Pásztorok, keljünk fel

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Pásztorok, keljünk fel
Műfajmagyar népdal
Stílusrégi
Hangfajdúr
A kotta hangnemeF-dúr
SorokA A B B C C D D
Hangterjedelem♯VII–5 ♯VII–5 3–6 3–6
1–6 1–6 1–6 1–6
Kadencia1 (1) 3 3 5 5 1
Szótagszám6 6 7 7 3 3 11 11
A gyűjtés adatai
GyűjtőPéczely Attila
A gyűjtés helyeKiskomárom
A gyűjtés ideje1925
(Vár)megyeZala vármegye
Kiemelt források
MNTII. 446.
Népdaltípus754

A Pásztorok, keljünk fel kezdetű betlehemes éneket 200–300 éve ismerik katolikus templomokban, betlehemes játékokban. A barokk korban terjedt el, de elképzelhető, hogy még régebbi.

Szerző Mire
Karai József gyerekkar, zongora Vasi betlehemes, 2. dal
Ludvig József ének, gitárakkordok Mennyből az angyal, 32. oldal

Kotta és dallam[szerkesztés]


\version "2.18.2"
\layout { \context { \Voice \consists "Ambitus_engraver" } }
\header { tagline = "" }    % ne legyen copyright szöveg
dallam = \relative c' {
     \override TextSpanner.style = #'line
     \override TextSpanner.bound-details.left.text = \markup { \normal-text \circle "1" }
     \override TextSpanner.bound-details.left.stencil-align-dir-y = #0
     \override TextSpanner.bound-details.right.padding = #-2
      \key f \major
      \time 2/4
      \tempo 4 = 60
%      \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ"
      \transposition c'
        \repeat volta 2 { c'4 a8 f | g4 e | f r | }
        \repeat volta 2 { a8\startTextSpan bes c d | c4 bes | a\stopTextSpan r | }
        \repeat volta 2 { f4 d' | c r | }
        \repeat volta 2 { c8 d c bes | a g a bes | a4 g | f r | }
      }
\score {
   <<
   \dallam
   \addlyrics {
        Pász -- to -- rok, kel -- jünk fel!
        Bet -- le -- hem vá -- ro -- sá -- ba,
        si -- es -- sünk,
        hogy még e -- zen éj -- jel o -- da -- ér -- hes -- sünk,
      }
   \addlyrics {
        Gyor -- san in -- dul -- junk el!
        ron -- gyos is -- tál -- lócs -- ká -- ba,
        ne kés -- sünk,
        mi U -- runk -- nak tisz -- te -- le -- tet te -- hes -- sünk.
      }
   >>
   \layout { indent = 0.0\cm }
}
\score {
   \unfoldRepeats
   \dallam
   \midi { }
}

Pásztorok, keljünk fel! Hamar induljunk el,
Betlehem városába, rongyos istállócskába!
Siessünk, ne késsünk,
hogy még ezen éjjel oda érhessünk,
mi Urunknak tiszteletet tehessünk!


{    \relative c' {
     \key f \major
     \time 2/4
     \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
     f8 g a bes | c4 d | c r
     }
   \addlyrics {
        Bet -- le -- hem vá -- ro -- sá -- ba,
      }
   \addlyrics {
        ron -- gyos is -- tál -- lócs -- ká -- ba,
      }
}

Angyalok hirdetik, Messiás születik,
itt van jele fényének, helye születésének,
pajtába', pólyába',
be vagyon takarva posztócskájába,
áldott gyermek szenved már kiskorába'

Jézus a szent kisded, mily szükséget szenved,
nincsen meleg szobája, sem ékes palotája,
szükségben, hidegben
melegíti őt a barmok párája,
ó isteni szeretet nagy csodája.

Források[szerkesztés]

Felvételek[szerkesztés]

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap