Áldjad, ember, e nagy Jódat
Áldjad, ember, e nagy Jódat | |
Műfaj | magyar egyházi népének |
Hangfaj | dó-hexachord |
A kotta hangneme | D dúr |
Sorok | 8 8 12 12 |
Hangterjedelem | 1–5 1–5 2–6 1–6 |
Kadencia | 3 (3) 2 |
Kiemelt források | |
Népdaltípus | 2535 |
Az Áldjad, ember, e nagy Jódat az Oltáriszentségről szóló egyházi népének. Dallama több változatban található meg a XVII. századi kéziratos Magyar Cantionale-ben[1] és Kovács Márk Énekeskönyvében.[2] Az e szócikkbeli dallamot Harmat Artúr egységesítette a változatok egybevetésével a Szent vagy, Uram! című népénektár számára.
Az Áldjad, ember, e nagy Jódat szöveg Szentmihályi Mihály Énekeskönyvében jelent meg.[3]
Ugyanennek a dallamnak több más szövege is van.
Az Az esztendő fordulóján és a Áldunk, Isten jó szolgája kezdetű szöveget Tordai Ányos írta. Előbbit év végi hálaadáskor, utóbbit Szent József tiszteletére éneklik.
A Két oszlopa igazságnak és az Igaz hitnek plántálója kezdetű szöveg a már említett Magyar Cantionaléban található. Az előbbi Szent Péterről és Pálról,[4] az utóbbi Szent Istvánról szól.
Feldolgozás:
Szerző | Mire | Mű |
---|---|---|
Bárdos Lajos | egynemű kar | Musica Sacra II/2 Igaz hitnek plántálója |
Kotta és dallam[szerkesztés]
![\version "2.14.2"
\header {
tagline = "" % ne legyen copyright szöveg
}
dallam = { \relative c' {
\key d \major
\time 4/4
\tempo 4 = 72
\set Staff.midiInstrument = "drawbar organ"
\transposition c'
\repeat volta 2 { d4 e fis fis fis g a2 fis2. r4 } \break
\repeat volta 2 { a4 a b a g fis e fis }
\alternative { { a g fis2 e2. r4 } { g4 fis e2 d1 } }
\bar "|."
}
}
\score {
<<
\dallam
\addlyrics {
Áld -- jad, em -- ber, e nagy jó -- dat,
itt je -- len van szent tes -- té -- vel é -- des Jé -- zus,
}
\addlyrics {
ke -- nyér -- szín -- ben meg -- vál -- tó -- dat,
je -- len va -- gyon szent vé -- ré -- vel
\repeat unfold 4 { \skip 1 } ál -- dott Jé -- zus.
}
>>
\layout {
indent = 0.0\cm
}
}
\score {
\unfoldRepeats
\dallam
\midi { }
}](http://upload.wikimedia.org/score/e/h/ehki6hn7u7auls7n4g0j9ldb7bqaxih/ehki6hn7.png)
Itt lelkünknek orvoslója, |
Ember, higgy az Úr szavának, |
Nem emléke szent testének, |
Itt van tehát istensége, |
Kérjük, adja ránk áldását, |
Az esztendő fordulóján[szerkesztés]
Az esztendő fordulóján |
A múló év minden napja |
A mezőket te ruházod, |
Könnyeinket szárítgattad, |
Hálásan hát megfogadjuk, |
S ha majd eljön a végóra, |
Két oszlopa igazságnak[szerkesztés]
Két oszlopa igazságnak, |
Ti a szent hit ültetői, |
Jézus drága szent nevéért |
Örök immár koronátok, |
Tanítástok hitünk őre, |
Általatok Jézust valljuk, |
Áldunk, Isten jó szolgája[szerkesztés]
Áldunk Isten jó szolgája, |
Őre voltál Máriának, |
Betlehemnek jászolánál |
Bosszújától Heródesnek |
Kit angyalok hűn szolgálnak, |
Két kezed munkája árán |
S a keresztfán kit megváltott, |
Igaz hitnek plántálója[szerkesztés]
Igaz hitnek plántálója, |
Római szent igazságra, |
Köztünk szent törvényt szerzettél, |
Boldog Szűznek az országod |
Hogy a pogány eltávozzék, |
Dicséret Szentháromságnak, |
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ 59., 70., 133., 168. és 180. oldal
- ↑ Kovács Márk: Keresztény katholikai isteni tiszteletnek minden ágaira kiterjedő ének könyv. Pest: (kiadó nélkül). 1842. I. 191. és II. 68
- ↑ Szentmihályi Mihály: Egyházi énekes könyv. Eger: (kiadó nélkül). 1797–8.
- ↑ Magyar Cantionale 180. oldal.
Források[szerkesztés]
- Szent vagy, Uram!. Szerkesztette Harmat Artúr és Sík Sándor. Budapest: Szent István Társulat. 1974. ISBN 963-360-015-4 109., 38., 211. 213. és 297. ének
- Hozsanna! Teljes kottás népénekeskönyv. Bárdos Lajos és Werner Lajos. A liturgikus reform alapján átdolgozott és bővített, 20. kiadás. Budapest: Szent István Társulat. 2007. ISBN 978 963 361 889 9 109., 38., 211. 213. és 297. ének
- Éneklő egyház: Római Katolikus Népénektár. 7. kiadás. Budapest: Szent István Társulat. 2005. ISBN 963 361 676 X 165., 53., 274., 264. és 286. ének
- Bárdos Lajos: Musica Sacra, II. Egyneműkarra, 2. Énekek Jézusról, Szűz Máriról és a szentekről. Budapest: Editio Musica. 2005. 51. o.
- Kórusok könyve. Szerkesztette:Kósa Ferenc. Budapest: Szent István Társulat. 1977. 167. o. ISBN 963 360 051 0
Felvételek[szerkesztés]
- SZVU 109 Áldjad ember e nagy jódat. YouTube. Kassa, Szemináriumtemplom (2011. március 20.) (Hozzáférés: 2017. január 2.) (audió)
- SzVU 211. YouTube (2011. január 1.) (Hozzáférés: 2017. január 2.) (audió) orgona
- Áldunk, Isten jó szolgája - SZENT JÓZSEF. YouTube (2013. május 17.) (Hozzáférés: 2017. január 2.) (audió)
- Egyházi népénekek, passiók hanganyagai: Cantus Catholici - Igaz hitnek plántálója... Sulinet (Hozzáférés: 2017. január 2.) (audió)