 13. | Dolls on Wheels | 1992. december 8. | ||
NYOLCADIK ÉVAD (1993) | |||||
93. | 01. | Robot Canteen | 1993. szeptember 28. | ||
94. | 02. | Mister Mole | 1993. október 5. | ||
95. | 03. | The Empty House | 1993. október 12. | ||
96. | 04. | Mon Repose | 1993. október 19. | ||
97. | 05. | The Runaway Monkey | 1993. október 26. | ||
98. | 06. | Lucy's Greenhouse | 1993. november 2. | ||
99. | 07. | The Horrible Princesses | 1993. november 9. | ||
100. | 08. | The Town Gala | 1993. november 16. | ||
101. | 09. | Mr Grimes in Love | 1993. november 23. | ||
102. | 10. | Wedding Bells | 1993. december 7. | ||
KILENCEDIK ÉVAD (1994) | |||||
103. | 01. | Off on a Honeymoon | 1994. október 11. | ||
104. | 02. | A Mediterranean Cruise | 1994. október 18. | ||
105. | 03. | Stormy Weather | 1994. október 25. | ||
106. | 04. | When in Rome | 1994. november 1. | ||
107. | 05. | Just a Minotaur | 1994. november 8. | ||
108. | 06. | The Eyes of Rami | 1994. november 15. | ||
109. | 07. | Elephants do Forget | 1994. november 22. | ||
110. | 08. | What's the Time? | 1994. december 6. | ||
111. | 09. | The Russian Doll | 1994. december 13. | ||
112. | 10. | Bored | 1994. december 20. |
Források
- Rongybabák az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Rongybabák a Box Office Mojón (angolul)
További információk
- Rongybabák a Toonhound.com-on (angolul)